Acerca De Su Nueva Rotuladora; Registro Del Producto; Instrucciones; Alimentación - Dymo LabelManager 420P User Manual

Acerca de su nueva rotuladora

Con la rotuladora electrónica DYMO® LabelManager
420P podrá crear una amplia variedad de etiquetas
autoadhesivas de alta calidad, así como imprimir las
etiquetas con diferentes fuentes, tamaños de fuente y
estilos. La rotuladora utiliza cartuchos de etiquetas DYMO
D1 con anchos de 6 mm (1/4"), 9 mm (3/8"), 12 mm (1/2")
y 19 mm (3/4"). Estos cartuchos se encuentran disponibles
en una amplia gama de colores.
Visite www.dymo.es para obtener más información acerca
de cómo obtener etiquetas y accesorios para la rotuladora.

Registro del producto

Visite www.dymo.com/registration para registrar la
rotuladora en línea.

Instrucciones

Siga las instrucciones de esta sección para imprimir la
primera etiqueta.
Alimentación
La rotuladora utiliza una batería recargable de iones de
litio. Para ahorrar energía, la rotuladora se apaga
automáticamente tras diez minutos de inactividad.
Colocación de la batería
La batería de la rotuladora se suministra parcialmente
cargada.
Para insertar la batería
1
Retire la tapa del compartimento de la batería de la
rotuladora. Vea la Ilustración 2.
Ilustración 2
2
Introduzca la batería en su compartimento.
3
Vuelva a colocar la tapa del compartimento de la
batería.
!
Extraiga la batería si no va a utilizar la rotuladora
durante un largo período de tiempo.
Recarga de la batería
Se incluye un adaptador de carga con la rotuladora para
recargar la batería.
!
El adaptador de carga sólo sirve para recargar la
batería y no puede utilizarse para alimentar la rotuladora.
Para recargar la batería
1
Enchufe el adaptador de carga en el conector de
alimentación situado en la parte superior de la rotuladora.
2
Enchufe el otro extremo del adaptador en la toma de
corriente.
Colocación del cartucho de etiquetas
La rotuladora utiliza cartuchos de etiquetas DYMO D1.
Para obtener más información acerca de cómo comprar
más cartuchos de etiquetas, visite www.dymo.es.
Para introducir el cartucho
1
Levante la tapa del cartucho de etiquetas para abrir el
compartimento de las etiquetas. Vea la Ilustración 3.
Ilustración 3
2
Asegúrese de que la cinta adhesiva y la cinta de
impresión están tensas sobre la abertura del cartucho
y de que la cinta adhesiva pasa entre las guías. Vea la
Ilustración 4.
En caso necesario, gire la bobina de rebobinado en el
sentido de las agujas del reloj para tensar la cinta de
impresión.
Bobina de
rebobinado de la
cinta de impresión
Guías de
etiquetas
3
Introduzca el cartucho y presiónelo con firmeza hasta
que encaje en su sitio. Vea la Ilustración 5.
Ilustración 5
4
Cierre la tapa del cartucho de etiquetas.

Uso de la rotuladora por primera vez

La primera vez que encienda la rotuladora, se le pedirá que
seleccione el idioma, las unidades de medida, y el ancho de
la etiqueta. Estas selecciones se mantendrán hasta que las
cambie.
Puede modificar estas selecciones con la tecla
Para configurar la rotuladora
1
Pulse para encender la rotuladora.
2
Seleccione el idioma que desee y pulse
3
Seleccione pulgadas o milímetros y pulse
4
Seleccione el ancho del cartucho de etiquetas que hay
actualmente en la rotuladora y pulse
Ahora ya puede imprimir su primera etiqueta.
4
Ilustración 4
.
.
.
.