Kuvings Witt B6200 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kuvings Manuals
  4. Juicer
  5. Witt B6200
  6. Manual

Kuvings Witt B6200 Manual

Whole slow
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
B6200
M17
KUVINGS
WHOLE SLOW JUICER
MANUAL
After you read this manual,
•
keep in the place you can reach easily.
•
Household use only.
•
These instructions shall also be available in
an alternative format, e.g. on a website.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Witt B6200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kuvings Witt B6200

Summary of Contents for Kuvings Witt B6200

  • Page 1 B6200 KUVINGS WHOLE SLOW JUICER MANUAL After you read this manual, • keep in the place you can reach easily. • Household use only. • These instructions shall also be available in an alternative format, e.g. on a website.

  • Page 2: Table Of Contents

    Gode råd vedr. ingredienser Forberedelse av ingredienser Kuvings tas fra hverandre og rengjøres Rengjøring av silikondeler Bruke rengjøringsverktøyet Problemløsning Spesifikasjoner Garanti Les hele bruksanvisningen nøye før du tar Kuvings i bruk. English Swedish Important Safeguards Säkerhetsföreskrifter Safety Warning Delar Parts...

  • Page 3: Important Safeguards

    SAFETY WARNING IMPORTANT SAFEGUARDS SAFETY WARNING SAFETY WARNING When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed Do not plug multiple power cords on a Do not put the parts in the dishwasher including the following: single outlet during operation. or extremely hot water.

  • Page 4: Parts

    PARTS * The products illustrated/photographed in this booklet may vary slightly from the actual product. Pusher Align 1. Feeding Tube 5. Smart Cap Detachable ● Align the dots and slide 2. Drum Lid the pusher in. 3. Juicing Bowl 6. Base STEP 1 Top-set Assembly ●...

  • Page 5: How To Assemble

    HOW TO ASSEMBLE STEP 1 STEP 2 Top-set Assembly Top-set and Base Assembly For easy assembly hold the drum lid Open/Close mark on the top-set. Check Before • Wash the parts before first use. by grabbing the feeding tube and turn Operating •...

  • Page 6: How To Operate

    HOW TO OPERATE STEP 1 STEP 3 After preparing the ingredients, plug the power cord into a wall outlet. Insert the prepared ingredients one piece at a time. Note | • Fibrous leafy vegetables (celery, kale, etc.): Note | • Do not touch the power cord with wet hands. It may cause electrical shock, »...

  • Page 7: Tips On Operation

    TIPS ON OPERATION TIPS ON INGREDIENTS Juicer damage due to owner negligence or from not following the instructions in the owner’s manual will void Operating the juicer without ingredients can cause damage to the screw. the warranty service. Do not continuously operate the juicer for more than 30 minutes. This can damage the motor from overheating.

  • Page 8: Ingredient Preparation

    INGREDIENTS PREPARATION Before • Before Operating: If the juicer is jammed or if the drum lid does not open, How to Use • Juicing with the smart cap closed allows mixed juice creations with different press the REVERSE button and hold until it becomes dislodged. fruits, vegetables and liquids.
  • Page 9 INGREDIENTS PREPARATION Ingredients with small seeds Fibrous and/or tough leafy ingredients (e.g. raspberry, pomegranate, grape): (e.g. celery, kale, pineapple): | (E.g. apples, oranges & tomatoes) | (E.g. apples, oranges & tomatoes) Slowly insert ingredients with small seeds to prevent the seeds from clogging the strainer. Fibrous ingredients like celery and kale should be cut into small lengths before juicing 2 inches Insert ingredients slowly...

  • Page 10: How To Disassemble And Clean

    HOW TO DISASSEMBLE AND CLEAN * The products illustrated/photographed in this booklet may vary slightly from the actual product. Switch OFF and unplug the power cord Quick Rinsing Remove the juicing screw, strainer and Under running water, clean the outside from the wall outlet.

  • Page 11: How To Clean Silicone Parts

    OPTIONAL | HOW TO USE THE CLEANING TOOL HOW TO CLEAN SILICONE PARTS * The products illustrated/photographed in this booklet may vary slightly from the actual product. Clean the rotation wiper under running water. The cleaning tool makes clean-up quick and easy. Thoroughly dry after cleaning.

  • Page 12: Troubleshooting Q&A

    TROUBLESHOOTING Q&A When there is no power to the juicer: The drum lid will not close: During juicing, the juicer stopped: Is it possible to juice ingredients with tough fiber? • Check if the power cord is properly plugged in. •...

  • Page 13: Specifications

    SPECIFICATIONS GUARANTEE Guarantee A two year guarantee on manufacture and material defects (five years on the motor) is granted on your Product Juicer new appliance valid from the documented purchase date. The guarantee includes materials, salary and NS-1721, NS-1721CEC, NS-1721CBC transport.
  • Page 14 B6200 KUVINGS Slow juicer til hele frugter Brugsanvisning Læs venligst hele brugsanvisningen • omhyggeligt igennem, inden Kuvings tages i brug. • Udelukkende til private husholdninger.

  • Page 15: Sikkerhedsanvisninger

    Berør ikke ledningen eller stikket med våde · Kuvings må IKKE tages i brug, hvis den er beskadiget. En skade skal straks anmeldes til den butik, hvor produktet → Fare for brand, elektrisk stød, person- og/eller hænder.

  • Page 16: Dele

    DELE * Det fysiske produkt kan variere fra produktet på billederne. Stopper Tilpas 1. Indføringsenhed 5. Smart låg aftageligt Placer cirklerne ●på stopperen og 2. Indføringsenhed indføringsenheden ud for hinanden, og skub stopperen ind i indføringsenheden. 3. Saftbeholder 6. Base Trin 1 Samleanvisning (foran på...

  • Page 17: Samleanvisning

    SAMLEANVISNING Trin 1 Trin 2 foran på maskinen bag på maskinen Tag fat øverst på indføringsenheden OPEN / CLOSE ses bag på maskinen. Kontroller inden • Vask alle dele grundigt inden maskinen bruges første gang. for let montering, som vist på ibrugtagning illustrationen.

  • Page 18: Brugsanvisning

    BRUGSANVISNING Trin 1 Trin 3 Efter ingrediensforberedelsen, sættes stikket i stikkontakten. De forberedte ingredienser kommes i maskinen en ad gangen. Bemærk | • Fiberholdige bladgrøntsager (selleri, kål etc.) Bemærk | • Rør ikke ved ledningen eller stikket med våde hænder. Fare for elektrisk stød, kortslutning eller brand.

  • Page 19: Gode Råd Vedr. Drift

    Man opnår den bedste juice, hvis man forstår ingrediensernes karakterer, og ved hvordan ingredienserne skal behandles. Kuvings er en innovativ maskine som anvender en patenteret teknologi med langsom hastighed. Maskinen er designet til at opnå de bedste resultater fra faste ingredienser med højt væskeindhold.

  • Page 20: Ingrediensforberedelse

    INGREDIENSFORBEREDELSE Inden • Hvis sneglen sidder fast eller indførselsenheden ikke kan åbnes, holdes Sådan • Med Smart låget lukket kan man opnå en blandet juice med brug af REVERSE-knappen inde, indtil det løsnes. Gentag REVERSE-OFF-FORWARD ibrugtagning: forskellige frugter, grøntsager og væske. bruges funktionen efter behov.
  • Page 21 INGREDIENSFORBEREDELSE Ingredienser med små kerner Fiberholdige og/eller tykke bladingredienser (f.eks. hindbær, vindruer, granatæbler): (f.eks. selleri, kål, ananas): | (E.g. apples, oranges & tomatoes) | (E.g. apples, oranges & tomatoes) Kom ingredienserne langsomt i maskinen, for at forhindre, at kernerne blokerer sien. Fiberholdige ingredienser så...

  • Page 22: Kuvings Skilles Ad Og Rengøres

    KUVINGS SKILLES AD OG RENGØRES Hurtig skylning Afmonter snegl, si og børste fra Sluk maskinen på OFF-knappen, og træk Under rindende vand rengøres saftbeholderen. Rengør med medleveret stikket ud af kontakten. ydersiden af sneglen. Brug toppen rengøringsbørste. af rengøringsbørsten til at fjerne Med Smart låget lukket, fyldes...

  • Page 23: Rengøring Af Silikonedele

    RENGØRING AF SILIKONEDELE BRUG AF RENGØRINGSVÆRKTØJET Rengør den roterende børste under rindende vand. Tør grundigt tør efter rengøring. Inden Rengøringsværktøjet gør rengøringen lettere. montering i saftbeholderen kontrolleres det, at silikoneproppen og silikoneringen er korrekt Tør grundigt tør efter rengøring. monteret. Bemærk | Brug den medleverede rengøringsbørste til at rengøre svært tilgængelige steder efter Bemærk |...

  • Page 24: Problemløsning

    PROBLEMLØSNING Når der ikke er strøm til maskinen: i maskinen samtidigt, kan maskinen stoppe, ingredienser. Det er normalt, at sneglen og Er det muligt at presse ingredienser med hvilket kan øge mængden af frugtkød i juicen. sien vibrerer, når maskinen arbejder. meget højt fiberindhold •...

  • Page 25: Specifikationer

    SPECIFIKATIONER GARANTI Garanti Der ydes 2 års reklamationsret på fabrikations- og materialefejl på Deres nye produkt (5 år på motoren), Produkt Juicer gældende fra den dokumenterede købsdato. Garantien omfatter materialer, arbejdsløn og kørsel. Ved henvendelse om service bør De oplyse produktets navn og serienummer. Disse oplysninger findes på Model NS-1721, NS-1721CEC, NS-1721CBC typeskiltet.
  • Page 26 B6200 SLOW JUICER TIL HELE FRUKTER Bruksanvisning Les hele bruksanvisningen nøye før du tar Kuvings i bruk. • Kun ment for private husholdninger. •...

  • Page 27: Sikkerhetsanvisninger

    → Fare for brann og eksplosjon. Forsøk ikke selv å reparere eller ta • Fjern all emballasje før Kuvings tas i bruk. Sørg for at barn ikke får tak i emballasjen, da det kan være et farlig leketøy. basen fra hverandre. Forsøk ikke selv å...

  • Page 28: Deler

    DELER *Det fysiske produkt kan variere fra produktet på bildene. Stopper Juster 1. Innføringsenhet 5. Smart lokk Avtakbart Plasser sirklene på stopperen og 2. Innføringsenhet innføringsenheten mot hverandre ● skyv stopperen inn i innføringsenheten. 6. Motorsockel 3. Saftbeholder TRINN1 Monteringsanvisning (foran på maskinen) Plasser de røde sirklene mot hverandre, slik det er vist i illustrasjonen.

  • Page 29: Monteringsanvisning

    MONTERINGSANVISNING TRINN 1 TRINN 2 foran på maskinen bak på maskinen Hold øverst på innføringsenheten OPEN / CLOSE ses bak på maskinen. TIPS Kontroller før • Vask alle delene grundig før du bruker maskinen for første gang. for enkel montering, slik det er vist i bruk •...

  • Page 30: Bruksanvisning

    BRUKSANVISNING TRINN1 TRINN3 De forberedte ingrediensene legges i maskinen én om gangen. Merk | • Fiberholdige bladgrønnsaker (selleri, kål osv.) • Ta ikke på ledningen eller støpselet med våte hender.Fare for elektrisk støt, Merk | » kortslutning eller brann. en lengde på 10 cm eller mindre. •...

  • Page 31: Gode Råd Vedr. Drift

    GODE RÅD VEDR. DRIFT GODE RÅD VEDR. INGREDIENSER Produsenten/distributøren kan ikke holdes ansvarlig for produktskader som oppstår fordi anvisningene i Bruk aldri maskinen uten ingredienser. Fare for å skade produktet. Bruk ikke maskinen i mer enn 30 min. om gangen. Fare for å skade produktet. Motoren kan overopphetes.

  • Page 32: Forberedelse Av Ingredienser

    FORBEREDELSE AV INGREDIENSER Før bruk • • Med smartlokket igjen kan man få en blandet jus av forskjellige frukter, Slik brukes grønnsaker og væsker. smartlokket Gjenta REVERSE – OFF – FORWARD-funksjonen ved behov. • • • Hvis du lager forskjellige typer jus, må du skylle gjennom systemet med vann •...
  • Page 33 FORBEREDELSE AV INGREDIENSER Ingredienser med små kjerner Fiberholdige og/eller tykke bladingredienser (f.eks. bringebær, vindruer, granatepler): (f.eks. selleri, kål, ananas): | (E.g. apples, oranges & tomatoes) | (E.g. apples, oranges & tomatoes) Fiberholdige ingredienser som f.eks. selleri og kål, skal skjæres i mindre biter før de presses. Legg ingrediensene sakte ned i maskinen for å...

  • Page 34: Kuvings Tas Fra Hverandre Og Rengjøres

    KUVINGS TAS FRA HVERANDRE OG RENGJØRES Under rennende vann rengjøres Demonter skruen, silen og børsten Slå av maskinen med OFF-knappen, og Hurtig skylling trekk støpselet ut av kontakten. medfølgende rengjøringsbørsten. Med smartlokket igjen fyller du Merk | • overskytende rester fra skruens bunn.

  • Page 35: Rengjøring Av Silikondeler

    RENGJØRING AV SILIKONDELER BRUKE RENGJØRINGSVERKTØYET Tips | Rengjør den roterende børsten under rennende vann. Tips Merk | Merk | rengjøringsverktøyet er brukt. Silikonbørste Hold rengjøringsverktøyet i den ene hånden, og Demonter silikonbørsten fra den roterende børsten, og rengjør den. Merk | rengjøringsverktøyet.

  • Page 36: Problemløsning

    PROBLEMLØSNING Er det mulig å presse ingredienser med bør legges sakte i maskinen, og bare én eller få biter om gangen. med å presse: • Innføringsenheten kan ikke lukkes: • • • Ingredienser som selleri og ingefær har • Sørg for at skruen er skjøvet helt ned i silen. •...

  • Page 37: Spesifikasjoner

    SPESIFIKASJONER GARANTI Garanti Det gis 2 års reklamasjonsrett på fabrikasjons- og materialfeil på ditt nye produkt (5 år på motorn). Dette gjelder fra dokumentert kjøpsdato. Garantien omfatter materialer, arbeidspenger og Produkt Juicer kjøring. Ved servicehenvendelser bør du opplyse om produktets navn og serienummer. Disse Model NS-1721, NS-1721CEC, NS-1721CBC opplysningene finner du på...
  • Page 38 B6200 Slow juicer för hela frukter Bruksanvisning Läs noggrant igenom bruksanvisningen • innan Kuvings-produkten används. • Endast för hushållsbruk .
  • Page 39 är osäker på om den är skadad, ska man kontakta den butik där man köpt produkten. händer. → Risk för brand, elektriska stötar, person- och/ • Kuvings får INTE användas om den har skador. Skador ska direkt anmälas till den butik där produkten är köpt. → Risk för elektriska stötar. eller produktskador.

  • Page 40: Delar

    DELAR *Den fysiska produkten kan variera från produkten på bilderna. Påmatare Justera 1. Matningsenhet 5. Smart-lock avtagbart Placera prickarna●på påmataren och 2. Matningsenhet matningsenheten mittemot varandra, och sätt i påmataren i matningsenheten. 3. Juicebehållare 6. Basenhet Steg 1 Monteringsanvisningar (apparatens framsida) Placera de röda prickarna ●...

  • Page 41: Monteringsanvisningar

    MONTERINGSANVISNINGAR Steg 1 Steg 2 apparatens framsida apparatens baksida Underlätta monteringen genom OPEN/CLOSE-markering på baksidan av TIPS Före • Diska alla delar noggrant innan apparaten används första gången. att ta tag i den övre delen av apparaten. användning • Se till att silikonpluggen och silikonringen är korrekt monterade. matningsenheten, se bilden.

  • Page 42: Bruksanvisning

    BRUKSANVISNING Steg 1 Steg 3 Förbered ingredienserna och sätt därefter i kontakten. Lägg i de förberedda ingredienserna i apparaten en i taget. Obs | • Bladgrönsaker med fibrer (selleri, kål etc): Obs | • Ta inte i kabeln eller kontakten med blöta händer. Risk för elektriska stötar, »...

  • Page 43: Tips Om Drift

    Den bästa juicen får man om man förstår ingrediensernas egenskaper och hur de ska hanteras. Kuvings är en innovativ apparat som har patenterad teknik med långsam hastighet. Apparaten är designad för att uppnå bästa resultat med fasta ingredienser med högt vätskeinnehåll. För bästa resultat ska...

  • Page 44: Ingrediensförberedelse

    INGREDIENSFÖRBEREDELSE Före • Om skruven har fastnat eller om matningsenheten inte kan öppnas, håll Att använda • Med Smart-locket kan man tillreda en juice med blandade in REVERSE-knappen tills de lossar. Upprepa REVERSE - OFF - FORWARD- frukter, grönsaker och vätskor. användning: Smart-locket: funktionen vid behov.
  • Page 45 INGREDIENSFÖRBEREDELSE Ingredienser med små kärnor/frön Ingredienser med fibrer och/eller grova blad (t.ex. hallon, vindruvor, granatäpplen): (t.ex. selleri, kål och ananas): | (E.g. apples, oranges & tomatoes) | (E.g. apples, oranges & tomatoes) Mata långsamt ner ingredienserna i apparaten för att förhindra att kärnor/frön täpper igen silen. Skär ingredienser med fibrer, så...

  • Page 46: Ta Isär Och Rengöra Kuvings

    TA ISÄR OCH RENGÖRA KUVINGS Snabbrengöring Ta ur skruven, silen och skraparen från Stäng av apparaten med OFF-knappen Rengör skruvens utsida under rinnande juicebehållaren. Rengör med medföljande och dra ut kontakten. vatten. Använd ovansidan av diskborsten diskborste. för att avlägsna överblivna rester på...

  • Page 47: Rengöra Silikondelar

    RENGÖRA SILIKONDELAR ANVÄNDA RENGÖRINGSVERKTYGET TIPS | Rengör den roterande skraparen under rinnande vatten. Låt torka ordentligt efter rengöring. TIPS | Rengöringsverktyget underlättar vid rengöring. Kontrollera att silikonpluggen och silikonringen är korrekt monterade innan juicebehållaren Låt torka ordentligt efter rengöring. monteras. Obs | Använd den medföljande diskborsten för att rengöra svåråtkomliga delar efter användning av Obs |...

  • Page 48: Felsökning

    FELSÖKNING Apparaten strömförsörjs inte: • Om för många ingredienser matas ner i • Skruvens och silens uppgift är att krossa och Kan man pressa ingredienser med mycket apparaten samtidigt kan apparaten stanna, pressa ingredienser. Det är normalt att skruven högt fiberinnehåll? •...

  • Page 49: Tekniska Data

    TEKNISKA DATA GARANTI Garanti Din nya produkt omfattas av 2 års reklamationsrätt (5 år på motorn) avseende fabrikations- och Produkt Juicer materialfel som gäller från dokumenterat köpdatum. Garantin omfattar material, arbetskostnader och transport. Uppge produktens namn och serienummer när du kontaktar serviceavdelningen. Dessa Modell NS-1721, NS-1721CEC, NS-1721CBC uppgifter finns på...
  • Page 50 B6200 KUVINGS Slow juicer kokonaisille hedelmille Käyttöopas • Lue ystävällisesti koko käyttöopas perusteellisesti läpi ennen Kuvingsin käyttöönottoa. Ainoastaan yksityisten kotitalouksien käyttöön. •...

  • Page 51: Turvallisuusohjeet

    Älä yritä itse muuttaa konetta. · Pakkausmateriaalin poistamisen jälkeen on välittömästi tarkistettava onko Kuvings vahingoittunut. Kuvingsin ollessa →Tulipalo- sähköisku- henkilövahinko- ja/tai vahingoittunut tai jos et ole varma, onko siinä vaurioita, ota yhteys liikkeeseen, josta ostit laitteen.

  • Page 52: Osat

    OSAT *Tämän oppaan piirrokset tai kuvat voivat poiketa hieman todellisesta tuotteesta. Survin Sovita 1. Syöttöyksikkö 5. Älykansi irrotettava Aseta survimen ja syöttöyksikön 2. Syöttöyksikkö ● ympyrät päällekkäin ja työnnä survin syöttöyksikköön. 3. Mehusäiliö 6. Runko Vaihe 1 Kokoamisohjeet (laitteen yläosa) ●...

  • Page 53: Asennusohjeet

    ASENNUSOHJEET Vaihe 1 Vaihe 2 laitteen yläosa Laitteen yläosa ja runko Asennus helpottuu, kun otat VINKKI OPEN / CLOSE näkyy koneen takaosassa. Tarkista ennen • Pese kaikki osat huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa. syöttöyksiköstä kiinni kuvan käyttöönottoa • Varmista, että silikonitulppa ja silikonirengas on oikein asennettu. mukaisesti ihan ylhäältä.
  • Page 54 KÄYTTÖOPAS Vaihe 1 Vaihe 3 Ainesten esivalmistelujen jälkeen pistoke työnnetään pistorasiaan. Esivalmistetut ainekset syötetään koneeseen yksi kerrallaan. HUOM | • Kuitupitoiset lehtivihannekset (selleri, kaali jne.) HUOM | • Älä koske virtajohtoon tai pistokkeeseen märillä käsillä. Sähköiskun, oikosulun tai tulipalon vaara. »...

  • Page 55: Vinkkejä Koneen Käyttöön

    Jään käyttäminen laitteessa lyhentää laitteen käyttöikää. Paras mehu saadaan, kun ymmärretään ainesten ominaisuudet ja tiedetään kuinka aineksia tulee käsitellä. Kuvings on innovatiivinen kone ja käyttää patentoitua teknologiaa hitaalla vauhdilla. Kone on suunniteltu saavuttamaan parhaat tulokset kiinteistä aineksista, joiden nestepitoisuus on korkea. Parhaan tuloksen saamiseksi tulee kaikki ainekset esikäsitellä...

  • Page 56: Ainesten Esivalmistelu

    AINESTEN ESIVALMISTELU Ennen • Jos kierukka on juuttunut tai syöttöyksikköä ei saada auki, pidetään REVERSE- Näin käytät • Älykannen ollessa kiinni voidaan tehdä sekamehua käyttämällä erilaisia näppäin pohjassa, kunnes aines vapautuu. Toista REVERSE-OFF-FORWARD- käyttöönottoa hedelmiä, vihanneksia ja nesteitä. älykantta toiminto tarvittaessa. •...
  • Page 57 AINESTEN ESIVALMISTELU (esim. vadelmat, viinirypäleet Raaka-aineet, joissa on pieniä siemeniä Kuitupitoiset ja/tai paksut lehtiainekset (esim. selleri, kaali, ananas): granaattiomenat): | (E.g. apples, oranges & tomatoes) Syötä raaka-aineet hitaasti koneeseen, jotta siemenet eivät pääse tukkimaan siivilää. Kuitupitoiset raaka-aineet kuten selleri tulee leikata pienempiin osiin ennen puristamista 2 inches Syötetään hitaasti Optimaalisen mehumäärän...
  • Page 58 KUVINGSIN PURKAMINEN JA PUHDISTAMINEN Nopea huuhtelu Irrota kierukka, siivilä ja harja Sammuta kone OFF-näppäimestä ja irrota Kierukan yläpuoli puhdistetaan juoksevan pistoke pistorasiasta. mehusäiliöstä. Puhdista mukana tulleella veden alla. Käytä puhdistusharjan yläosaa puhdistuharjalla. poistamaan ylimääräisiä jäämiä kierukan Mehusäiliö täytetään vedellä Huom | •...

  • Page 59: Puhdistustyökalun Käyttö

    SILIKONIOSIEN PUHDISTAMINEN PUHDISTUSTYÖKALUN KÄYTTÖ VINKKI Puhdista pyörivä harja juoksevan veden alla. Kuivaa huolellisesti pesun jälkeen. Ennen VINKKI | Puhdistustyökalu tekee puhdistamisesta helpompaa. mehusäiliöön asentamista tulee tarkistaa, että silikonitulppa ja silikonirengas on oikein Kuivaa huolellisesti puhdistuksen jälkeen. asennettu. Huom Käytä mukana tullutta puhdistusharjaa vaikeasti Huom Jos silikonitulppa ja silikonirengas eivät ole oikein asennettu, saattaa mehusäiliön pohjasta päästävien paikkojen puhdistamiseen.

  • Page 60: Ongelmanratkaisu

    ONGELMANRATKAISU Kun laite ei käynnisty • Jos koneeseen syötetään liian paljon raaka- raaka-aineet. On normaalia, että kierukka ja Onko mahdollista puristaa korkean aineita kerralla, saattaa kone tukkiutua, ja sen siivilä tärisevät, kun kone on käynnissä. kuitupitoisuuden omaavia aineksia • Tarkista, että pistoke on kunnolla kiinni seurauksena hedelmälihan osuus mehussa •...

  • Page 61: Tuotetiedot

    TUOTETIEDOT TAKUU Takuu Uudessa tuotteessanne on ostopäivästä lukien kahden vuoden reklamaatio-oikeus koskien valmistus- Tuote Juicer ja tuotevirheitä. Takuu koskee materiaaleja, työkustannuksia ja ajoa. Ottaessasi yhteyttä huoltoon, sinun tulee kertoa tuotteen nimi ja tiedot, jotka löytyvät tyyppikilvestä. Kirjoita tuotteen tiedot tähän Malli NS-1721, NS-1721CEC, NS-1721CBC käyttöoppaaseen, jotta ne ovat helposti saatavilla.

This manual is also suitable for:

61120035

Table of Contents