Page 2
Thank you for choosing Thank you for choosing products products Before using your appliance, you must familiarize yourself with the different components of your deep fryer. Every number corresponds to a drawing in your handout, and each letter matches one of the components of your appliance. Components A.
Safety instructions Please carefully read the instructions before using your machine for the first time. Any use that does not conform to the following instructions does not hold accountable and cancels your product’s warranty. • Never leave your appliance within with the hot parts of your appliance, children’s reach.
Before your first use Unpack your appliance and remove all packaging (stickers, papers, plastic bags, etc…) before use. Keep your proof of purchase, then read carefully the instructions. 1. Open the lid (A) by pressing the lid-opening button (B). 2. Lift the basket (C). Wash the basket and the bowl (D) with warm water and washing soap.
Filtering the oil Remove the little crumbs of food with a skimmer. You may store the oil in the fryer, or in a separate airtight container. Filter the oil after every use using a paper filter. Remaining crumbs tend to burn and deteriorate the quality of the oil rapidly. For this reason, we advise you to filter the oil regularly to avoid spoiling the oil.
Cooking Avoid filling the basket to prevent the oil temperature from dropping too much. This tends to make the food greasy and soggy. Your fryer’s capacity is limited to: • 1.0 kg of fresh fries – 750 g of frozen fries •...
Temperatures and cooking times Fresh foods Maximum Fresh foods Quantity Cooking time temperature Chips (maximum capacity ) 1000g 190 ° C 13 - 16 min. Chips (recommended quantity for 600g 170 ° C 11 - 13 min. best results ) Fried chicken (leg portion) 3 - 4 pcs 180 °...
Practical cooking tips For best results when frying your potatoes/French fries, fry them in two steps: For 1000g of chips: • A first fry at 160°C for 7-9 minutes, then • Another fry at 190°C for 6-9 minutes. For 600g of chips: • A first fry 160°C for 6-8 minutes, then • Another fry at 190°C for 5-8 minutes.
Problem Reasons Solutions The oil has deteriorated. Change the oil. Use quality oil or solid fats. Do Excessive odor The type of fat used is unsuitable not mix different types of oils for this type of cooking. and/or solid fats. Make sure the lid is properly The lid is not properly closed.
Page 12
*Merci d’avoir choisi la qualité Avant d’utiliser votre appareil, vous devez vous familiariser avec les différentes parties de votre friteuse. Les chiffres ci-dessous correspondent aux numéros des dessins ci-joints et les lettres correspondent aux différents composants de votre appareil. Caracteristiques et composants A Couvercle à...
Consignes de securite Vous etes priés de lire les instructions d’utilisation attentivement avant d’utiliser votre appareil pour la première fois: toute utilisation qui n’est pas conforme à ces instructions dégagerait de toute responsabilité. • Ne laissez jamais l’appareil à la portée des avec les parties chaudes de votre appareil, à...
Avant la première utilisation Déballez votre appareil et enlever tous les emballages (autocollants, papiers, sacs plastiques...) avant l’utilisation. Gardez votre preuve d’achat, puis lisez les instructions d’utilisation attentivement. 1. Ouvrez le couvercle (A) en appuyant sur le bouton d’ouverture (B). 2.
Filtration de l’huile Retirez les petits morceaux de nourriture avec un écumoire. Vous pouvez stocker l’huile dans la friteuse, ou dans un récipient hermétique séparé. Filtrez l’huile après chaque utilisation en utilisant un filtre papier. Les débris qui se détachent des aliments ont tendance à...
Cuisson Pour ne pas que la temperature de l’huile chute trop, évitez de surcharger le panier. Ceci rendera les aliments trop gras et mals cuits. La capacité de votre friteuse est limitée à: • 1.0 kg de frites fraîches - 750 g de frites surgelées Pour de meilleurs résultats, nous vous conseillons d’utiliser: • 600 g de frites fraîches - 350 g de frites surgelées Ne laissez pas votre friteuse chauffer inutilement.
Page 18
Les températures et les temps de cuisson Produits frais Température Temps de Les aliments frais Quantité maxi cuisson Chips (capacité maximale) 1000 g 190 ° C 13 - 16 min. Chips (quantité recommandée pour obtenir les meilleurs 600 g 170 ° C 11 - 13 min.
Page 19
Conseils pratiques pour la friture Pour les meilleurs résultats pour frire les pommes de terre fraîches, vous pouvez les faire cuire en 2 étapes. Pour 1000g de Chips: • Une friture d’abord à 160 ° C pendant 7 à 9 min, puis • Une seconde friture à...
Page 20
Problème Raisons Solutions L'huile s'est détériorée Changer l’huile Utilisez l’huile ou la matiere grasse de bonne qualite. Ne L'odeur éxcessive. La matiere grasse n’est pas la mélangez pas les huiles, les bonne pour ce type de cuisson. matieres grasses et leurs differentes qualites.
Page 24
نصائح عملية للطهى :للحصول على أفضل النتائج عند قلى البطاطس/ أصابع البطاطس، تقلى على مرحلتين :لقلى 0001 جم من التشيبس أوال ً إقلى عند درجة 061˚ مئوية لمدة 7 - 9 دقيقة ثم .إقلى مرة أخرى عند 091˚ مئوية لمدة 6 - 9 دقيقة :لقلى...
Page 26
الطهى .ال تمأل السلة إلى آخرها، حتى ال تنخفض حرارة الزيت بشدة، و يجعل الطعام مشبع ا ً بالزيت :السعة فى المنتج محدودة إلى 0.1 كجم من التشيبس الطازج - 057 جم من التشيبس المثلج :ألفضل النتائج ننصح بإستعمال .006 جم من التشيبس الطازج - 053 جم من التشيبس المثلج .ال...
Page 27
تصفية الزيت إلتقط بقايا قطع الطعام الصغيرة من الزيت بواسطة مصفاة. يمكن تخزين الزيت أو السمن فى القالية، أو فى .أى وعاء آخر بمعزل عن الهواء يجب تصفية الزيت بعد كل إستعمال بواسطة فلتر ورقى (متوفر فى مراكز الخدمة المعتمدة). إن بقايا قطع الطعام...
Page 28
قبل اإلستعمال للمرة األولى إنزع التغليف عن القالية، و إحتفظ ببطاقة الضمان (سوف تجدها داخل الغالف) و فاتورة البيع ثم إقرأ تعليمات .اإلستعمال بتم ع ّن .)B( ) بالضغط على زر الفتحA( إفتح الغطاء ) بالماء الساخن و سائلD( ) و الوعاءC( ). اغسل السل ّ ةC1( ) برفع المقبضC( إنزع السل ّ ة .