Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji i przestrzeganie wszystkich instrukcji, wskazówek
i ostrzeżeń zawartych w niniejszej instrukcji produktu. Pozwoli to przez cały czas zapewnić prawidłową instala-
cję, zastosowanie oraz konserwację produktu. Niniejsza instrukcja MUSI przez cały czas pozostawać przy pro-
dukcie.
Korzystając z produktu, użytkownik potwierdza uważne przeczytanie wszelkich instrukcji, wskazówek
i ostrzeżeń, ich zrozumienie oraz zobowiązuje się przestrzegać zawartych w nich warunków. Użytkownik zobo-
wiązuje się wykorzystywać niniejszy produkt wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem i zamierzonym zasto-
sowaniem oraz z instrukcjami, wskazówkami i ostrzeżeniami wyszczególnionymi w niniejszej instrukcji
produktu, jak również ze wszystkimi mającymi zastosowanie przepisami i regulacjami prawnymi. Nieprzestrze-
ganie zawartych tu instrukcji i ostrzeżeń może skutkować obrażeniami u użytkownika oraz osób trzecich, uszko-
dzeniem produktu lub też uszkodzeniem mienia w sąsiedztwie produktu. Zastrzega się możliwość
wprowadzania zmian i aktualizacji niniejszej instrukcji produktu, wraz z instrukcjami, wskazówkami
i ostrzeżeniami oraz powiązaną dokumentacją. Aktualne informacje dotyczące produktu można zawsze zna-
leźć na stronie kampaoutdoors.com.
Objaśnienie symboli
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Wskazówka bezpieczeństwa informująca
o niebezpiecznej sytuacji, która – jeśli się jej nie uniknie –
prowadzi do śmierci lub ciężkich obrażeń.
OSTRZEŻENIE!
Wskazówka bezpieczeństwa informująca
o niebezpiecznej sytuacji, która – jeśli się jej nie uniknie –
może prowadzić do śmierci lub ciężkich obrażeń.
OSTROŻNIE!
Wskazówka bezpieczeństwa informująca
o niebezpiecznej sytuacji, która – jeśli się jej nie uniknie –
może prowadzić do lekkich lub średnich obrażeń.
Wskazówki bezpieczeństwa
Podstawowe zasady bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE! Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń
może prowadzić do śmierci lub ciężkich obrażeń.
Ryzyko wybuchu
•
Napraw tego produktu mogą dokonywać tylko odpo-
wiednio wykwalifikowane osoby. Nieodpowiednio wyko-
nane naprawy mogą być przyczyną poważnych zagrożeń.
•
Nie wprowadzać modyfikacji w produkcie.
•
Nie demontować ani nie wymieniać żadnych elementów
produktu.
•
Ten produkt jest przeznaczony tylko do użytkowania
z kartuszami z butanem firmy Kampa (nr katalogowy
9120000991) lub innymi kartuszami P220 zgodnymi
z normą EN 417. Próba przyłączania innych typów pojem-
ników z gazem może być niebezpieczna.
OSTROŻNIE! Nieprzestrzeganie tych uwag może pro-
wadzić do lekkich lub umiarkowanych obrażeń.
Ryzyko pożaru
•
Produkt może być obsługiwany wyłącznie przez osoby
dorosłe.
•
Nie pozostawiać gorącego lub pracującego produktu
bez nadzoru.
•
Trzymać w pogotowiu gaśnicę lub inne środki odpowied-
nie do ugaszenia płomienia.
Ryzyko poparzenia
•
Nie zbliżać dłoni, twarzy ani włosów do palników.
•
Nie nosić luźnej odzieży ani niezwiązanych długich wło-
sów podczas zapalania lub korzystania z produktu.
•
Trzymać dzieci i zwierzęta w bezpiecznej odległości.
•
Zachować ostrożność podczas wykonywania wszelkich
czynności przy produkcie, aby uniknąć oparzeń i innych
obrażeń.
PL
Bezpieczeństwo podczas korzystania z produktu
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Nieprzestrzeganie tych
instrukcji może prowadzić do śmierci lub ciężkich
obrażeń.
Ryzyko zatrucia tlenkiem węgla
•
Nigdy nie używać produktu w zamkniętych pomieszcze-
niach.
Podczas spalania płynnego gazu powstaje tlenek węgla,
który gromadzi się w zamkniętych przestrzeniach.
Ryzyko uduszenia
•
Używanie produktu w niewentylowanym obszarze pro-
wadzi do redukcji ilości tlenu na danym obszarze.
•
Nie używać produktu w obszarach bez wentylacji, takich
jak zamknięte pomieszczenia, namioty, przedsionki,
pojazdy silnikowe, kampery, przyczepy kempingowe ani
pod pokładem statków, jachtów, łodzi albo też
w kabinach pojazdów ciężarowych.
•
Stosować tylko na wolnym powietrzu.
•
Nie używać jako grzejnika do ogrzewania pomieszczeń.
OSTRZEŻENIE! Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń
może prowadzić do śmierci lub ciężkich obrażeń.
Ryzyko wybuchu
•
Produkt może być stosowany wyłącznie na wolnym
powietrzu w miejscach ponad powierzchnią ziemi
o swobodnym przepływie powietrza, w których zapew-
niona jest naturalna wentylacja i w których ewentualne
wycieki gazu oraz produkty spalania mogą być szybko
rozpraszane przez wiatr i naturalną konwekcję.
•
Nie używać produktu, jeśli jest on nieszczelny, uszko-
dzony lub nie działa prawidłowo.
•
Nie umieszczać w pobliżu produktu chemikaliów, mate-
riałów łatwopalnych ani pojemników aerozolowych.
•
Nigdy nie odszukiwać ew. wycieków gazu za pomocą
otwartego płomienia.
•
W przypadku pojawienia się zapachu gazu należy postę-
pować zgodnie z poniższymi wskazówkami:
–
–
–
–
•
Kartusz gazowy przyłączać i odłączać wyłącznie
na zewnątrz, z dala od otwartych płomieni, płomieni pilo-
towych lub innych źródeł zapłonu i tylko wtedy, gdy pro-
dukt jest chłodny w dotyku.
•
Przed zastosowaniem kartusza gazowego sprawdzić pra-
widłowe umieszczenie i stan uszczelki pomiędzy produk-
tem a kartuszem gazowym.
•
Nie używać produktu z uszkodzoną lub zużytą uszczelką.
OSTROŻNIE! Nieprzestrzeganie tych uwag może pro-
wadzić do lekkich lub umiarkowanych obrażeń.
Ryzyko pożaru
•
Nie używać produktu w odległości mniejszej niż 100 cm
od jakichkolwiek łatwopalnych materiałów, w tym ścian
i sufitu.
•
Nie stawiać na produkcie ani przy nim żadnych przedmio-
tów poza garnkami i patelniami.
•
Nigdy nie ustawiać produktu w pobliżu palnych materia-
łów (papieru, suchych liści, tekstyliów).
•
Łatwopalne przedmioty trzymać z dala od palnika.
•
W przypadku pożaru odciąć dopływ gazu.
Ryzyko poparzenia
•
Nie przemieszczać produktu w trakcie jego działania.
4445103378
Nie próbować zapalać produktu.
Zgasić wszelkie nieosłonięte płomienie.
Odłączyć zasilanie gazem.
Zlecić kontrolę instalacji gazowej specjalistycznej fir-
mie.
43
Advertisement
Table of Contents
