Related Manuals for Betzold 760495
Summary of Contents for Betzold 760495
- Page 1 Aufbauanleitung Assembly Instructions Instructions de montage Kindergarten-Puppenwagen Kindergarten-Puppenwagen Kindergarten Doll's Pram Le landau pour poupée d'école maternelle Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 2 INHALT - CONTENT - CONTENU - CONTENUTO - CONTENIDO Anleitung..................................3 Instructions................................4 Instructions................................5 Instruzioni..................................9 Instrucciones................................1 3 Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 3 Ware schon beim Kauf schadhaft war. Wenden Sie Ziehen Sie diese bei Bedarf nach, so dass diese fest sitzen. sich im Garantiefall an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Zur Montage wird zusätzlich benötigt 1 Schraubenzieher 1 Hammer Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 4 In addition to the legal guarantee (and without reducing it) you receive 2 years of total guarantee. That means, you do not have to prove that articles were already Additionally needed for assembling: damaged at purchase. In case of guarantee, contact place of purchase. 1 screwdriver 1 hammer Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 5 était déjà défectueuse lors de l’achat. Pour un cas de garan- • Contrôlez de façon régulière l’ajustement des vis, et revissez-les en cas de tie, veuillez contacter votre revendeur. besoin. Pour l'assemblage est en outre nécessaire 1 tournevis 1 marteau Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 6 4 Stück 4 Stück 4 Stück 10 pieces 4 pieces 4 pieces 4 pieces 10 pièces 4 pièces 4 pièces 4 pièces 4 Stück 2 Stück 4 pieces 2 pieces 4 pièces 2 pièces Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 7 Achtung: Hammer nur zur Montage der Achskappen verwenden. Attention: Please only use the hammer for the assembly of the axle caps. Attention : N'utiliser le marteau que pour le montage des chapeaux d'essieu. Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 8 Congratulations! The assembled doll's pram should look like in the picture. Have fun with it. Félicitations! Le résultat de votre assemblage doit maintenant correspondre à l'illustration. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec le landau à poupées. Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 9 In caso di richiesta di garanzia, rivolgersi al rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Per il montaggio sono necessari anche 1 cacciavite 1 martello Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 10 Materiale di fissaggio: 10 pezzi 4 pezzi 4 pezzi 4 pezzi 4 pezzi 2 pezzi Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 11 Attenzione: utilizzare il martello solo per montare i tappi dell'assale. Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 12 Decorazione inclusa Congratulazioni! Il risultato dell'assemblaggio dovrebbe corrispondere all'illustrazione. Vi auguriamo buon divertimento con la vostra carrozzina per bambole. Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 13 En caso de recla- mación de garantía, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto. Para el montaje se necesita además 1 destornillador 1 martillo Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 14 Material de fijación: 10 piezas 4 piezas 4 piezas 4 piezas 4 piezas 2 piezas Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 15 Atención: Utilice sólo el martillo para colocar las tapas de los ejes. Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 16 Decoración incluida Enhorabuena. El resultado del montaje debe coincidir con la ilustración. Te deseamos mucha diversión con tu cochecito de muñecas. Art.-Nr. 760495 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 17 Kindergarten-Puppenwagen Kindergarten Doll's Pram Le landau pour poupée d'école maternelle Arnulf Betzold GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 73479 Ellwangen, Germany T +49 (0)7961 9000-0 E service@betzold.de Art.-Nr. 760495 www.betzold.de © Arnulf Betzold GmbH...
Need help?
Do you have a question about the 760495 and is the answer not in the manual?
Questions and answers