DAD DSX 26 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. DAD Manuals
  4. Computer Hardware
  5. DSX 26
  6. User manual

DAD DSX 26 User Manual

Digital processor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
DYNAMIC AUDIO DEVICE
DSX 26
DIGITAL PROCESSOR
Manuale Utente
User Manual
I
GB

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for DAD DSX 26

Summary of Contents for DAD DSX 26

  • Page 1 DYNAMIC AUDIO DEVICE DSX 26 DIGITAL PROCESSOR Manuale Utente User Manual...
  • Page 2 DSX26 INDICE INDEX Sicurezza Safety Avvertenze generali General instruction Attenzioni e precauzioni per l’installazione Warning and precautions for fixtures Informazioni generali General information 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 Descrizione e specifiche tecniche 1. 1 Introduzione 1. 1 Introduction 1. 2 Caratteristiche tecniche 1.

  • Page 3: Contenuto Dell'imballo

    DSX26 11 Outputs 11 Outputs 11. 1 Outputs 11. 1 Outputs 11. 2 Outputs collegate in stereo 11. 2 Stereo linked outputs 11. 3 Denominazione uscita 11. 3 Output Name 11. 4 Sorgente 11. 4 Source 11. 5 Guadagno 11. 5 Gain 11.
  • Page 4 DSX26 ATTENZIONE! WARNING! Prima di effettuare qualsiasi Before carrying out any operations with operazione con l’unità, leggere the unit, read carefully this instruction con attenzione questo manuale: manual and keep it with care for contiene informazioni importanti future reference. It contains important riguardo l’installazione, l’uso e la information about the installation, manutenzione dell’unità.
  • Page 5 DSX26 Attenzioni e precauzioni per l’installazione Warning and precautions for fixtures • Questo prodotto in combinazione con • This product in combination with loudspeakers, altoparlanti può essere capace di produrre may be capable of producing dangerous sound livelli sonori che possono causare perdite levels that could cause permanent hearing loss.

  • Page 6: Informazioni Generali

    DSX26 INFORMAZIONI GENERALI GENERAL INFORMATION Spedizioni e reclami Shipments and claims Le merci sono vendute “franco nostra sede” The goods are sold “ex works” and always travel at e viaggiano sempre a rischio e pericolo del the risk and danger of the distributor. distributore/cliente.

  • Page 7: Descrizione E Specifiche Tecniche

    SPECIFICATIONS 1.1 Introduzione 1.1 Introduction La serie di processori audio digitali di ultima ge- Last generation digital audio processors DAD nerazione DAD DSX sono strumenti professiona- DSX are professional instruments marked by ad- li caratterizzati da funzioni e soluzioni tecniche vanced tecnical solutions and functions, allowing d’avanguardia e consentono di intervenire su...
  • Page 8 DSX26 1.3 Elementi di comando e collegamenti 1.3 Operating elements and connections clip clip clip clip clip clip limit limit limit limit limit limit -16dB -20dB -20dB -20dB -20dB -20dB -20dB level level level level level level level PANNELLO FRONTALE FRONT PANEL clip clip...
  • Page 9 DSX26 3. DISPLAY: questo display si può suddividere in 3. DISPLAY: this display can generally be addressed in quattro zone di lavoro. four working areas. - La zona in alto a sinistra mostra la modalità del - The top left shows the mode that the DSX26 is in DSX26 ( Input o Output).
  • Page 10 DSX26 -2- OPERAZIONI - PROGRAMMI -2- OPERATIONS - PROGRAMS 2.1 Salvataggio di un programma 2.1 Program Saving È possibile salvare un programma in uno dei 60 A Program can be stored in any one of the 60 indirizzi di memoria disponibili. available memory locations.
  • Page 11 DSX26 Ruotando l’encoder sarà possibile selezionare and press SAVE/ENTER a third time to complete l’opzione desiderata, premere quindi SAVE/ENTER the operation. una terza volta per completare l’operazione. STORE UNlocked? STORE UNlocked? LOCKED UNLOCKED STORE UNlocked? STORE UNlocked? LOCKED UNLOCKED 2.4 Program recall 2.4 Richiamo di un programma Pressing RECALL will enter the recall mode with Premendo RECALL si entra in modalità...
  • Page 12 DSX26 -3- CONFIGURAZIONE -3- CONFIGURATION 3.1 Configurazione 3.1 Configuration La configurazione è l’elemento essenziale del pro- The configuration is the basic of the unit and is cessore e viene salvata consentendo di conservare saved as a part of the Program information, along le informazioni del programma insieme all’impo- with the Stereo Link setting associated with the stazione Stereo Link associata alla modalità...
  • Page 13 DSX26 3.2 Modalità Mono 3.2 Mono mode Quando si sceglie la configurazione Mono tutte Switching to Mono configuration forces all Out- le uscite vengono indirizzate attraverso l’input A. puts to be routed from Input A. I default del delay linking su off. Il collegamento Delay linking defaults to off.
  • Page 14 DSX26 3.4 Modalità LCR - 2 vie 3.4 LCR 2 way mode Quando si utilizza un sistema a cluster centrale When using a derived centre cluster feed such as come ad es. installazioni LCR (Left, Center, Right) in LCR (Left, Center, Right) installation, the con- la configurazione può...

  • Page 15: Stereo Link

    DSX26 -4- COLLEGAMENTO STEREO -4- STEREO LINK 4.1 Collegamento stereo 4.1 Stereo link Questo parametro regola il collegamento stereo This parameter adjusts the stereo linking of vari- dei vari parametri input e output. ous Input and Outputs Parameters and works in Il parametro viene anche memorizzato nei dati del conjunction with the Configuration setting.
  • Page 16 DSX26 RAPPORTI TRA PARAMETRI IN LINK Parameter Linking Type 2 Channel 3 Way LCR 2 Way Input Delay Offset Input EQ Type Step Input EQ Frequency Offset Input EQ +/- Offset Output Name Offset 1-2, 3-4, 5-6 1-3, 4-6 Output Source Offset A(1,3&5) / B(2,4&6) A(1&4) / B(2&6) / A+B(3&5)
  • Page 17 DSX26 -5- CROSSOVER - DELAY - -5- CROSSOVER - DELAY - PROTEZIONE DI SICUREZZA LOCK OUT 5.1 Modalità Crossover 5.1 Crossover Mode Questa utilità permette di collegare tra loro le This Utility allows the crossover slopes of the as- pendenze di crossover delle bande poste in link sociated bands to be linked together for ease of in modo da facilitare la regolazione.

  • Page 18: Security Lock Out

    DSX26 -6- PROTEZIONE LOCK OUT -6- SECURITY LOCK OUT 6.1 Impostazioni di protezione 6.1 Security Settings Esistono tre livelli di protezione dell’unità: Lock There are three levels of security for the unit, Lock out, Lock OEM e Blocco utente. Questi vengono Out, OEM Lock and Owner Lock.
  • Page 19 DSX26 6.4 Protezione totale 6.4 Lock All Questa azione permette di bloccare immediata- This screen allows all the parameters to be locked mente tutti i parametri, che possono poi essere immediately, they can then be selectively un- successivamente sbloccati. locked at a later date. Per bloccare tutti i parametri utilizzare___o ruo- To Lock all parameters, use___or turn the rotary tare l’encoder in senso orario fino alla visualizza-...
  • Page 20 DSX26 non è stato attribuito loro alcun valore di taglio/ unassigned, i.e. not given any cut/boost value. At- enfasi. Se si tenta di accedere ad un nuovo EQ ap- tempting to step into a new EQ will display the parirà la seguente schermata: following screen: NO MORE EQS OWN NO MORE EQS OWN...
  • Page 21 DSX26 SETUP SETUP OEM LOCK OFF OEM LOCK OFF La schermata riportata di seguito mostra un pro- The screen below shows a Program that has both gramma che è stato bloccato OEM (indicato dal been OEM locked, (indicated by the diamond simbolo diamante), e che sono stati editati para- symbol), and that unlocked parameters have metri non protetti, (asterisco).

  • Page 22: Funzionamento Midi

    DSX26 -7- REGOLAZIONE DISPLAY -7- DISPLAY 7.1 Contrasto 7.1 Contrast I pulsanti dei parametri___e___o l’encoder rota- The___and___parameter buttons or rotary con- tivo permettono di aumentare/diminuire il con- trol increase/decrease the display contrast and trasto del display e l’angolo di visualizzazione del viewing angle of the display.
  • Page 23 DSX26 essere impostate sullo stesso canale MIDI. SETUP MIDI CHANNEL 16 SETUP MIDI CHANNEL 16 9.2 MIDI Mode (OFF, PROGRAM, MASTER, THRU, PC PORT) 9.2 Modalità MIDI This mode sets the type of information the DSX26 (OFF, PROGRAM, MASTER, THRU, PC PORT) transmits on its MIDI out socket, and is dependent Questa modalità...
  • Page 24 DSX26 dello nonché tra qualsiasi sequencer o computer pable sequencer or computer. predisposto per il MIDI Sysex (systems exclusive). Attach a MIDI cable from the MIDI out of the send- Collegare il cavo MIDI al MIDI out del dispositivo ing unit to the MIDI in of the receiving unit. trasmittente e al MIDI in del dispositivo ricevente.
  • Page 25 DSX26 -10- INPUT -10- INPUT 10.1 Modalità Input 10.1 Input Mode Esistono tre sezioni di ingresso: Input A, Input B e There are three input sections: Input A, Input B Input Sum(A+B). Il delay può essere aggiunto agli and Input Sum(A+B). Delay can be added to In- Ingressi A, B e A&B collegati in stereo.
  • Page 26 DSX26 uscita da una lista pre-programmata. Utilizzare i coder to scroll through the list. tasti___e___o l’encoder per scorrere la lista. Sce- Choose a name that most appropriately describes gliere il nome che descrive in maniera più appro- the usage for each channel. priata l’impiego di ogni canale.
  • Page 27 DSX26 I limitatori hanno due importanti funzioni: 1) evi- There are two primary uses for limiters: One is for tare il clipping dell’amplificatore, 2) limitare la prevention of amplifier clipping and the second is potenza trasmessa ai trasduttori. In applicazioni to limit the amount of power transmitted to the in cui è...
  • Page 28 DSX26 l’offset. Solitamente vengono impostati prima i the offset. Normally, the transducer delays are set ritardi dei trasduttori e quindi qualsiasi ritardo in first, then any overall delay for cluster alignment generale per allineamento cluster o torre di ritar- or delay tower set-up second. The following table do.
  • Page 29 DSX26 Frequenza di taglio del filtro passa-alto High pass filter frequency Questo comando regola la frequenza di taglio del This control adjusts the cut off frequency of the crossover selezionato (passa-alto). Il campo varia selected Low Frequency (high pass) Crossover. da 15Hz a 16kHz con passi di 1/6 Ottava e ‘Out’...
  • Page 30 DSX26 tenuazione o enfasi; premendo poi nuovamente il then steps into a new EQ. The EQ parameters are tasto PREV si entra in un nuovo EQ. I parametri EQ in the order: EQ type, EQ frequency, EQ Cut/Boost sono in sequenza: tipo EQ, frequenza EQ, attenua- amplitude and then EQ Width ( for Bell type filters zione/enfasi (EQ Cut/Boost) EQ e quindi Ampiezza only).

  • Page 31: Specifiche Tecniche

    DSX26 SPECIFICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATION DSX26 Impendenza Entrata 10kOhm bilanciata elettronicamente Livello Max. Entrata +10dBu CMRR Meglio di 50dB (30Hz-20kHz) Connettore Entrata XLR-3F Frequenza di campionamento 44.1, 48, 88.2, 96kHz Impedenza Uscita <50 Ohm, bilanciata elettronicamente Maximum Output Level +10dBu into 600 Ohm Output Gain +/-15dB, variabile in passi da 0.2dB Output Connector...
  • Page 33 Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights S.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
  • Page 35 Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
  • Page 36 Music & Lights S.r.l. entertainment technologies Via Appia Km 136,200 - 04020 Itri (LT) ITALY ISO 9001:2000 tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 Certified Company www.musiclights.it info@musiclights.it...

Table of Contents