1. Manuals
  2. Brands
  3. Hamron Manuals
  4. Compressor
  5. 604-000
  6. Operating instructions manual

Hamron 604-000 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bruksanvisning för kompressor 12 V
Bruksanvisning for kompressor 12 V
Operating instructions for Compressor, 12V
05.06.2013
Instrukcja obsługi sprężarki 12 V
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
Instrukcja obsługi w oryginale
PL
EN
Operating instructions in original
604-000
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hamron 604-000

Summary of Contents for Hamron 604-000

  • Page 1 Bruksanvisning för kompressor 12 V Bruksanvisning for kompressor 12 V Instrukcja obsługi sprężarki 12 V Operating instructions for Compressor, 12V 604-000 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 05.06.2013 © Jula AB...

  • Page 2: Tekniska Data

    SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!  Kompressorn har en automatisk termosäkring som stänger av kompressorn om den blir överhettad. Termosäkringen återställer kompressorn automatiskt när kompressorn svalnat.  Se till att kompressorn har svalnat innan den ställs undan för förvaring. ...
  • Page 3 SVENSKA  Starta kompressorn.  Stäng av kompressorn och lossa munstycket när önskat däcktryck uppnåtts. Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
  • Page 4 NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk!  Kompressoren har en automatisk termosikring som slår av pumpen hvis den blir overopphetet. Termosikringen tilbakestiller kompressoren automatisk når kompressoren har kjølt seg ned.  Forviss deg om at kompressoren har kjølt seg ned før du setter den til oppbevaring. ...
  • Page 5 NORSK  Start kompressoren.  Slå av kompressoren og ta av munnstykket når du har oppnådd ønsket trykk. Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...

  • Page 6: Zasady Bezpieczeństwa

    POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!  Sprężarka wyposażona jest w automatyczny bezpiecznik termiczny, który wyłącza pompę w przypadku przegrzania. Po ostygnięciu sprężarki bezpiecznik termiczny automatycznie przywraca funkcje urządzenia.  Upewnij się, że sprężarka ostygła, zanim odstawisz ją do przechowywania. ...
  • Page 7 POLSKI Pompowanie opon rowerowych, materaców, pontonów gumowych, zabawek i piłek  Podłącz wtyczkę do gniazda 12 V.  Wybierz odpowiednią końcówkę.  Uruchom sprężarkę.  Wyłącz sprężarkę i odłącz końcówkę po osiągnięciu żądanego ciśnienia. Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się...

  • Page 8: Safety Instructions

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before use!  The compressor has an automatic thermal cut-out that turns off the pump if it overheats. The thermal cut-out resets the compressor automatically once the compressor has cooled.  Allow the compressor to cool before storing it away. ...
  • Page 9 ENGLISH  Select a suitable nozzle.  Start the compressor.  Turn the compressor off and disconnect the nozzle when the required pressure has been reached. Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department.

Table of Contents