Accessing the User Guide This guide includes information and maintenance instructions that are specific to your model of Gateway computer. For all other computer information, see your online User Guide. In addition to this guide, the User Guide has been included on your hard drive.
Gateway contact information Microsoft Certificate of Authenticity The label on the side of your computer case contains information that identifies your computer model and serial number. Gateway Customer Care will need this information if you call for assistance. e sup...
Page 7
Chapter 1: About This Reference www.gateway.com...
For more information, see the User Guide.. Insert a memory card from a digital camera, MP3 player, PDA, cellular telephone, or other devices into the memory card reader. www.gateway.com Optical drive (optional) Memory card reader...
Page 10
Component Icon Power button and power indicator Hard drive indicator IEEE 1394 ports (optional) Headphone jack Microphone jack Description Press this button to turn the power on or off. You can also configure the power button to operate in Standby/Resume mode or Hibernate mode. The power indicator lights when the computer is turned on.
Plug an Ethernet network cable or a device (such as a DSL or cable modem for a broadband Internet connection) into this jack. For more information, see “Learning about the Internet” in your User Guide which has been included on your hard drive. To access this guide, click Start, All Programs, then click Gateway Documentation. www.gateway.com...
Page 12
Component Icon IEEE 1394 ports Parallel port S-Video (TV) out jack (optional) Modem jack Voltage switch Audio input (Line in) jack (blue plug) -OR- Side speaker jack Headphone/analog speakers jack (green plug) -OR- Front speakers jack Microphone jack (pink...
CHAPTER 3 Maintenance Basics • Preventing static electricity discharge • Opening the case • Closing the case • Installing memory • Replacing the system battery • Adding or replacing a CD or DVD drive • Replacing the memory card reader •...
Follow the instructions in page Shut down your computer, then disconnect the power cord and modem, network, and all peripheral device cables. Press the power button for ten seconds to drain any residual power from your computer. www.gateway.com “Preventing static electricity discharge” on...
Removing the front bezel Remove the two thumbscrews on the side panel cover. Thumbscrews Swing the side panel away from the back of your computer, then pull the panel off. To remove the front bezel: Press the three bezel retention tabs, then swing the right side of the front bezel away from the computer and remove it.
Engage the front edge of the side panel with the inside front edge of the computer, then swing the side panel in toward the back of the computer to secure it into place. Thumbscrews Replace the side panel thumbscrews. Reconnect the cables and power cord. www.gateway.com...
Installing memory When you upgrade the computer memory, make sure that you install the correct type of memory module for your computer. Your computer uses DIMM memory. To install or replace DIMM memory: Remove the side panel by following the instructions in panel”...
Dispose of used batteries following the manufacturer’s instructions. Important Your computer’s battery location may vary from the illustration below. Turn on your computer. Windows starts and the Windows desktop appears. Click , then click Start Control Panel Category view).
Adding or replacing a CD or DVD drive Tips & Tricks You need a Phillips screwdriver to add or replace a CD or DVD drive. Important The color and shape of your replacement component's front cover may vary from your original component.
To replace the memory card reader: Remove the side panel by following the instructions in panel” on page Remove the front bezel by following the instructions in front bezel” on page www.gateway.com Step “Replacing the “Replacing the side “Removing the side...
Important The color and shape of your replacement component's front cover may vary from your original component. Adding or replacing a hard drive Tips & Tricks You need a Phillips screwdriver to add or replace a hard drive. Remove the screws holding the card reader in the drive bay.
Page 23
Disconnect the drive cables, noting their locations and orientation. (You will reconnect the cables after you install the new drive.) Remove the front fan assembly by pulling it away from the system board. Disconnect the fan cable from the system board. www.gateway.com...
Page 24
Remove the hard drive bay screw. Remove the hard drive bay from your computer. You may need to work the bay out of your computer by rocking the bay back and forth. If you are adding a new drive, go to Remove the four screws that secure the hard drive to the hard drive bay, then remove the hard drive from the bay.
Page 25
If Windows does not start, install Windows using the operating system CD that came with your computer, then install the drivers and applications using the drivers and applications disc that you created. Follow any instructions that may be printed on the operating system CD. www.gateway.com Jumper Hard drive bay mounting slots Step “Replacing the side...
Replacing the front fan Tips & Tricks You need a Phillips screwdriver to replace the front fan. To replace the front fan: Remove the side panel by following the instructions in panel” on page Remove the front fan by pulling it away from the system board.
Reconnect the fan cable to the system board. Replace the side panel by following the instructions in panel” on page Reconnect all external cables and the power cord. Turn on your computer. www.gateway.com “Removing the side Screws “Replacing the side...
Replacing the power supply Tips & Tricks You need a Phillips screwdriver to replace the power supply. To replace the power supply: Remove the side panel by following the instructions in panel” on page Disconnect the power supply cables from all components (such as hard drives, CD or DVD drives, and the system board), noting their locations and orientation.
For more stability, place your computer on its side. To avoid scratching the case, place it on a towel or other non-abrasive surface. Remove the fan by pulling it away from the system board. Disconnect the fan cable from the system board. www.gateway.com “Removing the side...
Page 30
Loosen the four screws that secure the heat sink to the system board, then remove the heat sink. Screws Release the processor by pushing down on the lever and then lifting it completely up. Remove the processor from the system board.
Connect the I/O panel cable to the new I/O panel. Replace the front bezel by following the instructions in front bezel” on page Replace the side panel by following the instructions in panel” on page www.gateway.com “Removing the side “Removing the front Screw “Replacing the...
Adding or replacing an expansion card Caution Do not touch the contacts on the bottom part of the expansion card. Touching the contacts can cause electrostatic damage to the card. To add or replace an expansion card: Remove the side panel by following the instructions in panel”...
Open the card retention lever. Remove any expansion cards. You can slightly seesaw the card end-to-end to loosen the card, but do not bend the card sideways. www.gateway.com “Removing the side Card retention lever...
Page 34
Remove the fan by pulling it away from the system board. Disconnect the fan cable from the system board. Find the memory module banks on your system board. Gently pull the plastic tabs away from the sides of the memory modules, then remove them.
Page 35
Align the new system board on the screw holes in the case, then secure it into the case with the screws. If your replacement system board does not include a processor, go to Step -OR- If your replacement system board includes a processor, go to www.gateway.com Screws Screws Screws Step...
Page 36
Loosen the four screws that secure the heat sink to the system board, then remove the heat sink. Screws Release the processor from the old system board by pushing down on the lever and then lifting it completely up.
Ethernet jack expansion card adding replacing external audio jack replacing Firewire port front bezel removing replacing front I/O panel replacing Gateway contact information hard drive adding indicator replacing headphone jack heat sink replacing Hibernate mode i.Link port IEEE 1394 port indicators...
Page 39
S-Video (TV) out jack system battery replacing system board replacing turning off computer turning on computer TV out (S-Video out) jack USB port video S-Video out jack VGA port voltage switch Windows Product Key Code www.gateway.com Zip drive port...
Page 42
CHAPITRE 1 À propos de cette référence • À propos de ce guide • Accès au Manuel de l'utilisateur • Coordonnées de Gateway • Certificat d'authenticité Microsoft.
À propos de ce guide Accès au Manuel de l'utilisateur Ce guide contient des informations et des instructions de maintenance qui sont spécifiques à votre modèle d'ordinateur Gateway. Pour toutes les autres informations d'ordinateur, veuillez consulter votre Manuel de l'utilisateur en ligne.
L'étiquette se trouvant sur le côté du boîtier de votre ordinateur comporte des informations qui permettent d'identifier le modèle et le numéro de série de votre ordinateur. Le service clientèle Gateway aura besoin de cette information lorsque vous appellerez pour obtenir de l'aide.
Page 45
Chapitre 1 : À propos de cette référence www.gateway.com...
Page 46
CHAPITRE 2 Généralités relatives au matériel • Avant • Arrière...
Branchez un périphérique USB (Universal Serial Bus) (tel qu'une imprimante, un scanneur, un appareil photo, un clavier ou une souris) dans un de ces ports. Pour plus d'informations, consultez le Manuel de l'utilisateur. www.gateway.com Lecteur optique (en option) Lecteur de carte mémoire (en option)
Page 48
Composant Icône Lecteur de carte mémoire (en option) Interrupteur d'alimentation et voyant d'alimentation Voyant du disque dur Ports IEEE 1394 (en option) Prise pour casque d'écoute Prise de microphone Description Insérez la carte mémoire d'un appareil photo numérique, d'un lecteur MP3, d'un PDA ou d'un téléphone portable ou d'autres périphériques dans le lecteur de carte mémoire.
Pour plus d'informations, consultez « Découvrir Internet » dans le Manuel de l'utilisateur qui se trouve sur votre disque dur. Pour accéder à ce manuel, cliquez sur Démarrer, Tous les programmes et ensuite sur Documentation Gateway. www.gateway.com Commutateur de tension Prise d'entrée audio/du...
Page 50
Composant Icône Ports IEEE 1394 Port parallèle Prise de sortie S-vidéo (TV) (en option) Prise de modem Commutateur de tension Prise d'entrée audio (Line in ; prise bleue) - OU - Prise pour haut-parleur latéral Prise pour casque d'écoute/haut-parleurs...
Page 51
Chapitre 2 : Généralités relatives au matériel Composant Icône Port de clavier PS/2 Port de souris PS/2 Description ® Branchez un clavier PS/2 (Personal System/2 ) dans ce port. Branchez une souris PS/2 dans ce port. www.gateway.com...
Page 52
CHAPITRE 3 Généralités relatives à la maintenance • Prévention de décharge d'électricité statique • Ouverture du boîtier • Fermeture du boîtier • Installation de la mémoire • Remplacement de la batterie système • Ajout ou remplacement d'un lecteur de CD ou de DVD •...
« Prévention de décharge d'électricité statique » à la page Arrêtez l'ordinateur, puis débranchez le cordon d'alimentation et les câbles du modem, du réseau et de tous les périphériques. Appuyez sur l'interrupteur pendant dix secondes pour purger l'ordinateur de toute électricité restante. www.gateway.com...
Démontage du cadre avant Enlevez les deux vis à oreilles du couvercle du panneau latéral. Vis à oreilles Dégagez le panneau latéral en l'écartant de l'arrière de l'ordinateur, puis retirez-le. Pour démonter le cadre avant, procédez comme suit : Appuyez sur les trois onglets de maintien du cadre, puis faites pivoter le côté...
Positionnez le bord avant du panneau latéral à l'intérieur du bord avant de l'ordinateur, puis faites pivoter le panneau latéral vers l'arrière de l'ordinateur pour le mettre en place. Vis à oreilles Revissez les vis à oreilles du panneau latéral. Reconnectez les câbles et le cordon d'alimentation. www.gateway.com...
Installation de la mémoire Lorsque vous mettez à niveau la mémoire de l'ordinateur, veillez à installer le type de module de mémoire correct pour l'ordinateur. Votre ordinateur utilise des barrettes de mémoire DIMM. Pour installer ou remplacer des barrettes de mémoire DIMM, procédez comme suit : Démontez le panneau latéral en suivant les instructions de la section...
Localisez la batterie sur la carte système et notez son orientation. La nouvelle batterie devra être installée de façon identique. Poussez l'onglet de dégagement de la batterie. La batterie sort de son support. www.gateway.com , puis sur Performances et . La quantité de mémoire installée sur votre...
Ajout ou remplacement d'un lecteur de CD ou de DVD Conseils et astuces Munissez-vous d'un tournevis cruciforme pour ajouter ou remplacer un lecteur de CD ou de DVD. Ajout ou remplacement d'un lecteur de CD ou de DVD Assurez-vous que le pôle positif (+) de la nouvelle batterie est orienté vers le haut, puis enfoncez la batterie dans le support jusqu'à...
Page 59
Insérez le nouveau lecteur dans la baie, alignez les trous de vis de la baie avec les trous de vis du lecteur, puis réinsérez les deux vis de maintien du lecteur. Vis de maintien du lecteur Rebranchez les câbles du lecteur en utilisant les notes que vous avez prises à l'étape www.gateway.com...
Remplacement du lecteur de carte mémoire Conseils et astuces Munissez-vous d'un tournevis cruciforme pour remplacer le lecteur de carte mémoire. Important La couleur et la forme du panneau avant du composant de remplacement peuvent être différentes de celles du composant d'origine.
Débranchez les câbles du lecteur en prenant note de leur emplacement et de leur orientation. (Vous rebrancherez les câbles lorsque le nouveau lecteur aura été installé.) Enlevez le ventilateur avant en l'écartant de la carte système. www.gateway.com « Remontage l'étape 4. Si vous remplacez un disque...
Page 62
Débranchez le câble du ventilateur de la carte système. Retirez la vis de la baie du disque dur. Retirez la baie du disque dur de votre ordinateur. Vous devrez probablement balancer la baie vers l'avant et vers l'arrière pour la sortir de l'ordinateur.
Page 63
Fixez la baie de disque dur à l'ordinateur à l'aide de la vis précédemment enlevée. www.gateway.com Cavalier Logements de montage de la baie de disque dur...
Remplacement du ventilateur avant Conseils et astuces Munissez-vous d'un tournevis cruciforme pour remplacer le ventilateur avant. Rebranchez les câbles du lecteur en utilisant les notes que vous avez prises à l'étape Remontez le panneau latéral en suivant les instructions de la section «...
Placez le nouveau ventilateur à l'arrière de l'ordinateur, et réinsérez les vis le fixant sur le panneau arrière. Rebranchez le câble du ventilateur sur la carte système. Remontez le panneau latéral en suivant les instructions de la section « Remontage du panneau latéral » à la page www.gateway.com...
Remplacement du bloc d'alimentation Conseils et astuces Munissez-vous d'un tournevis cruciforme pour remplacer le bloc d'alimentation. Reconnectez tous les câbles externes et le cordon d'alimentation. Allumez votre ordinateur. Pour remplacer le bloc d'alimentation, procédez comme suit : Démontez le panneau latéral en suivant les instructions de la section «...
Pour une meilleure stabilité, posez l'ordinateur sur son flanc. Pour éviter de rayer le boîtier, posez-le sur une serviette ou sur une surface non abrasive. Enlevez le ventilateur en l'écartant de la carte système. Débranchez le câble du ventilateur de la carte système. www.gateway.com...
Page 68
Remplacement du dissipateur thermique et du processeur Desserrez les vis qui maintiennent le dissipateur thermique à la carte système, puis enlevez le dissipateur. Dégagez le processeur en appuyant sur le levier et en le soulevant complètement ensuite. Retirez le processeur de la carte système.
Remontez le cadre avant en suivant les instructions de la section « Remontage du cadre avant » à la page Remontez le panneau latéral en suivant les instructions de la section « Remontage du panneau latéral » à la page www.gateway.com « Démontage du...
Ajout ou remplacement d'une carte d'extension Mise en garde Ne touchez pas les contacts situés sur la partie inférieure de la carte d'extension. Tout contact avec cette partie de la carte peut l'endommager avec une décharge électrostatique. Pour ajouter ou remplacer une carte d'extension, procédez comme suit : Démontez le panneau latéral en suivant les instructions de la section...
(Vous rebrancherez les câbles lorsque les cartes auront été réinstallées.) Ouvrez le levier de maintien de la carte. Enlevez les cartes d'extension. Vous pouvez basculer la carte longitudinalement d'une extrémité à l'autre pour la libérer, mais ne tordez pas la carte latéralement. www.gateway.com Levier de maintien de la carte...
Page 72
Enlevez le ventilateur en l'écartant de la carte système. Débranchez le câble du ventilateur de la carte système. Localisez les connecteurs des modules de mémoire sur la carte système. Écartez soigneusement les onglets en plastique situés sur les côtés des modules de mémoire, puis retirez les modules.
Page 73
Alignez la nouvelle carte système avec les trous de vis du boîtier et fixez-la au boîtier à l'aide des vis. Si la carte système de remplacement ne comporte pas de processeur, passez à l'étape - OU - Si la carte système de remplacement comporte un processeur, passez à l'étape www.gateway.com...
Page 74
Desserrez les vis qui maintiennent le dissipateur thermique à la carte système, puis enlevez le dissipateur. Dégagez le processeur de l'ancienne carte système en appuyant sur le levier et en le soulevant complètement ensuite. Retirez le processeur de l'ancienne carte système.