Related Manuals for WALTERSCHEID ASST-B
Summary of Contents for WALTERSCHEID ASST-B
- Page 1 WlllTIMCHEID Anbauanleitung 130/11 Mounting lnstructions 130/11 Notice de montage130/II Unterlenker- Lower Link Stabilisateur pour bielle Stabilisator ASST-B Stabiliser ASST-B inferieure ASST-B 309180...
- Page 4 Traktors müssen den entsprechenden Unterlagen 2. Sicherheitsbestimmungen des Herstellers entnommen werden. Es dürfen nur Originalteile der Firma eingesetzt werden. Walterscheid GmbH Das Nichtbeachten der Anbauanleitung • Der Stabilisator darf nicht in Verbindung kann zu Unfällen, Sach- und/oder Perso anderen Stabilisierungssystemen nenschäden...
- Page 7 Ausrichtung achten Keine Mindest Gewinde ausreichende Gewindeüber beschädigt Gewindeüber deckung deckung beachten vorhanden Konstruktionsänderungen vorbehalten. Produkte nur für den bestimmungsgemäßen Einsatz verwenden. Haftung nur für gleichbleibende Qualität. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Walterscheid GmbH Genehmigung der gestattet. . 7.
-
Page 8: Table Of Contents
2. Safety regulatlons Only original components from may be used. Walterscheid GmbH Failure to comply with the Mounting The stabiliser may not be installed in com lnstructions can lead to accidents, bination with other stabilisation systems. -
Page 11: Troubleshooting
5. General service notes 4. Troubleshooting Normally, automatic stabilisers Fault-what Cause Remedy/ maintenance-free. However, we recommend to is the nature Elimination effect following checks and/or maintenance work of the fault? from time to time: Only one side Different stabi Set the spread locks liser lengths sei the automatic... - Page 12 Le stabilisateur ne peut ätre monte qu'avec recours en responsabllite et garantle des pieces correspondantes du tracteur, d'origine. contre Walterscheid GmbH. • Les points de fixation sur la trompette et la Les parties de texte signalees avec le sym bielle inferieure doivent etre en partait etat bole ci-contre contiennent des informations (pas de deformation, ni soudage, etc.).
- Page 15 La societe se reserve le droit de modifier ses produits et leurs caracteristiques a tout moment et sans preavis. N'utiliser les produits que pour des applications specifiees. Nous n'assurons qu'une continuite de qualite. T out droit de reproduction, meme partielle, reservee sauf accord ecrit de la Ste Walterscheid GmbH. •...
- Page 16 Walterscheid GmbH Haupstraße 150 D-53797 Lohmar/Germany Telefon: +49 (0) 2246 12-0 Telefax: +49 (0) 2246 12-3501 www.walterscheid.com TAS 130/11 0/GB/F 0103 P 309 180...
Need help?
Do you have a question about the ASST-B and is the answer not in the manual?
Questions and answers