Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Rasonic Manuals
  4. Food Processor
  5. RMC-B6
  6. Operation manual

Rasonic RMC-B6 Operation Manual

Mini chopper
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
RMC-B6
樂信牌食物處理器 Rasonic Mini Chopper
使用說明書
OPERATION MANUAL
• 在使用本產品前，請仔細閱讀本說明書，閱讀後小心收藏，以備日後查閱。
• Please read the operation manual carefully before using. Keep it in a safe place for future reference.
• 本說明書中的圖示可能有與實物不同的地方，僅供參考。
• Some figures in this manual may not match with the real object, just for reference only.
00 Shun Hing Cover.indd 3
僅適用於家庭使用
For household use only
2020-06-26 16:00:26

Advertisement

loading

Related Manuals for Rasonic RMC-B6

Summary of Contents for Rasonic RMC-B6

  • Page 1 RMC-B6 樂信牌食物處理器 Rasonic Mini Chopper 僅適用於家庭使用 For household use only 使用說明書 OPERATION MANUAL • 在使用本產品前，請仔細閱讀本說明書，閱讀後小心收藏，以備日後查閱。 • Please read the operation manual carefully before using. Keep it in a safe place for future reference. • 本說明書中的圖示可能有與實物不同的地方，僅供參考。 • Some figures in this manual may not match with the real object, just for reference only.
  • Page 2 非常感謝您選購樂信牌食物處理器，使用前請先詳細閱讀本說明書，並保存以備日後參考。 目錄 安全注意事項 清潔及儲存 產品規格 產品說明 首次使用 使用方法及正確攪拌食物指示 特別聲明 售後服務 – 1 – Shun Hing Electric 70935(M).indb 1 2020-06-26 16:00:00...
  • Page 3 1. 安全注意事項 使用本產品時，必須遵守下列安全措施： 1.1 使用前 1. 仔細閱讀本說明書，不遵循或忽視有可能導致火災、觸電或個人傷害。 2. 將所有包裝物料全部取出並棄掉，以免兒童當作玩具造成危險。 3. 切勿使用電線拖板或與其他高功率的電器共用同一插座，以免電力負荷過重。同時，檢查 產品的額定電壓是否與當地的電壓相符。 1.2 使用時 1. 必須在穩固、平坦和水平的表面上放置或使用本產品。切勿在以下環境使用： － 潮濕或靠近水源的地方 － 高溫或受陽光直接照射的地方 － 靠近熱源 （如焗爐或電磁爐等） 或火源的地方 － 不平穩的表面 － 易燃物料或非耐熱物品附近 （如地毯、紙品、檯布、窗簾及毛巾等） 2. 加入食物前，確保產品電源未被接上，檢查刀片座是否安裝穩妥及能否自由轉動。如發現 刀片座不能轉動或轉動緩慢，切勿連接電源，檢查攪拌容器內是否有障礙物或食材超出最 大容量 「MAX」 指示線。如發現以上情況，先將障礙物或過多的食材取出。 3. 運作時，切勿提起主機，以免發生危險。 4. 產品可承受的溫度範圍為0℃至50℃。切勿將過熱的食材 （超過50℃） 倒入攪拌容器內或用熱 水...
  • Page 4 1.3 使用後 1. 刀片座的刀相當鋒利，取出刀片座或清空攪拌容器時應特別小心，以免造成損傷。 2. 當不使用本產品、拆除或裝設配件及清洗前，必須先關機並拔除插頭。注意！確保電源已 截斷後才可將提起主機。 3. 使用一段時間後，產品或配件可能會出現染色問題。此乃食材本身的色素所致，屬正常現 象，無損健康，並不影響使用。 4. 切勿用水直接沖洗主機、電源線或插頭或浸入水中，以免影響產品的安全性能或可能構成 觸電危險。使用前，必須確保插頭已充分擦乾。切勿處理超過攪拌容器最大容量 「MAX」 指 示線的食材。遵從 「章節6.1正確攪拌食物指示」 進行處理；否則，可能引起產品劇烈振動或 造成故障。 5. 使用後或長期不使用時，請拔掉電源插頭，以免因絕緣老化而引致漏電。切勿用濕手接觸、 插上或拔除插頭，否則有可能引致觸電。 1.4 安全注意事項 1. 切勿將金屬物件 （如針或金屬線等） 插入機殼的縫隙，以防觸電及引起其他危險。 2. 切勿使用外置計時器或遙控系統來操作本產品。 3. 切勿將攪拌容器放入微波爐加熱或放入洗碗碟機清洗，或利用乾碗機烘乾本產品及其配件， 否則可能導致產品配件燃燒、變質或故障。 4. 移動產品時，必須用雙手握緊容器及主機。使用單手移動有可能造成產品掉落，引致配件 損毀或受傷。如攪拌容器載有熱的液體，移動時須格外小心。 5. 經常清理插頭上的塵埃，保持產品清潔及不沾油污，以免引起火災。 6. 切勿讓嬰兒靠近。若有孩童在旁，須加倍小心使用及看管小孩，以確保他們不會把此產品 當作玩具。切勿讓小孩單獨使用或進行保養，亦切勿將本產品及其電源線放於小孩能觸及...
  • Page 5 用沾有少量中性清潔劑的軟布擦拭，然後再以濕布抹淨。 4. 攪拌容器、刀片座及容器蓋的清潔：可使用軟毛刷或沾有中性清潔劑的海綿進行擦洗，切 勿使用去污粉或硬性潔具 （如鋼絲刷） 擦拭。刀片十分鋒利，沖洗時切勿用手直接接觸，以 免割傷。 5. 切勿使用任何具腐蝕性或有毒的清潔劑清潔本產品。 6. 待清洗及產品完全冷卻後，可將產品放入紙箱，然後儲存於乾燥的環境中。儲存時，切勿 將電源線纏繞主機四周或壓住電源線，避免造成電源線損壞。 3. 產品規格 型號 RMC-B6 額定電壓 220-240伏特~ 50/60赫茲 額定功率 （瓦） 攪拌容器容量 （毫升） 淨重 （公斤） 產品尺寸 （闊 x 深 x 高） （ 毫米） 118 x 118 x 237 4. 產品說明...
  • Page 6 6. 使用方法及正確攪拌食物指示 6.1 使用方法 步驟一 步驟二 步驟三 步驟四 將刀片座放入 將攪拌容器 蓋好容器蓋 將主機放上， 攪拌容器 置於容器墊上， （確保容器蓋與 對齊容器蓋及 然後加入食材 攪拌容器貼合） 刀片座，接通電源。 用手握緊主機， 另一隻手按下按鍵， 產品開始運作 1. 使用前，須確保插頭尚未連接至插座。 2. 清洗攪拌容器、容器蓋及刀片座。 3. 將刀片座安裝至攪拌容器內的轉軸上。 4. 參考 「章節6.1 攪拌食物指示」 ，將適當份量的食材放入攪拌容器內，確保刀片座的位置 沒有偏離轉軸。注意！食材份量不能超過最大容量 「MAX」 指示線。 5. 蓋上容器蓋，再將主機放上。檢查主機、容器蓋及刀片座是否已正確安裝到位。 6. 連接電源，確保插頭與插座已徹底連接；否則，產品會因接觸不良導致電源線異常發 熱，造成損壞。...
  • Page 7 7. 特別聲明 1. 本資料上所有內容經過核對，如有任何印刷及內容上的誤解，本公司將保留解釋權。 2. 本產品若有技術改進，會編進新版說明書中，恕不另行通知；產品外觀、顏色如有改動， 則以製造商生產資料為準。 3. 如本資料之中英文版本有差異時，應以中文版為準。 4. 使用說明書的電子副本可以通過電子郵件發送致客戶，如有需要，請致電信興電工工程有 限公司：2861 2767。 8. 售後服務 1. 由購買收據起之一年保修期內，經信興電器服務中心有限公司之服務人員證實產品故障屬 正常使用發生者，本公司將提供免費維修或更換零件服務。經更換之任何損壞零件，將屬 本公司所有。保修範圍不包括修理或更換損耗性零件或配件 （包括容器蓋、刀片座、攪拌容 器及容器墊等） 。如使用不當，或作 （半） 商業用途，或未依照本說明書使用，保修服務將無 效，本公司將不會承擔任何損壞的維修及賠償。 2. 用戶必須於維修時出示購買╱換購收據及蓋有銷售點╱換購中心印章的保修證 （印在包裝盒， 必須剪下保留） ，如有任何疑問，請致電信興電器服務中心有限公司熱線查詢：2406 5666。 – 6 – Shun Hing Electric 70935(M).indb 6 2020-06-26 16:00:02...

  • Page 8: Table Of Contents

    Thank you for choosing Rasonic Mini Chopper. Read the manual carefully before using and well keep it for future reference. Table of Contents Important Safeguards Cleaning and Storage Product Specifications Product Description Before First Use Operation Instructions & Ingredient Preparation for blade...

  • Page 9: Important Safeguards

    1. Important Safeguards When using the appliance, make sure to follow the safety precautions below: 1.1 Before use Read the following safety precautions carefully when using the appliance. Failure or negligence in observing these precautions could cause fire, electrical shock or personal injury. Remove and discard all packing materials of the appliance.
  • Page 10 The appliance can withstand a temperature range of 0-50˚C. To avoid damage and deformation, do not place hot ingredients (over 50˚C) into the container or wash the appliance and accessories with hot water (over 50˚C). CAUTION! Be careful when pouring hot liquid into the container, as small amount of liquid or steam may be spilled out causing damage.
  • Page 11 1.3 After use Attention should be paid when handling the sharp cutting blades when emptying or cleaning the container. It may cause injury. Switch off the appliance and disconnect from electricity before changing accessories or approaching parts that move in use. CAUTION: Ensure that the appliance is switched off before lifting it up.
  • Page 12 Keep it out of reach for infants. Great care is necessary in using the appliance, especially near children. Make sure that they do not play with the appliance. Also, children without adult supervision should not operate the appliance or do maintenance, and keep them away from the appliance and its cord.

  • Page 13: Cleaning And Storage

    Put it in a box and store it in a dry place. When store, never wrap the power cord tightly around the main unit or place pressure on it to avoid power cord damage. 3. Product Specifications Model No. RMC-B6 Rated Voltage 220-240V~ 50/60Hz Rated Power (W) Container Capacity (ml)

  • Page 14: Product Description

    4. Product Description Product Structure Remarks: The above illustrations are for reference only. Size may differ from real object and subject to the actual appliance. 5. Before First Use Clean the container, blade assembly and container cover by sponge moisten with mild detergent before operation.

  • Page 15: Operation Instructions & Ingredient Preparation For Blade

    6. Operation Instructions & Ingredient Preparation for blade 6.1 Operation Instructions Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Place the blade Add ingredients Close the Place the main unit on top, align the axis assembly into into the container cover. and blade assembly before connect to the container.

  • Page 16: Special Avowal

    6.2 Ingredient Preparations for blade To prolong the life cycle of the appliance and to achieve good performance, refer to the following suggestions to operate the appliance. Amount of Max. Ingredient Special reminder Ingredient operating time Pork Remove the skin, bone and tendons. Approx.
  • Page 17 備忘錄 – 16 – Shun Hing Electric 70935(M).indb 16 2020-06-26 16:00:03...
  • Page 18 網址：http://www.rasonic.com 電郵：shew@shunhinggroup.com Office: Room 909-912, 9/F, Peninsula Centre, 67 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong Tel: 2861 2767 Fax: 2865 6706 Website: http://www.rasonic.com E-mail: shew@shunhinggroup.com 保養及維修Maintenance and Repair Service: 信興電器服務中心有限公司 SHUN HING ELECTRIC SERVICE CENTRE LTD. 香港新界葵涌勝耀街2號信興中心11樓...