Download Print this page
Kid-Man 01-8604 User Manual

Kid-Man 01-8604 User Manual

Patient over bed tables
Hide thumbs Also See for 01-8604:

Advertisement

Quick Links

A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu
LIGONIO STALIUKAI
GALDIŅI SLIMNIEKIEM
LAUD VOODI KÕRVALE
PATIENT OVER BED TABLES
ПРИКРОВАТНЫЙ СТОЛИК
MASĂ PENTRU PACIENŢI
Naudojimo ir priežiūros instrukcija
Lietošanas un kopšanas instrukcija
Kasutusjuhend
User manual
Руководство по эксплуатации
Manual de utilizare
Prieš naudodami atidžiai perskaitykite naudojimo ir priežiūros instrukciją!
Pirms lietojiet, lūdzu izlasiet uzmanīgi lietošanas un kopšanas instrukciju!
Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit!
Observe instructions for use! Please read these instructions carefully before use and keep it for later reference!
Прежде чем использовать внимательно прочтите инструкцию!
Respectaţi instrucţiunile de utilizare! Citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înaintea utilizării şi păstraţi-le pentru referinţe
ulterioare!
"Kid-Man" is legitimate trademark of "Kasko Group" Ltd. All rights reserved. ©2016 "Kasko Group" Ltd.
01-8604
01-8605

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 01-8604 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kid-Man 01-8604

  • Page 1 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu LIGONIO STALIUKAI GALDIŅI SLIMNIEKIEM LAUD VOODI KÕRVALE PATIENT OVER BED TABLES ПРИКРОВАТНЫЙ СТОЛИК MASĂ PENTRU PACIENŢI Naudojimo ir priežiūros instrukcija Lietošanas un kopšanas instrukcija Kasutusjuhend User manual Руководство...
  • Page 2 • Täname Teid, meile osutatud usalduse eest, omandades rulaatori. Igat rulaatorit testib valmistaja, tagades parima töökindluse. • Thank you for the confidence shown in Kid-Man. Every product is factory checked and left us in faultless condition, We wish you much success and we hope Kid-Man product will make a positive impact to your daily living.
  • Page 3 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu • Masa pentru pacienţi este realizatã din lemn lş PVC laminat, având margini ridicate pentru a preveni cãderea obiectelor. Masa este utilã pentru servirea mesei si pentru citit in pat. Unghiul de inclinare al mesei se poate schimba mecanic ( doar pentru modelul 01-8605).
  • Page 4 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu KOMPLEKTUOJANČIOS DALYS / KOMPLEKTĀCIJAS DAĻAS / TOOLI KOOSTISOSAD / PARTS OF THE PRODUCT СОСТАВЛЯЮЩИЕ / ELEMENTELE PRODUSULUI 01-8604, 01-8605 1. Ligonio staliukas su kojelėmis - Galdiņš ar kājiņām, paredzēts slimniekam - Jalgadega laud - Patient over...
  • Page 5 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu STALIUKO IŠLANKSTYMAS / GALDIŅA SALIKŠANA / LAUA AVAMINE / UNFOLDING THE TABLE / РАСКЛАДАВАНИЕ СТОЛИКА / DESFACEREA MESEI • 1. Norėdami išlankstyti staliuką švelniai palenkite dalį 2 ir patraukite svirtelę, kojelę užfksuokite atleisdami svirtelę 1.
  • Page 6 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu KAMPO REGULIAVIMAS TIK MODELYJE 01-8605 / LEŅĶA REGULĒŠANA TIKAI MODELIM 01-8605 / LAUA NURGA REGULEERIMINE AINULT MUDELIL 01-8605 / ADJUSTMENT THE ANGLE JUST IN MODEL 01-8605 / РЕГУЛИРОВКА...
  • Page 7 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu PRIEŽIŪRA / UZKOPŠANA / HOOLDUS / CARE AND MAINTENANCE / УХОД / ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE • Priemonė turi būti laikoma sausoje aplinkoje, vengiant tiesioginių saulės spindulių. Saugoti nuo dulkių apklojant arba periodiškai valant.
  • Page 8 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu ATSARGINĖS DALYS / REZERVES DAĻAS / TAGAVARAOSAD / SPARE PARTS / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / PIESE DE REZERVA • Tik gamintojo originalios dalys gali būti naudojamos atliekant remontą. Norėdami gauti originalią dalį, pateikite lipduke nurodytą...
  • Page 9 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu SPECIFIKACIJOS / SPECIFIKACIJAS / TEHNILISED ANDMED / SPECIFICATIONS / СПЕЦИФИКАЦИЯ / SPECIFICATII Modelis / Modelis / Mudel / Model / Модель / Model 01-8604 01-8605 Maksimali apkrova / Maksimālā...
  • Page 10 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu GARANTIJOS SĄLYGOS / GARANTIJAS NOSACĪJUMI / GARANTIITINGIMUSED / WARRANTY / УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ / GARANŢIE • • Priemonei suteikiama 24 mėnesių garantija nuo įsigijimo dienos. Palīglīdzeklim garantija tiek piešķirta uz 24 mēnešiem no iegadāšanas Gamintojas bei platintojas prisiima atsakomybę...
  • Page 11 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu • • Гарантия действительна в течении 24 месяцев с момента покупки. Emitem o garanţie de 24 luni de la data achiziţiei. Orice modificare Гарантия действует, если...
  • Page 12: Your Dealer

    A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu GARANTINĖ KORTELĖ / GARANTIJAS KARTE / GARANTIIKAART / WARRANTY CARD / ГАРАНТИЙНАЯ КАРТА CARD DE GARANŢIE Prekės pavadinimas Modelis Pardavimo data (įrašyti) Garantinis terminas Preces nosaukums Modelis Pārdošanas datums (ierakstīt)

This manual is also suitable for:

01-8605