Betzold SNAP-X Parcours-Set 1 Quick Start Manual

Anleitung für Snap-X Parcours-Set / Instruction for Snap-X Parcours Set / Instructions pour le jeu de parcours
Snap-X
Allgemein/General/Général
Es wird ein glatter und flacher Untergrund empfohlen, um die genaue Fahrweise der Roboter nicht zu beeinträchtigen.
A smooth and flat surface is recommended so as not to interfere with the accurate driving of the robots.
Il est recommandé d'utiliser une surface lisse et plate afin de ne pas gêner la conduite précise des robots.
Nachfolgend finden Sie „Robotic & Coding"-Produkte, welche mit den Snap-X Parcours-Sets kompatibel sind. Die Anordnung der
Snap-X-Quadrate für die grundlegenden Befehle sind im Folgenden beschrieben und abgebildet:
Below you will find "Robotic & Coding" products that are compatible with Snap-X parcours- sets. The arrangement of the Snap-X
squares for the basic commands are described and illustrated in the following lines:
Vous trouverez ci-dessous les produits « Robotic & Coding » qui sont compatibles avec les ensembles de parcours Snap-X. La
disposition des carrés Snap-X pour les commandes de base est décrite et illustrée ci-dessous:
BeeBot / BlueBot:
• Streckenlänge für 1 Geradeaus-Befehl: 2 Snap-X-Quadrate
• benötigte Breite: 2 Quadrate
• distance length for 1 straight line command: 2 Snap-X squares
• required width: 2 squares
• distance pour 1 commande en ligne droite : 2 carrés Snap-X
• largeur requise : 2 carrés
Botley:
• Streckenlänge für 1 Geradeaus-Befehl: 3 Quadrate
• benötigte Breite: mindestens 3 Quadrate
• distance length for 1 straight line command: 3 squares
• required width: at least 3 squares
• distance pour 1 commande en ligne droite : 3 carrés
• largeur requise : au moins 3 carrés
© Arnulf Betzold GmbH
SNAP-X system invented and designed by Ole Vestergaard Poulsen
Parcours-Set 1/-Set 2
Nr./Art. 763891 / 759863
1/2