oklahoma joes 15202037 Product Manual page 16

3
With one person on smoke chamber end, roll the
unit onto cardboard that was placed on the ground
next to the unit. Unit should now be resting on its
smoke chamber handle brackets with the leg
posts pointing upward.
Slide short legs onto posts at right side, with

wheels facing outward.
Slide long legs onto posts at opposite end.

Secure each legs to posts using one 3/8-

16×1" hex-head bolt per leg. Do not fully
tighten the bolts at this time!
Avec l'aide d'une personne se tenant à l'extrémité
de la cuve du fumoir, faire rouler l'appareil sur le
carton qui a été mis au sol à côté de l'appareil.
L'appareil doit à présent reposer sur les supports
de la poignée de la cuve du fumoir avec les
supports des pieds pointant vers le haut.
Faire glisser les pieds courts dans les

supports du côté droit, les roues vers
l'extérieur.
Faire glisser les pieds longs dans les supports

à l'extrémité opposée.
Fixer chaque pied sur son support à l'aide d'un

boulon à tête hexagonale 3/8-16×1po par
pied. Ne pas serrer à fond les boulons à
cette étape!
Have one person hold the bottom shelf in position shown while another attaches shelf to legs using four 3/8-16×1" hex-head
4
bolts. Fully tighten these four bolts.
Pendant qu'une personne tient l'étagère inférieure dans la position indiquée, l'autre la fixe aux pieds à l'aide des quatre
boulons à tête hexagonale 3/8-16×1po. Serrer à fond ces quatre boulons.
Bottom Shelf
Étagère inférieure
Long Leg
Pied long
Short Leg
Pied court
Leg Posts
Supports de pied
16
3/8-16x1"
Hex-Head Bolt
Qty. 4
Boulon à tête hexagonale
3/8-16x1po
Quantité : 4
Smoke chamber
Cuve du fumoir
3/8-16x1"
Hex-Head Bolt
Qty. 4
Boulon à tête hexagonale
3/8-16x1po
Quantité : 4