Page 5
SAFETY 1. Machine must be by well only. 2. Machine must be for original only not use for other 3. Shut machine off to or service. machine fill close cover. not leave running when ES-HMF-5127- CAUTION not touch hot surfaces. WARNING Fear of serious injury.
Page 6
рамку для пяльцев. пяльцев кепочные кепочных пяльцев FA18...
Page 25
(Топ) Позиция Установить на 0 Режим кепок.Режим пяльцев. кепочные ы Режим прыжка иглы.Режим движения иглы. “Топ” Центр Позиция Установить на 0 Режим кепок Режим прыж.иглы Вход Отключение FA21...
Page 26
TRACE P FUNC STAR пяльцев пяльцев Круглые ь Квадратн. Кепочные Календарь Сеть Система Скорость Версия...
Page 53
ВЫШИВКА В ПЯЛЬЦАХ TRACE START 04:BIRD 1024 Конец трассировки 12345 >>Конец трассировки START 23:FLOWER Конец 12345 >>Конец FA21...
Page 54
КЕПОЧНЫЕ ПЯЛЬЦЫ Внимание: Чтобы избежать проблем. Машина и/или кепочные пяльцы могут быть повреждены при неверной настройке типа установленных кепочных пяльцев УСТАНОВКИ 1 TRD. break back :Yes 11 Slow (mend out) :Yes 2 All head mending :No 12 STR. Lock stitch :Yes 3 Width data limit :13 13 Width data all : 0.0...
Page 56
ОПЦИЯ пяльцев пяльцев пяльцев. пяльцев пяльцев Рамка перемещается пяльцев. “Топ” Центр Позиция Установить на 0 FUNC Режим кепок Режим прыж.иглы Вход Отключение Режим кепок “Топ” Центр Позиция Установить на 0 Режим кепок Режим прыж.иглы Вход Центр FUNC Отключение FB02...
Page 59
направляющий Запяливание З приспособление запяливания приспособление для запяливания .Надавливая на фиксирующие рычаги пальцами в двух местах,расположите пяльцы так,чтобы центральный направляющий плотно входил в вогнутую область кепочных пяльцев. Приспособление для запяливания головных уборов приспособлении для запяливания. пяльцев. E201...
Page 60
Центральный направляющий Фиксирующий рычаг Кепочная рама Fig. 8 приспособления для запяливания. пяльцев. прошли игольный блок направляющий пяльцев пяльцев. пяльцев пяльцев пяльцев FA21...
Page 62
направляющий З приспособление запяливания приспособление для запяливания .Надавливая на фиксирующие рычаги пальцами в трех местах,расположите пяльцы так,чтобы центральный направляющий плотно входил в вогнутую область кепочных пяльцев. приспособлении для запяливания. Приспособление для запяливания пяльцев. Крючок E201...
Page 63
приспособление для запяливания головных уборов вперед. Центральный направляющий приспособления для запяливания головных уборов кепочную раму . направляющий кепочной рамы попал в вогнутую часть кепочных пяльцев. кепочной раме кепочной рамы пяльцев FA21...
Page 64
23:FLOWER “Топ” FUNC Центр 12345 Позиция Установить на 0 Режим кепок Режим прыж.иглы Вход Отключение Центр 70mm 80mm 180mm 290mm TRACE START EA21...
Page 65
Конец трассировки 04:BIRD 1024 12345 >>Конец трассировки START 04:BIRD Конец 12345 >>Конец FA21...
Page 69
14:CAT 56789 STOP 12345 >>Кнопка STOP . X: -234.5 123.8 FUNC “Топ” Центр Позиция Установить на 0 пяльцев. Режим кепок Режим прыж.иглы Вход Позиция Отключение X: -234.5 123.8 19:HAPPYE 2653 12345 8 10 пяльцев 19:HAPPYE 12345 8 10 ORG . FA27...
Page 70
“Топ” Если вы используете”Топ”,то вы возвращаетесь к началу вышивки,но пяльцы при этом не перемещаются. 19:HAPPYE FUNC Топ 2653 Центр 12345 ..8 10 ......Указатель Топ 19:HAPPYE 12345 8 10 “Топ” Центр 19:HAPPYE FUNC Топ 2653 Центр 12345 ..
Создать HP1 файл ? Нет Да Нет Да 23FLOWER 10550 89.9 Свободное место: 65877 72.6 Да 66.4 Да Отмена 23.5 Другие настройки 33.1 39.5 Нет “Другие настройки” --- Запись дискеты --- Sure? This pattern name Name:FLOWER_ --------------------------- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [END]...
MENU ДИЗАЙНЫ MOUSE EMBLEM BIRD RC_CAR INSECT PENGUIN UMBRELLA DOG PALMTREE SHIP TIGER FLOWER HORSE FLOWER MENU SHIP TIGER HORSE FLOWER FLOWER Sure? This pattern name Name:FLOWER_ --------------------------- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [конец]...
Page 80
К MENU ДИЗАЙНЫ MOUSE EMBLEM RC_CAR BIRD INSECT PENGUIN UMBRELLA DOG PALMTREE SHIP TIGER FLOWER HORSE FLOWER MENU SHIP TIGER FLOWER HORSE FLOWER SHIP TIGER FLOWER HORSE FLOWER 11_6 G801...
Page 91
MENU НАСТРОЙКИ 23FLOWER 123456 23FLOWER 123456 Переместить к точке старта дизайна Переместить к точке старта дизайна X: -35.8 Y: 17.0 Переместить в позицию офсета X: -35.8 Y: 17.0 Переместить в позицию офсета X: 55.5 Y: -63.3 12_B FA21...
Page 106
Чтение 14-4 Настройка прочтения дизайна Установки связанные с данными дизайна: пункт область Эта функция позволяет читать нулевые стежки как они были 1 Сохр.ноль(См.Цв.) Нет•Да перед установкой смены цвета в процессе прочтения данных Это позволяет вам игронрировать все нулевые стежки 2 Проп.нулевой стежок Нет•Да...
Page 107
9 Чтение др. функций пяльцев 14_5 FA25...
Page 108
Чтение MENU ПРОЧЕСТЬ 1 Keep null (CHG.) :No 2 Skip null stitch :No 3 Combine jump 4 Stitch sweeper 5 Sweep length 6 All pattern disp :No 7 Tajima name disp :Yes 8 Data format :Auto 9 etc.func read 10 Trace type 1 Keep null (CHG.) :No MENU 2 Skip null stitch :No...
Page 109
Чтение MENU ПРОЧЕСТЬ 1 Keep null (CHG.) :Yes 2 Skip null stitch :No 3 Combine jump 4 Stitch sweeper :Yes 5 Sweep length 6 All pattern disp :No 7 Tajima name disp :Yes 8 Data format :Auto 9 etc.func read 10 Trace type 1 Keep null (CHG.) :Yes MENU...
Page 110
УСТАНОВКИ MENU 1 TRD. break back :Yes 11 Slow (mend out) :No 12 STR. Lock stitch :Yes 2 All head mending :No 13 Width data all : 0.5 3 Width data limit : 9 14 RS-232C Baud late:38400 4 Quick start mode :Yes 15 TRD.
Page 132
ЗАКРЕПЛЕНИЕ ПЯЛЬЦЕВ Круглые и прямоугольные пяльцы пяльцев пяльцев 04:BIRD 12345 04:BIRD FUNC “Топ” Вверх 12345 Центр Позиция Установить на 0 Режим кепок Режим прыж.иглы Вход Отключение 04:BIRD 12345 ПЯЛЬЦЫ MENU Круглые Прямоугольные Кепочные Другие 20_2 FA25 -123...
Page 134
ЗАКРЕПЛЕНИЕ ПЯЛЬЦЕВ к пяльцев “Топ” 04:BIRD 12345 Топ FUNC 04:BIRD “Топ” 12345 Центр Позиция Установить на 0 Режим кепок Режим прыж.иглы Вход Отключение 04:BIRD 12345 ПЯЛЬЦЫ MENU Круглые Прямоугольные Кепочные Другие Кепочные Круглые Прямоугольные Кепочные Другие 20_4 FA25 -125...
Page 135
ЗАКРЕПЛЕНИЕ ПЯЛЬЦЕВ No.111 S-Cap 70x180 пяльцев No Name Size(YxX) 111 S-Cap 70x180 112 W-Cap 70x360 No Name Size(YxX) 111 S-Cap 70x180 112 W-Cap 70x360 MENU No Name Size(YxX) 111 S-Cap 70x180 112 W-Cap 60x360 Size Y: 70 Size Y: No.111 S-Cap 70x180 No Name Size(YxX)
Page 137
ЗАКРЕПЛЕНИЕ ПЯЛЬЦЕВ пяльцев пяльцев пяльцев пяльцев пяльцев пяльцев пяльцев пяльцев 04:BIRD 12345 “Топ” 04:BIRD В начало FUNC “Топ” Топ 12345 Центр Позиция Установить на 0 Режим кепок Режим прыж.иглы Вход Отключение 04:BIRD 12345 ПЯЛЬЦЫ MENU Круглые Прямоугольные Кепочные Другие 20_7 FA25 -128...
Page 138
ЗАКРЕПЛЕНИЕ ПЯЛЬЦЕВ Другие Круглые Прямоугольные Кепочные Другие USER No. 61 Round No Name Size пяльцев 131 Custom1 100 132 Custom2 150 133 Custom3 200 134 Custom4 250 135 Custom5 300 No Name Size 131 Custom1 100 132 Custom2 150 133 Custom3 200 134 Custom4 250 135 Custom5 300 MENU...
Page 139
ЗАКРЕПЛЕНИЕ ПЯЛЬЦЕВ пяльцев пяльцев Class : Class : Size Y: 160 Size L: 160 Size X: 150 No Name Size No Name Size 131 Custom1 100 131 Custom1 100 132 Custom2 160 132 Custom2 160x150 133 Custom3 200 133 Custom3 200 134 Custom4 250 134 Custom4 250 135 Custom5 300...
Page 141
MENU ДИСКЕТА Стереть Инициализация Инициализация 2DD(720KB) 2HD(1.25MB) 2HD(1.44MB) 2DD(720KB) 2HD(1.25MB) 2HD(1.44MB) Удалить все данные? Отмена Инициализация Подтвердить Конец Другие Другие 21_2 FA25 -132...
Page 142
Другие MENU Календарь Сеть Система Скорость Версия Обслуживание Сеть Порт No. 7891 IP машины : 192 168 4 150 Mac Адрес : 00 00 00 00 00 00 IP сервера : 192 168 4 161 Маска подсети: 255 255 255 224 Порт...
Page 143
Порт No. : 7891 IP машины : 192 170 4 150 Mac Адрес : 00 00 00 00 00 00 Сохранть данные? Отмена Отмена 22_2 FA25 -134...
Page 144
ДРУГОЕ MENU Календарь Сеть Система Скорость Версия Обслуживание Версия ******************** *********************** ********************** ******************** ************************** *********************** 22_3 FA25 -135...
Page 146
а ДРУГОЕ MENU Календарь Сеть Система Скорость Версия Обслуживание Назначение кнопок в режиме”ОБСЛУЖИВАНИЕ” Обслуживание 23_2 FA25 -137...
Page 147
Обслуживание Назначение кнопок в режиме “Обслуживание” 23_3 FA25 -138...
Page 148
E-050 C point ( -050, - 90, - 9 ) " ", " ", Circuit board Power source System memory Fan Alarm Inverter tip Alarm X unit Alarm Y unit Main shaft Needle detect 24_1 FA27 -139...
Page 149
Needle move Needle center Needle over Needle differ Slow mismatch 25-2 C point 24-5 L sensor 25-2 " " [PH2] C censor " " [PH ] X limit Y limit Frame drive Position data Position set Position Entry 24_2 FB07 -140...
Page 150
Safety sensor Miss reception No send 14-5 ; (2) (3) RC-232C Data format Miss function Dual function No function Improper read Memory full Change over 250. 250. Data error Id over , 99. Not found Id Trace data over 1024 Memory error Disk error Device no read...
Page 151
Нож не на месте 24-6 Захватчик нити 24-8 Пяльцы пяльцев не движутся пяльцев. Календарь не установлен Батарея платы ЦП Неправильная дата 24_4 FB07 -142...
Page 152
E-050 Вручную Авто Авто Вручную Авто ОСТОРОЖНО!<Главный вал вращается> (Авто) не помог E-050 Вручную Авто 24_5 FA25 -143...
Page 153
E-190 Cut blade Вручную Авто Авто Вручную Авто Если приведенный выше способ(Авто)не помог E-190 Cut blade Вручную Авто ДРУГОЕ MENU 24_6 FA25 -144...
Page 154
Календарь Сеть Система Календарь Скорость Версия Обслуживание Назначение кнопок в режиме “Обслуживание” 24_7 FA25 -145...
Page 155
E-193 Catcher Вручную Авто Авто Вручную Авто Если приведенный выше способ(Авто)не помог E-193 Catcher Вручную Авто 24_8 FA25 -146...
Page 156
УСТАНОВКИ УСТАНОВКИ ДРУГОЕ MENU Календарь Сеть Система Скорость Версия Обслуживание Система Инициализация системы OK? Отмена Инициализация системы OK? Отмена Данные инициализированы Рамка перемещается! 25_1 FA25 -147...
Page 157
ДРУГОЕ MENU 2. Нажмите кнопку Календарь Сеть Система Скорость Версия Обслуживание 3. Стрелками курсора выберите СКОРОСТЬ и нажмите кнопку Настройка скорости OK? Осторожно! <Главный вал вращается> Отмена Стрелками курсора выберите”OK” Осторожно! <Главный вал вращается> для подтверждения. Для отмены нажмите кнопку Дисплей...
Page 159
Авто “Ориджин” Назад после обрыва нити Скорость передачи Номер смены цвета Круглые пяльцы, Прямоугольные пяльцы Дизайн из памяти HAPPY, пяльцев Точка запуска пяльцев Формат данных Движение назад Остановка при смене цвета пяльцев Движение вперед Преобразование пяльцев Различные настройки функций 90 . пяльцев...