Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
012348
DEKORATIONSKAMIN
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning.
DEKORASJONSPEIS
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
Dette produktet er kun egnet for godt isolerte rom eller sporadisk bruk.
DEKORACYJNY KOMINEK
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w dobrze zaizolowanych pomieszczeniach lub do użytku sporadycznego.
DECORATIVE STOVE
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
This product is only intended for well-insulated areas, or sporadic use.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Anslut 012348
Summary of Contents for Anslut 012348
- Page 1 012348 DEKORATIONSKAMIN Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning. DEKORASJONSPEIS Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
- Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Rätten till ändringar förbehålles.
- Page 3 SÄKERHETSANVISNINGAR användning av produkten på säkert sätt och förstår föreliggande risker. Barn ska • Barn yngre än 3 år ska hållas under hållas under uppsikt så att de inte leker uppsikt när de är i närheten av produkten. med produkten. Låt inte barn rengöra Produkten kan startas/stängas av av barn eller underhålla produkten utan mellan 3 och 8 år endast om den är...
-
Page 4: Tekniska Data
HANDHAVANDE SYMBOLER Anslut stickproppen till nätspänning. Läs bruksanvisningen. Välj önskad inställning med termostatvredet. För lägre värmeeffekt ska knappen märkt Får ej övertäckas. I väljas. För högre värmeeffekt tryck först på Godkänd enligt gällande knappen märkt I och sedan knappen direktiv/förordningar. - Page 5 012348 Modell: Storhet Beteckning Värde Enhet Utgående värmeeffekt Nominell utgående värmeeffekt P nom 1,8 – 2,0 Min. utgående värmeeffekt P min Max. kontinuerlig utgående värmeeffekt P max,c Elförbrukning kringutrustning Vid normal utgående värmeeffekt elmax Vid min. utgående värmeeffekt elmin I viloläge elSB Typ av uppvärmning, endast för elektriska varmvattenberedare med behållare för lokal uppvärmning...
- Page 6 Barn skal holdes under oppsyn, slik at de SIKKERHETSANVISNINGER ikke leker med produktet. Ikke la barn rengjøre eller vedlikeholde produktet uten • Barn som er yngre enn 3 år skal holdes tilsyn. under oppsyn når de er i nærheten av produktet.
-
Page 7: Tekniske Data
TEKNISKE DATA OVEROPPHETINGSVERN Hvis produktet slutter å fungere, slå det Nominell spenning 230 V ~ 50 Hz av, trekk ut stikkontakten og kontroller Effekt 2000 W at ikke inntaks- eller utløpsåpningene er Beskyttelsesklasse blokkerte. Vent minst 10 minutter slik at Kapslingsklasse IP20 overopphetingsvernet rekker å... - Page 8 012348 Modell-ID: Artikkel Symbol Verdi Enhet Varmeavgivelse Nominell varmeavgivelse P nom 1,8 – 2,0 Minimum varmeavgivelse (indikativ) P min Maksimal kontinuerlig varmeavgivelse P maks,c Sekundært strømforbruk Ved normal varmeavgivelse elmaks Ved minimum varmeavgivelse elmin I hvilemodus (standby) elSB Type varmeeffekt, kun for elektriske oppvarmingsenheter til lagringsområder (velg én) Manuell varmestyring med integrert termostat Manuell varmestyring med registrering av rom- og utendørstemperatur...
-
Page 9: Zasady Bezpieczeństwa
sprawności fizycznej lub psychicznej oraz ZASADY BEZPIECZEŃSTWA osoby, które nie używały go wcześniej, o ile korzystają z niego pod nadzorem lub • Dzieci poniżej 3 roku życia mogą znajdować otrzymały wskazówki dotyczące jego się w pobliżu produktu wyłącznie pod bezpiecznej obsługi oraz rozumieją nadzorem opiekunów. Produkt mogą zachodzące ryzyko. -
Page 10: Dane Techniczne
OBSŁUGA SYMBOLE Podłącz wtyk do zasilania. Przeczytaj instrukcję obsługi. Wybierz konkretne ustawienia, używając pokrętła termostatu. Aby uzyskać mniejszą moc cieplną, Nie zakrywaj urządzenia. należy wybrać przycisk oznaczony I. Aby uzyskać większą moc cieplną, Zatwierdzona zgodność najpierw naciśnij przycisk oznaczony I, z obowiązującymi dyrektywami/ a następnie przycisk oznaczony II. - Page 11 012348 Model: Pozycja Symbol Wartość Jednostka Moc cieplna Nominalna moc cieplna P nom 1,8 – 2,0 Minimalna moc cieplna (orientacyjna) P min Maksymalna ciągła moc cieplna P max,c Dodatkowe zużycie energii elektrycznej Przy standardowej mocy cieplnej el.maks. Przy minimalnej mocy cieplnej el.min.
-
Page 12: Safety Instructions
receive instructions concerning the safe SAFETY INSTRUCTIONS use of the product and understand the risks involved. Keep children under • Keep children less than 3 years old under supervision to make sure they do not play supervision when they are near the with the product. -
Page 13: Technical Data
SYMBOLS Plug the plug into a power point. Read the instructions. Select the required setting with the thermostat dial. Select the button marked I for low heat. Must not be covered. For more heat first press the button marked I and then the button marked II. Approved in accordance with the relevant directives. - Page 14 Model identifier(s): 012348 Item Symbol Value Unit Heat output Nominal heat output P nom 1.8 – 2.0 Minimum heat output (indicative) P min Maximum continuous heat output P max,c Auxillary electricity consumption At normal heat output elmax At minimum heat output...
Need help?
Do you have a question about the 012348 and is the answer not in the manual?
Questions and answers