Spis treści Wstęp / Introduction..............................3 Opis produktu / Description of product ........................3 Zastosowanie / Use ..............................5 Przeciwwskazania / Contraindications ........................5 Użytkowanie / Usage ..............................5 Bezpieczeństwo użytkowania / Safety of use ......................7 Czynności obsługi i konserwacji / Everyday use and maintenance ................7 Parametry techniczne / Technical parameters ......................
Wstęp / Introduction Dziękujemy Państwu za wybranie naszego produktu. Thank you for choosing our product. We are deeply Jesteśmy głęboko przekonani, że spełni Państwa convinced that it will meet your expectations. Please read oczekiwania. Prosimy o zapoznanie się z tym this document before first use.
Page 4
Wykaz elementów znajdujących się wewnątrz opakowania/ Elements that should be inside the packaging: Ilustracja / Illustration 2. Siedzisko / Seat Ilustracja / Illustration 3. Cztery nóżki i dwie ramy stołeczka / four legs, two stool frames Ilustracja / Illustration 4. Zestaw montażowy (cztery wkręty, cztery podkładki oraz śrubę z motylkiem) / Mounting kit (four screws, four pads, screw with wing nut)
Zastosowanie / Use Zastosowanie przy zabiegach higienicznych z użyciem For patients with significant movement limitations, wanny lub prysznica przy znacznych ograniczeniach generally poor physical status, aging persons; using ruchowych pacjenta, ogólnie złego stanu pacjenta, a bath or shower for hygienic practices. For use by podeszłego wieku.
Page 6
Otwór montażowy / Mounting opening Nakrętka z motylkiem / Wing nut Ilustracja / Illustration 5. Ilustracja / Illustration 6. Nakrętka z motylkiem / Wing nut Ilustracja / Illustration 7. Ilustracja / Illustration 8. • • Na końce ram stołeczka należy nałożyć nóżki, At the ends of the stool frame, should insert the legs, in order to do this, necessary is to press w tym celu konicznym jest przyciśnięcie...
Ilustracja / Illustration 9. Bezpieczeństwo użytkowania / Safety of use OSTRZEŻENIE! / WARNING! a) Przed rozpoczęciem użytkowania stołeczka a) Before using the shower stool, refer to this należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi manual and keep it for future reference. i zachować...
Parametry techniczne / Technical parameters Wysokość stołeczka: 36-54 cm Height: 36-54 cm Szerokość stołeczka: 40 cm Width: 40 cm Średnica siedziska 32 cm Seat diameter 32 cm Waga stołeczka: 1,5 kg Weight: 1,5 kg Materiały: aluminium, polipropylen, PVC Materials: Aluminum, polypropylene, PVC. Numer serii/data produkcji: podano na wyrobie.
Dane teleadresowe / Contact details mdh sp. z o.o. ul. ks. W. Tymienieckiego 22/24 90-349 Łódź, Polska tel. +48 42 674 83 84 fax. +48 42 636 52 21 www.mdh.pl www.viteacare.com...
Need help?
Do you have a question about the VCTP0011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers