1. Manuals
  2. Brands
  3. Mienta Manuals
  4. Fryer
  5. Cook'n'Fry
  6. Instruction manual

Mienta Cook'n'Fry Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Cook ´n´ Fry DF15302A
Instruction Manual
www.mienta.fr
1
Instruction Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Mienta Cook'n'Fry

Summary of Contents for Mienta Cook'n'Fry

  • Page 1 Cook ´n´ Fry DF15302A Instruction Manual www.mienta.fr Instruction Manual...
  • Page 2 Thank you for choosing products Before using your appliance, you must familiarize yourself with the different components of your appliance. Every letter corresponds to one of the components of your appliance. Components A. Filter with cover B. Lid C. Basket with foldable handle D.

  • Page 3: Safety Instructions

    Safety instructions Please carefully read the instructions before using your appliance for the first time. Any use that does not conform to the following instructions does not hold accountable and cancels your product’s warranty. This appliance can be used presents signs of damages. In •...
  • Page 4 Do not use the appliance of Hot oil may cause extremely • the power cord or the plug dangerous burns. are damaged. To avoid It is necessary that you wait • accidents, they must be for the oil to cool down before replaced at an approved emptying the fryer.

  • Page 5: Before Your First Use

    Before your first use Unpack your appliance and remove all packaging (stickers, papers, plastic bags, etc…) before use. Wash the bowl, the basket, the steam racks and the lid with warm water and washing soap. Rinse thoroughly, and dry gently. You may also wash them in a dish-washer. Place the bowl back into the base in such a way that the bowl’s 4 feet get fixed into their holes (situated inside the base).
  • Page 6 Your Mienta Cook’n’Fry is a versatile appliance and can be used for more than 10 functions: Deep fry (without the basket) food such as panées, fish and escalopes Deep fry (using the basket) food such as French fries or chicken nuggets Fry eggs or make pancakes Steam vegetables, meat and fish using the high steam rack...

  • Page 7: Cooking Rice

    Cooking rice Before cooking the rice, wash it thoroughly under cold running water to remove the excess starch. It is recommended to use a sieve for this purpose. Make sure to remove the wire basket from the bowl prior to cooking the rice. 1.
  • Page 8 Simmering soups and stir-frying vegetables • Pour water or oil into the pan, depending on the recipe. You may cover the bowl or not while cooking. • Set the thermostat to: * 100°C to simmer various soups * 130°C to stir-fry vegetables and other ingredients Your appliance may be used as a simmering or sauté- pan.

  • Page 9: Deep Frying Tips

    Light and deep fry Fill your bowl with the oil or solid fat in accordance with the amounts recommended in this manual. You may choose to cook with or without the lid. Set the thermostat to the position: * 160°C for light-fry * 180°C for deep-fry •...

  • Page 10: Food Preparation

    Helpful hints Never switch your appliance on if the latter does not contain oil or other fats. Always use a good quality blended vegetable oil which can resist high temperatures. Do not mix different types of oils. Change the oil when it becomes brown (every 8 to 12 uses, or depending on the amount of cooking).

  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    Maximum Fresh Foods Quantities Cooking Times Temperature Fries (maximum quantity) 1200g 180°C 13-16 min Fries (recommended qty) 800g 180°C 11-13 min Fried chicken leg 8-10 pieces 160°C 13-15 min 3 pieces 160°C 8-10min Breaded veal escalope Breaded cod fillet 2 pieces 160°C 8-9 min Breaded fish fillet...

  • Page 12: Cleaning The Bowl

    Cleaning the bowl: • Your appliance's bowl is removable. You may wash it separately using liquid detergent or inside a dishwasher. • Wash the bowl with a soft sponge, liquid detergent and warm water or inside a dishwasher. Never use abrasive material or scourers. Note: if burnt food has stuck to the non-stick coating surface of your bowl, immerse the latter for a few minutes in warm water before washing it.

  • Page 13: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Reasons Solutions The oil has deteriorated. Change the oil. Use quality oil or solid fats. Do not The type of fat used is unsuitable mix different types of oils and/or for this type of cooking. Excessive odor solid fats. Replace your filter at a The filter is saturated service center.
  • Page 14 Cook ´n´ Fry DF15302A Mode D’emploi www.mienta.fr Instruction Manual...

  • Page 15: Caractéristiques Et Composants

    *Merci d’avoir choisi la qualité Avant d’utiliser votre appareil, vous devez vous familiariser avec les différentes parties de votre friteuse. Les lettres ci-dessous correspondent aux différents composants de votre appareil. Caractéristiques et composants A. Filtre et son couvercle B. Couvercle C.

  • Page 16: Consignes De Securite

    Consignes De Securite Vous êtes priés de lire les instructions d’utilisation attentivement avant d’utiliser votre appareil pour la première fois: toute utilisation qui n’est pas conforme à ces instructions dégagerait toute responsabilité et annule la garantik. Cet appareil n’est pas prévu Utilisez l’appareil uniquement •...
  • Page 17 Toure erreur de branhement Ne déplacez jamais votre • • annule la garantie. friteuse alors qu’elle est en Il est essentiel que votre cours d’utilisation ou quand • appareil soit connecté à une l’huile est encore chaude. prise de terre. L’huile chaude peut provoquer Le cordon d’alimentation ne de trés graves brûlures.

  • Page 18: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Déballez votre appareil et enlevez tous les emballages (autocollants, papiers, sacs plastiques…) avant l'utilisation. Assurez-vous qu’il ne reste aucun collage ou papier entre la cuve et le corps de la friteuse. Lavez la cuve amobile, le panier, les grilles de vapeur et le couvercle avec de l’eau tiède et du savon vaisselle.

  • Page 19: Conseils Pratiques

    Votre Mienta Cook’n’Fry est un versatile appareil et peut être utilisé pour plus de 10 fonctions: Frire dans l’huile profonde (sans panier) pour les aliments comme pannées, poissons et escalopes. Frire dans l’huile profonde (avec panier) pour les aliments comme Frites ou Nuggets de poulet.
  • Page 20 Type de riz Quantité de riz à cuire Quantité d'eau adéquate 1 verre 1 verre d’eau pour chaque Capacité maximale: 4v. (riz)+ Riz basmati verre de riz 4v. (eau) 1 verre 1.5 verre Riz blanc 2 verres 3 verres américain 3 verres 4 verres 4 verres (max)
  • Page 21 Conseils pour les Sautés: • Pour faire de sauté, réglez le thermostat a la position 130 ºC. • Pour de meilleurs résultats, préchauffez l’huille avant la cuison de vos aliments. • Quand le témoin lumineux de votre Cook ‘n’ Fry s’éteint, cela signifie que l’huile a atteint la température correcte, et est donc prêt à...

  • Page 22: Changement De L'huile

    Filtration de l’huile Retirez les petits morceaux de nourriture avec une écumoire. Vous pouvez stocker l’huile dans la friteuse, ou dans un récipient hermétique séparé. Filtrez l’huile après chaque utilisation en utilisant un filtre papier. Les débris qui se détachent des aliments ont tendance à...

  • Page 23: Temps De Cuisson

    Temps de cuisson Les temps de cuisson sont donnés à titre indicatif. Vous pouvez les adapter selon votre propre gré. Les températures et les temps de cuisson: Produits frais Température Les aliments frais Quantité Temps de cuisson maxi Frites (capacité maximale) 1200 g 180 °...

  • Page 24: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien 1. Débranchez votre appareil et laissez-le refroidir avant de le manipuler. 2. Nettoyer l’extérieur de la friteuse à l’aide d’un chiffon humide. N’utilisez pas d’éponges ou de matières abrasives à base d’alcool. 3. Ne plongez jamais votre appareil dans l’eau. 4.

  • Page 25: Spécifications Techniques

    6. Pour remplacer le • Découvrez l’appareil. • Déclipsez le de la zone de située sur le couvercle. • Retirez le puis nettoyer la zone de à l’aide d’une éponge douce savonneuse, puis séchez. • Fixez le neuf puis refermez la zone de Attention: une dégradation de la peut être causée par la dégradation de la qualité...
  • Page 26 Problème Raisons Solutions L'huile s'est détériorée Changer l’huile Utilisez l’huile ou la matiere grasse de La matiere grasse n’est pas la bonne bonne qualite. Ne mélangez pas les pour ce type de cuisson. huiles, les matieres grasses et leurs L'odeur éxcessive. differentes qualites.
  • Page 27 Mode D’emploi...
  • Page 30 DF15302A :‫ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬ AC 230V ~ 50/60Hz :‫ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ: 0061 ﻭﺍﺕ‬...
  • Page 31 ‫ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻣﻘﺭﻣﺵ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﺟﻔﻳﻑ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻘﻠﻲ، ﻭﻫﺫﺍ ﻳﻧﻁﺑﻕ ﺑﺷﻛﻝ ﺧﺎﺹ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻁﺎﻁﺱ ﺍﻟﻁﺎﺯﺟﺔ‬ ‫ﻗﻁﻊ ﺍﻟﺩﺟﺎﺝ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﻁﺎﻁﺱ ﺍﻟﻐﻠﻳﻅﺔ ﻗﺩ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﻭﻗﺕ ﺃﻁﻭﻝ ﻟﻠﻁﻬﻲ. ﺇﺿﺑﻁ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭ ﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻣﺑﻳﻥ‬ .‫ﺃﻋﻼﻩ،...
  • Page 32 ‫ﺑﻐﺽ ﺍﻟﻧﻅﺭ ﻋﻥ ﻭﺻﻔﺔ ﺍﻟﻁﻬﻲ ، ﻓﺎﻟﻁﻌﺎﻡ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺟﻔﻑ ﺗﻣﺎﻣ ﺎ ً . ﻫﺫﺍ ﺳﻭﻑ ﻳﻣﻧﻊ ﻁﻭﻓﺎﻥ ﺍﻟﺯﻳﺕ ﻭ ﻳﻁﻳﻝ ﻋﻣﺭﻩ. ﻋﻧﺩ‬ .‫ﻁﻬﻲ ﺍﻟﺑﻁﺎﻁﺱ )ﺷﻳﺑﺱ، ﺭﻗﺎﺋﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﻁﺱ ﻭ ﺃﺻﺎﺑﻊ ﺍﻟﺑﻁﺎﻁﺱ(، ﺇﻏﺳﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺍﻟﺑﺎﺭﺩ ﻟﻛﻲ ﺗﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺷﺎ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺳﻳﻣﻧﻌﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻻﻟﺗﺻﺎﻕ ﻣﻊ ﺑﻌﺿﻬﺎ ﺍﻟﺑﻌﺽ. ﺩﻋﻬﺎ ﺗﺟﻑ ﺗﻣﺎﻣ ﺎ ً ﻗﺑﻝ ﻗﻠﻳﻬﺎ. ﻋﻧﺩ ﻁﻬﻲ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺍﻟﻣﺟﻣﺩ، ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺣﺑﻳﺑﺎﺕ‬ .‫ﺍﻟﺛﻠﺞ...
  • Page 33 .‫ﺇﻣﻸ ﺍﻟﺣﻭﺽ ﺑﺎﻟﺯﻳﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺳﻣﻥ ﻭﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻛﻣﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺻﻲ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ. ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻣﻊ ﺃﻭ ﺑﺩﻭﻥ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ : ‫ﺇﺿﺑﻁ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ • .‫۰٦۱ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ : ﻗﻠﻲ ﻓﻲ ﻛﻣﻳﺔ ﺯﻳﺕ ﻗﻠﻳﻠﺔ‬ .‫۰۸۱ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ : ﻗﻠﻲ ﻓﻲ ﺯﻳﺕ ﻋﻣﻳﻕ‬ .‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ...
  • Page 34 ً ‫ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ: ﻳﺭﺟﻰ ﺃﻥ ﻧﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﺗﺑﺎﺭ ﺃﻥ ﻛﻣﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻧﺎﺳﺏ ﻛﻣﻳﺎﺕ ﺍﻷﺭﺯ ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﻭ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭﻫﺎﻭ ﻓﻘ ﺎ‬ .‫ﻟﺫﻭﻗﻙ ﺍﻟﺧﺎﺹ‬ .‫ﺻﺏ ﺍﻟﻣﺎء ﺃﻭ ﺍﻟﺯﻳﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻘﻼﺓ، ﺍﻋﺗﻣﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺻﻔﺔ. ﻗﺩ ﺗﻐﻁﻲ ﺍﻟﺣﻭﺽ ﺃﻡ ﻻ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻁﻬﻲ‬ • :‫ﺇﺿﺑﻁ...
  • Page 36 .‫ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﺍﻟﺗﻐﻠﻳﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻘﻼﺓ ﻭ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻛﻝ ﺍﻟﺗﻐﻠﻳﻑ )ﻣﻠﺻﻘﺎﺕ، ﺃﻭﺭﺍﻕ، ﺃﻛﻳﺎﺱ ﺑﻼﺳﺗﻳﻙ،...ﺇﻟﺦ( ﻗﺑﻝ ﺍﻹﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ .‫ﻗﻡ ﺑﻐﺳﻝ ﺍﻟﺣﻭﺽ ، ﺍﻟﺳﻠﺔ،ﺃﺭﻓﻑ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﻭ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺍﻟﺩﺍﻓﺊ ﻭ ﺍﻟﺻﺎﺑﻭﻥ‬ .‫ﻗﻡ ﺑﺷﻁﻔﻬﻡ ﺟﻳﺩ ﺍ ً ﻭ ﺗﺟﻔﻳﻔﻬﻡ ﺗﻣﺎﻣ ﺎ ً . ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻳﺿ ﺎ ً ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﻏﺳﻠﻬﻡ ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺻﺣﻭﻥ‬ .(‫ﺿﻊ...
  • Page 37 .‫ﺍﻟﺯﻳﺕ ﻭ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ ﻣﻭﺍﺩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﺗﺭﺍﻕ‬ • ‫ﻻ ﺗﺳﺩ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﺭﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ‬ • ‫ﺍﺫﺍ ﺍﺣﺗﺭﻕ ﺍﻟﺯﻳﺕ ﺍﻭ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ, ﺍﻓﺻﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺑﻳﺩﻙ ﺍﻭ ﺑﺎﻱ ﺷﻰء ﺍﺧﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﻘﻼﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ. ﺿﻊ ﻓﻭﻗﻪ‬ ‫)ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ, ﻁﺑﻕ, ... ﺍﻟﺦ( ﻻﻧﻙ‬ ‫ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻭ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻣﺑﻠﻠﺔ ﻟﺗﺧﻣﺩ‬ .‫ﻳﻣﻛﻥ...
  • Page 38 ،‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻹﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺇﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ. ﺍﻹﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻣﺧﺎﻟﻑ ﻟﻺﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ . ‫ﻣﻥ ﺃﻱ ﻣﺳﺋﻭﻟﻳﺔ ﻭ ﻳﻠﻐﻲ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬ ‫ﻳﻌﻔﻰ‬ ‫ﻳﺧﺿــﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗــﺞ ﻟﻠﻘﻭﺍﻧﻳــﻥ ﻭ ﻣﻌﺎﻳﻳﺭ‬ • ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻳﺱ ﻣﺻﻣﻣﺎ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻥ‬ • .‫ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺳﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﻔﻌﻭﻝ‬ ‫ﺍﺷﺧﺎﺹ ) ﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ ( ﺫﻭﻱ‬ ‫ﺍﻱ...
  • Page 39 ‫ﻗﺑﻝ ﺇﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ، ﻳﺟﺏ ﻋﻠﻳﻙ ﺗﻌﺭﻳﻑ ﻧﻔﺳﻙ ﺑﺎﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ. ﻛﻝ ﺣﺭﻑ ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﻣﻛﻭﻥ‬ .‫ﻣﻥ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻓﻠﺗﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ .‫ﻏﻁﺎء‬ .‫ﺳﻠﺔ ﺑﻣﻘﺑﺽ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻠﻁﻲ‬ .‫ﺣﻭﺽ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻠﻔﻙ‬ ‫ﺃﻗﺻﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻟﻠﺯﻳﺕ‬ .‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺇﺧﺗﻳﺎﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ .‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺷﻐﻳﻝ / ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ .‫ﺟﻭﺍﻧﺏ...
  • Page 40 Cook ´n´ Fry DF15302A www.mienta.fr...

This manual is also suitable for:

Df15302a

Table of Contents