Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Description:
Mistral - IND - TR-300 Charger - UI
FG Stock No.: n/a
Pkg Spec No.: DV-2563-0233-7_Iss1
Pkg Structure No.: n/a
Barcode No: n/a
Size/BWR: n/a
Dimensions: 148mm x 105mm / 5.83" x 4.13"
Folded Size: XXXmm x XXXmm / xx" x xx"
File name: O-AI14-MAC10-DV-2563-0233-7_Iss1.ai
Wedges:
2% 40% 80%
15° 150#
25% 50% 75%
mm
1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
Job No: 128773
File No: 59642
Rev. Date: 04/08/2010
Rev. Time: 17:00
Operator: 27
Asset ID: 2864
Process: Litho
P9epMv
4
1
1
Version
Regions
Itarus
6 0
7 0
8 0
9 0
100
110
Itarus House,
Tenter Road,
Moulton Park,
Northampton
NN3 6PZ
Need help? Contact us:
UIC
+44 (0)1604 468100
mail @ itarus.com
www.itarus.com
120
130
140
150
160
Colours: 1
1
Black
3
TECHNICAL
DRAWING
170
180
190
200
210
220
2
4
230
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for 3M TR-341
Summary of Contents for 3M TR-341
- Page 1 Description: Mistral - IND - TR-300 Charger - UI Colours: 1 Job No: 128773 File No: 59642 Itarus House, Tenter Road, Rev. Date: 04/08/2010 Rev. Time: 17:00 FG Stock No.: n/a Moulton Park, Northampton Pkg Spec No.: DV-2563-0233-7_Iss1 Pkg Structure No.: n/a Operator: 27 Asset ID: 2864 NN3 6PZ...
- Page 2 GZXO 3M™ TR-341/TR-344/SG-341 3M™ TR-341/TR-344/SG-341 3M™ TR-341/TR-344/SG-341 Battery Charger Kit Kit de Carregamento da Baterij krovimo rinkinys Bateria Trus înc rcare baterii3M™ 3M™ TR-341/TR-344/SG-341 TR-341/TR-344/SG-341 Chargeur de batterie 3M™ TR-341/TR-344/SG-341 3M™ TR-341/TR-344/SG-341 3M™ TR-341/TR-344/SG-341 3M™ TR-341/TR-344/SG-341 Akkuladegerät Zestaw adowania akumulatorów Kit caricabatterie 3M™...
-
Page 3: System Description
The Single Station Battery Charger Kit and 4-Station Battery (if used) Charger Kit are designed to charge batteries for use with the 3M™ Versa o™ TR-302E Powered Air Turbo unit or the 3M™ Slow Flash Battery pack internal Speedglas™ SG-302E Powered Air Turbo unit. - Page 4 à être utilisées avec l'unité turbo à ventilation Panne : Clignotement Clignotement Temperaturbereichs von 0-40°C auf. 3M™ Speedglas™ SG-341E/SG-341UK/SG-341A assistée 3M™ Versa o™ TR-302E et l'unité turbo à ventilation rapide rapide 1. Enlever et remettre la Akkuladegerät mit einem Ladeplatz assistée 3M™ Speedglas™ SG-302E.
-
Page 5: Wartung
90% di carica Lento 4 stazioni deve essere collegato alla base a 4 stazioni. Quando Materialschäden führen, die eventuelle Gewährleistungs- Cargador de batería para una unidad 3M™ Versa o™ Spento Acceso Carica completa si utilizza la base a 4 stazioni, non vi è nessun cavo collegato oder Haftungsansprüche nichtig machen. -
Page 6: Mantenimiento
0-40°C. No almacene fuera del rango de temperatura -30°C a +50°C o opslag van de batterijen beveelt 3M aan dat ze op een lading Indien onderdelen moeten worden weggedaan moet dat con humedad superior a 90%. van ongeveer 40% buiten de lader bewaard worden. De batterij... - Page 7 (om Batteriladesettet med enkel stasjon og batteriladesettet med 4 hvis den anvendes Batteriladersættet med én station og batteriladersættet med 4 stasjoner er laget for å lade batterier for bruk med 3M™ en sådan används) Langsom ash Slukket Batteriets interne stationer er beregnet til opladning af batterier til brug sammen Versa o™...
- Page 8 TR-302E-puhallinyksikön tai 3M™ Speedglas™ käytössä). carregamento de baterias para utilização com a unidade 3M™ SG-302E-puhallinyksikön akkuja. inn igjen (hvis du bruker Versa o™ TR-302E Powered Air Turbo ou a unidade 3M™ Hidas vilkku Pois päältä Akkuyksikön sisäinen ladestasjon) HYVÄKSYNNÄT Speedglas™...
-
Page 9: Instruções De Funcionamento
A bateria pode ser deixada no carregador. Contudo, para o morna e detergente líquido neutro. armazenamento prolongado das baterias, a 3M recomenda Não use nenhum derivado do petróleo, uidos de lavagem à que estas sejam armazenadas fora do carregador com cerca base de cloro (tal como tricloroetileno), solventes orgânicos ou... - Page 10 (je eli Po zako czeniu adowania wyj wtyczk przewodu Kérjük, olvassa el ezeket az utasításokat a(z) 3M™ Versa o™ jest u ywana). sieciowego ze ród a pr du. Wyj akumulator z adowarki, TR-302E Elektromos légfúvó vagy 3M™ Speedglas™...
- Page 11 Az akkumulátor a tölt n hagyható. Ugyanakkor hosszú ideig ÚDRŽBA tartó tárolás esetén a 3M azt javasolja, hogy körülbelül 40% Ha egyes alkatrészeket meg kell semmisíteni, azt a helyi modrý uvol ovací kno ík na baterii a vyjm te ji (obr. 3).
- Page 12 3M odporú a, aby ste ich skladovali (sl. 3). e je potrebno odstranjevanje delov, ga je treba izvesti v SKLADOVANIE A PREPRAVA mimo nabíja ky a nabité...
- Page 13 1. Eemaldage aku pesast stacijas akumulatora l d t ja komplekts kasutusjuhendiga. ja seejärel sisestage L dzu, izlasiet š s instrukcijas kop ar 3M™ Versa o™ uuesti. SÜSTEEMI KIRJELDUS TR-302E motoriz t s gaisa padeves ier ces vai 3M™ Laadijakomplektid ühe aku laadimiseks ja 4 aku laadimiseks on 2.
- Page 14 žemos tampos rangos direktyv (LVD) 2006/95/EEC. sekund ilgtermi a uzglab šanai 3M iesaka tos uzglab t no emtus no VEIKIMO INSTRUKCIJOS l d t ja apm ram 40% uzl des l men . Akumulatoru nekad T R ŠANAS INSTRUKCIJAS VALYMO INSTRUKCIJOS nedr kst atst t izl d t st vokl .
-
Page 15: Descrierea Sistemului
35°C. acumulator Citi i aceste instruc iuni împreun cu Instruc iunile 3M™ . 3). Ambalajul original este corespunzator pentru transportul in Versa o™ TR-302E Unit ii de livrare a aerului sau 3M™ Conectat Deconectat Înc rcare rapid Uniunea Europeana. Speedglas™ SG-302E cu Instruc iunile de utilizare a Unit ii de Înc rcare sub 90%... - Page 16 2004/108/EC 3M™ Speedglas™ SG-341E/SG-341UK/SG-341A Jednostruka 2006/95/EEC. stanica za punjenje baterija Molimo da pro itate ove upute zajedno s uputama za 3M™ Versa o™ TR-302E Powered Air Turbo jedinicu ili 3M™ Speedglas™ SG-302E uputama za korisnika Powered Air . 1). ’...
-
Page 17: Skladištenje I Transport
SKLADIŠTENJE I TRANSPORT Bateriju možete ostaviti na punja u. No, u slu aju dugotrajnijeg spremanja baterija, 3M preporu a da se baterije skinu s Ovi proizvodi se trebaju skladištiti u odgovaraju im pakiranjima, punja a kad su napunjene otprilike 40%. Baterije nikad ne u suhim, istim uvijetima ne izloženi od direktne sun eve... - Page 18 SKLADIŠTENJE I TRANSPORT ileriye do ru kayd r p kald rarak ç kar n z ( ekil 3). skladištenje baterija, 3M preporu uje da se skinu sa punja a Batarya arj aletinde b rak labilir. Ancak, bataryalar n uzun süre Ovi proizvodi treba da budu skladišteni u obezbedjenom...
- Page 19 The Single Station Battery Charger Kit and 4-Station Battery Charger Kit are designed to charge batteries for use with the (if used) 0°C - 40°C 3M™ Versa o™ TR-302E Powered Air Turbo unit or the 3M™ Slow Flash Battery pack internal Speedglas™ SG-302E Powered Air Turbo unit.
-
Page 20: Storage And Transportation
MAINTENANCE There are no user servicable parts inside either the battery pack or the chargers. Do not attempt to open. ^ Use of unapproved parts or unauthorised modi cation could result in danger to life or health and can invalidate any warranty. - Page 25 3M United Kingdom PLC 3M Italia S.p.A. 3M Hungária Kft. 3M Belarus Representation Of ce 3M Centre, Cain Road Via N. Bobbio 21 1138 Budapest Mogilevskaya str 18, of ce 4 Bracknell, RG12 8HT 20096 Pioltello (MI) Váci út 140.