Page 1
otice d’utilisation et d’installation User and installation manual Guide à conserver par l’utilisateur Guide to be kept by the user / Olympe Radiateur sèche-serviettes électronique programmable Modèles Classique et Ventilo Programmable electronic towel-drying heater - Olympe, modèle Ventilo 1750 W...
L’appareil que vous venez d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité. Nous vous remercions de ce choix et de votre confiance. Nous espérons qu’il vous apportera une entière satisfaction. Quelques conseils: Lisez la notice avant de commencer l’installation de l’appareil. Coupez le courant avant toute intervention sur l’appareil et vérifiez la tension d’alimentation.
Page 3
Nota: Les chevilles livrées avec l’appareil sont de type standard. En cas de support particulier, utilisez des chevilles adaptées. 3) Comment raccorder l’appareil ? Câble de l'appareil - L’appareil doit être alimenté en 230V 50Hz. Phase=marron PHASE Réseau - Le raccordement au secteur se fera à l’aide d’un Electrique NEUTRE Neutre=bleu...
Page 4
4) Programmation Par fil pilote: L’appareil peut être commandé à distance si son fil pilote est raccordé à un appareil équipé d’un pro- grammateur, à une centrale de programmation ou à un gestionnaire d’énergie. Tableau des 6 ordres que l’appareil peut recevoir sur son fil pilote (à...
3) Mode Hors Gel C’est le mode qui permet de maintenir la température à environ 7°C dans la pièce lors d’une absence pro- longée de la maison. a) Laissez l’interrupteur sur la position Marche. b) Réglez la molette 4) Mode Turbo C’est le mode qui permet de mettre l’appareil en Marche Forcée pour augmenter rapidement la tempéra- ture de la pièce pendant la durée définie (maximum de la puissance pour les modèles classiques et mise en marche du ventilateur pour les modèles avec soufflerie).
ISE EN GARDE - Evitez que les enfants escaladent l’appareil. - Toutes interventions sur les parties électriques doivent être effectuées par un professionnel qualifié. - Veillez à ne pas introduire d’objets ou du papier dans l’appareil. - A la première mise en chauffe, une légère odeur peut apparaître correspondant à l’évacuation des éventuelles traces liées à...
Page 7
F i l t r e A n t i - P o u s s i è r e Voyant rouge (pour modèle équipé d’un ventilateur) Le ventilateur est équipé d’un filtre anti-poussiè- re qui, lorsqu’il est saturé, peut provoquer son arrêt (voyant rouge allumé...
The device you have just purchased was submitted to many tests and checks ensuring its quality. We thank you for your choice and trust.We hope you will be fully satisfied. A few recommendations: Read the instructions before installing the device. Power the device off before intervening on it, and check the power supply voltage.
Note: The pins supplied with the device are of the standard type. In case of a particular stand, use appropriate pins. 3) Connecting the device Panel heater cable - The device must be supplied with 230V, 50Hz. Phase=brown PHASE Electricity - Mains connection must be ensured using a 3-wire cable grid NEUTRAL...
4) Programming With a pilot wire: The appliance can be controlled remotely if its pilot wire is connected to an appliance fitted with a pro- grammer, to a central programming unit or to an energy control system. Chart indicating the orders the device can receive over its pilot wire (to be measured between the pilot wire and the neutral).
3) Standby (Hors Gel) Mode It is the mode enabling to maintain a temperature of approximately 7°C in the room in case of prolonged absence from the house. a) Leave switch on the Marche position. b) Set the knob 4) Turbo mode It is the mode enabling to set the device into Forced Operation, ensuring prompt temperature increa- se in the room over the time defined (maximum power for conventional models and fan activation point for models with ventilating fan).
ARNING - Prevent children from climbing on the device. - Any intervention on the electrical parts must be performed by skilled staff. - Do not insert objects or paper in the device. - Upon first warming, a slight smell may appear, due to the evacuation of compounds used during the devi- ce’s manufacturing.
Page 13
A n t i d u s t f i l t e r Red indicator ( m o d e l f i t t e d w i t h a f a n ) The fan is fitted with an antidust filter which, when clogged, can result in its stoppage (red indicator lit on the device).
Need help?
Do you have a question about the Olympe Classique and is the answer not in the manual?
Questions and answers