Advertisement
Quick Links
TM
MODEL/MODÈLE: 1654830
TRU CANADA
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE
ATTENTION
ATTENTION
DO NOT RETURN
NE PAS RAPPORTER
TO THE STORE
EN MAGASIN
Cont actez
Con tact
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Service Clientèle
* For additional resources and Frequently
* Pour toute information complémentaire
Ask Questions, please visit us at
ou réponse aux questions fréquentes
themdsports.com
veuillez vous rendre sur
themdsports.com
Advertisement
Related Manuals for MD SPORTS 1654830
Summary of Contents for MD SPORTS 1654830
- Page 1 MODEL/MODÈLE: 1654830 TRU CANADA ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE ATTENTION ATTENTION DO NOT RETURN NE PAS RAPPORTER TO THE STORE EN MAGASIN Cont actez Con tact MD Sports MD Sports Customer Service Service Clientèle * For additional resources and Frequently * Pour toute information complémentaire Ask Questions, please visit us at ou réponse aux questions fréquentes...
- Page 2 Les dessus de tables ou les surfaces de jeu endommagés doivent être retournés au magasin. Veuillez contacter votre vendeur pour information sur le retour des pièces. (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) w.themdsports.com 1654830...
- Page 3 N’utilisez ni ne stockez ce produit Adultes robustes Pas d’enfants dans la Tenir les animaux de en extérieur. Uniquement pour nécessaires zone d’assemblage compagnie à distance utilisation en intérieur. Pas de conditions humides (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.themdsports.com 1654830...
-
Page 4: Important Safety Instructions
10. Nous recommandons que le jeu soit régulièrement vérifié quant aux risques potentiels d’incendie, électrocution ou blessures aux personnes. En cas de risque existant, le jeu ne doit pas être utilisé avant d’être réparé. (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.themdsports.com 1654830... - Page 5 Electric Shock, Do Not Use This Fan With d’électrocution, n’utilisez pas ce ventilateur avec Any Solid-State Speed Control Device. un appareil de contrôle de vitesse transistorisé. Pour usage domestique uniquement. For Household use only. (Continued on the next page.) (Suite page suivante.) www.themdsports.com 1654830...
- Page 6 English Français 1654830 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES Terrain de jeu Top Rail Rail supérieur End Apron Tablier final Mainframe Unité centrale Billiard Playfield Billard Table Tennis Filet de Tennis Table tennis poteau pour Left Leg Pied Gauche Ball Shelf Etagère à...
- Page 7 English Français 1654830 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES Balle de Table Raquette de Boulon 3/16''x1-1/4'' Bolt Table Tennis Ball Allen key Clé Allen ping-pong Tennis Paddle Tennis de Table 3/16''x1-1/4'' Boulon 4x12mm Vis à Tête Plate 3/16″ Washer Rondelle 3/16″...
- Page 8 5. Fixez les Poches Latérales (#24) au Cadre Principal using two Screws (#A10) per Pocket. See FIG. 2. (#1) avec deux vis (#A10) par Poche. Voir FIG. 2. 1654830 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 9 Playfield (#2) using two Screws (#A5) per Corner Table de Billard (#2) avec deux Vis (#A5) par Capuchon Pocket Cap. See FIG. 4. de Poche de Coin. Voir FIG. 4. 1654830 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 10 11. Screw the Leg Levelers (#15) into the bottom of each 11. Atornille los Niveladores de Pierna (#15) al fondo de See FIG. 6. cada pierna(#8 & #9). Vea la FIG. 6. Leg (#8 & #9). 1654830 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 11 13. Installez les Goupille de sécurité (#19) aux Tabliers using two Screws (A13) per Locking Pin. See FIG. 8. Finaux (#4) avec deux Vis (A13) par Goupille de sécurité. Voir FIG. 8. 1654830 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 12 16. Fixez les Panneaux de Pied Final (#10) aux Pieds Screws (#A10) per End Leg Panel. See FIG. 10. avec six Vis (#A10) par Panneau Pied Final. Voir FIG. 10. 1654830 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 13 Principal ne se renverse. FIG.12 FIG.12 Repeat for both Top Rails (#3). See FIG. 12. 20. Répétez la procédure pour les deux Rails Supérieurs (#3). Voir FIG. 12. 1654830 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 14 Table de Hockey. Insérez les Poreaux (#6) into the Table Tennis Top. de Filet (#7) et le Filet (#6) sur le Plateau de la Table de tennis. 1654830 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 15 Triangles Football (#14 & #16) et les Buts de Football au use the Triangle Footballs (#14 & #16) and Finger doigt (#17). Football Goal (#17). YOU ARE NOW READY TO PLAY! VOUS ÊTES MAINTENANT PRÊT À JOUER! 1654830 www.themdsports.com The last page) (Dernière page)