Intended use 3. Personal safety a. Stay alert, watch what you are doing and use Your Stanley FatMax FMES550 jigsaw has been designed for common sense when operating a power tool. sawing wood, plastics and sheet metal. This tool is intended Do not use a power tool while you are tired or for professional and private, non professional users.
Page 5
English (original instructions) tool. Power tools are dangerous in the hands of The blade will continue to move after releasing the untrained users. switch. Always switch the tool off and wait for the saw e. Maintain power tools and accessories. Check for blade to come to a complete standstill before putting the misalignment or binding of moving parts, breakage tool down.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the Release the blade clamp actuator (5). manufacturer or an authorised Stanley FatMax Service Turn down dust cover (4). Centre in order to avoid a hazard.
English (original instructions) serious personal injury. For continuous operation, press the trigger switch (1), 5. Use suitable saw blade for different type of the workpieces then press the lock-on button (2). for getting better cutting result. To switch the tool off, release the trigger switch. To switch Connecting a vacuum cleaner to the tool (Fig.C) the tool off, when in continuous operation, press the trigger...
Your charger does not require any maintenance apart from regular cleaning. If your Stanley FatMax product becomes defective due to faulty materials or workmanship within 24 months from the date of purchase, Stanley FatMax Warning! Before performing any maintenance on the tool, remove the battery from the tool.
Page 9
Stanley FatMax repair agent in the Stanley FatMax catalogue or contact your local Stanley FatMax office at the address indicated in this manual. A list of authorised Stanley FatMax repair agents and full details of our after sales www.2helpU.com...
Page 10
(перевод с оригинала инструкции) Назначение условиях повышенной влажности. При попадании воды в электроинструмент риск Ваш лобзик Stanley FatMax FMES550 предназначен для поражения электротоком возрастает. пиления дерева, пластика и листового металла. Данный d. Бережно обращайтесь с кабелем питания. инструмент предназначен для профессионального...
Pусский (перевод с оригинала инструкции) e. Не пытайтесь дотянуться до слишком повлиять на эксплуатацию электроинструмента. удаленных поверхностей. Всегда твердо стойте В случае обнаружения повреждений, прежде на ногах, сохраняя равновесие. Это позволит чем приступить к эксплуатации лучше контролировать электроинструмент в электроинструмента, его нужно отремонтировать.
Pусский (перевод с оригинала инструкции) безопасности. Это может произойти при неправильной Следите за остротой заточки пильных полотен. эксплуатации или продолжительном использовании Тупые или поврежденные полотна могут привести инструмента и т. п. к тому, что лобзик отклонится или заклинит Несмотря на соблюдение соответствующих под...
Если поврежден сетевой кабель, его нужно заменить нагреваться. у производителя или в авторизованном сервисном Установка пильного полотна: (Рис. А) центре Stanley FatMax, во избежание несчастного случая. Поднимите пылезащитную крышку (4). Держите пильное полотно (7), как показано на рисунке, Использование удлинительного кабеля...
Page 14
Pусский (перевод с оригинала инструкции) Регулировка подошвы для распилов с Для непрерывного режима работы нажмите на наклоном (Рис. D) курковый пусковой выключатель (1), затем на кнопку блокировки пускового выключателя (2). Внимание! Не используйте инструмент, если подошва не закреплена или снята. Перед использованием Чтобы...
поворотной рукоятки, начните выпиливать круг. что распил металла занимает гораздо больше Техническое обслуживание времени, чем распил древесины. Ваш инструмент Stanley FatMax рассчитан на работу в Используйте пильное полотно, предназначенное для течение продолжительного времени при минимальном пиления металла. техническом обслуживании. Для длительной безотказной...
Полная линия продуктов присутствует на рынках не всех специалиста по ремонту Stanley FatMax в каталоге стран. Stanley FatMax или обратитесь в местный офис Stanley Обратитесь в ближайший пункт продажи Stanley FatMax по адресу, указанному в данном руководстве. Список для получения информации...
Page 17
Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
Page 18
призначенням. Ніколи не переносіть, не тягніть Ваша лобзикова пилка виробництва компанії Stanley та не відключайте електричний інструмент від FatMax FMES550 була розроблена для розпилювання розетки живлення за допомогою шнура. деревини, пластмаси та металу. Цей пристрій призначений для професійного використання, а також для...
Page 19
Українська (переклад з оригінальної інструкції) f. Вдягайте відповідний одяг. Не вдягайте вільний f. Тримайте різальні інструменти гострими та одяг або прикраси. Тримайте ваше волосся, чистими. Правильно доглянуті різальні інструменти одяг та рукавички подалі від рухомих деталей. з гострими різальними кромками мають меншу Вільний...
Page 20
Травми через занадто тривале використання паспортними даними. інструменту. При використанні будь-якого інструменту Якщо шнур живлення пошкоджений, його необхідно протягом тривалого періоду часу не забувайте робити замінити у виробника або в офіційному сервісному регулярні перерви. центрі компанії Stanley FatMax для уникнення Порушення слуху. небезпеки.
Page 21
Українська (переклад з оригінальної інструкції) Використання подовжувального кабелю Вставте затискач пильного полотна в тримач полотна Якщо необхідний подовжувач, використовуйте (6) до упору. рекомендований 3-жильний подовжувальний шнур, що Відпустіть пускач затиску пильних полотен (5). підходить для споживаної потужності інструмента (див. Опустіть пилозахисну кришку (4). розділ...
Page 22
Українська (переклад з оригінальної інструкції) Регулятор ходу маятника (Рис. F) Увага! Опустіть пилозахисну кришку, щоб запобігти розлітанню стружки. Однак, при виконанні розпилів з Він має наступні чотири режими різання із зростаючою нахилом, піднімайте її до кінця. потужністю дії маятника: Регулятор змінної швидкості: Положення...
Page 23
інструменту. Якщо вам потрібна технічна консультація, кола, яке потрібно вирізати. ремонт або оригінальні заводські запасні частини, Використовуйте направляючу планку в якості зверніться до найближчого до вас офісу Stanley FatMax. поворотної планки при вирізанні кола. Технічне обслуговування Ваш пристрій виробництва компанії Stanley FatMax призначений...
Page 24
Препарат не використовувався з метою прокату Якщо ви бажаєте пред’явити претензію, зверніться до свого продавця або у найближчий сервісний центр компанії Stanley FatMax, що вказані у каталозі Stanley FatMax, або зв’яжіться з місцевим офісом компанії Stanley FatMax за адресою, вказаною у цьому посібнику.
Сп 4. У разі виникнення будь-яких проблем у процесі експлуатації виробу рекомендуємо Вам звертатися тільки в уповноважені сервісні центри Stanley FATMAX, адреси та телефони яких Ви зможете знайти в гарантійному талоні, на сайті www.2helpU.com або дізнатися в - Зр магазині. Наші сервісні станції - це не тільки кваліфікований ремонт, але і широкий асортимент запчастин і аксесуарів.
Page 26
Українська (переклад з оригінальної інструкції) Інформація про інструмент Серійний номер/Дата виробництва КИ Інструмент Найменування інструменту ТІЇ Зарядний пристрій М.П. Продавця Найменування продавця Акумулятор 1 атації та серійний овненого Дата продажу Акумулятор 2 до якості укцією з складає На сайті www.2helpU.com доступні наступні функції: іод...
Need help?
Do you have a question about the Fatmax FMES550 and is the answer not in the manual?
Questions and answers