Sony TCM-50DV Operating Instructions Manual page 8

L'appareil ne fonctionne pas.
• La polarité des piles est incorrecte.
• Les piles sont plates.
• Vous avez fait coulisser PAUSE c dans le sens de la flèche.
• L'adaptateur d'alimentation ou le cordon pour batterie de voiture
n'est pas fermement branché.
• Alors que vous essayez de faire fonctionner l'appareil sur des piles
sèches, l'adaptateur secteur est resté branché sur la prise DC IN
3V, mais n'est pas raccordé à la source d'alimentation.
Aucun son n'est diffusé par le haut-parleur.
• Les écouteurs sont branchés.
• Le volume est baissé complètement.
La vitesse de la cassette est trop rapide ou lente en mode de
lecture.
• Le commutateur REC TIME n'est pas réglé sur la bonne position.
Réglez-le sur la même vitesse que celle utilisée pour
l'enregistrement.
• Le SPEED CONTROL est réglé ailleurs qu'au centre.
Pertes de son ou parasites excessifs
• Le volume est baissé complètement.
• Les piles sont plates.
• Les têtes sont contaminées. Voir "Entretien".
Impossible d'enregistrer
• Le raccordement est incorrect.
• Les piles sont plates.
• La tête de lecture/enregistrement est contaminée.
• MIC SENS n'est pas correctement réglé en mode VOR.
L'enregistrement est interrompu.
• VOR est réglé sur ON. Lorsque vous n'utilisez pas VOR, réglez-le
sur OFF.
L'enregistrement ne peut être effacé complètement.
• La tête d'effacement est contaminée.
• Vous utilisez une cassette "Hi" (TYPE II) ou métallique (TYPE IV).
Un délic se fait entender pendant l'exploitation de la bande.
• La touche du compteur de bande n'a pas été enfoncée
correctement. Appuyez et ramenez le compteur sur "000".