Page 1
04-200 WKRĘTAK AKUMULATOROWY CORDLESS SCREWDRIVER ОТВЕРТКА АККУМУЛЯТОРНАЯ HU AKKUMULÁTOROS CSAVAROZÓ AKUMULÁTOROVÝ SKRUTKOVAČ AVVITATORE A BATTERIA * Części zamienne do tego produktu kupisz w gtxservice.pl przez min. 10 lat od jego zakupu. Sklep gtxservice.pl realizuje min. 95% zamówień w skali roku.
Ładowarka przeznaczona do pracy wewnątrz suchych pomieszczeń. Nie dopuszczać do nagrzania powyżej 50°C. WKRĘTAK AKUMULATOROWY MICRO-USB Nie wrzucać ogniw do ognia. 04-200 Stwarzające zagrożenie dla środowiska wodnego. UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA Recykling. NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO BUDOWA I PRZEZNACZENIE DALSZEGO WYKORZYSTANIA.
Page 4
Pełna oferta części i usług na gtxservice.pl Zeskanuj kod QR i wejdź: Masa bez ładowarki 0,16 kg Rok produkcji 2020 04-200 oznacza zarówno typ oraz określenie maszyny DANE DOTYCZĄCE HAŁASU I DRGAŃ Poziom ciśnienia akustycznego = 62 dB (A) K=3 dB (A) Poziom mocy akustycznej = 73 dB (A) K= 3 dB (A) Wartość...
Page 5
Wkrętak akumulatorowy micro-USB Wyrób /Cordless screwdriver micro-USB/ /Product//Termék/ /Akkumulátoros csavarhúzó, micro-USB/ /Produkt//Produkt/ /Akumulátorový skrutkovač micro-USB/ /Akumulátorový šroubovák micro-USB/ Model 04-200 /Model//Modell//Model//Model/ Nazwa handlowa NEO TOOLS /Commercial name//Kereskedelmi név/ /Obchodný názov//Obchodního názvu/ Numer seryjny 00001 ÷ 99999 /Serial number//Sorszám//Poradové číslo//Výrobního čísla/ Opisany wyżej wyrób jest zgodny z następującymi dokumentami:...
MICRO-USB CORDLESS SCREWDRIVER hexagonal holders (6.35 mm) for light drilling tasks (e.g. making of pilot 04-200 holes). The screwdriver is equipped with a range of driver bits for greater CAUTION: BEFORE USING THE POWER TOOL READ THIS MANUAL CAREFULLY versatility of use.
Page 7
• Во время работы с отверткой пользуйтесь защитными Year of production 2020 наушниками. Воздействие шума может вызвать потерю слуха. 04-200 defines type and indication of the device • Пользуйтесь дополнительными рукоятками, входящими NOISE LEVEL AND VIBRATION PARAMETERS в комплект электроинструмента. Потеря...
neo-tools.com neo-tools.com поверхности должны отсутствовать следы пыли и грязи). ОПИСАНИЕ К ГРАФИЧЕСКИМ ИЗОБРАЖЕНИЯМ • Приступая к каким-либо действиям, связанным с ремонтом или Перечисленная ниже нумерация касается элементов отвертки, техническим обслуживанием аккумуляторной отвертки, обязательно представленных на страницах с графическими изображениями. отключите ее от источника питания, а источник питания отключите от Гнездо...
Масса без зарядного устройства 0,16 кг 2ХХХYYG***** Год выпуска 2020 где 04-200 означает как тип, так и артикул изделия 2ХХХ – год изготовления, ИНФОРМАЦИЯ ОБ УРОВНЕ ШУМА И ВИБРАЦИИ YY – месяц изготовления Уровень акустического давления = 62 дБ(А) K=3 дБ(А) G- код...
Page 10
Óvja a nedvességtől és az esőtől. A berendezés száraz helyiségekben való alkalmazásra szolgál. AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA Ne engedje 50°C főlé felmelegedni. AKKUMULÁTOROS CSAVAROZÓ, MICRO-USB 04-200 Ne dobja a cellákat tűzbe. 04-200 Veszélyezteti az vízi élővilágot Újrahasznosítás. FIGYELEM: AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM ÜZEMBE HELYEZÉSE ELŐTT FELÉPÍTÉS ÉS RENDELTETÉS...
0,16 kg PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY Gyártás éve: 2020 A 04-200 mind a gép típusát, mind meghatározását jelenti • Pri práci so skrutkovačom používajte chrániče sluchu. Vystavovanie sa hluku môže spôsobiť poškodenie sluchu. ZAJ- ÉS REZGÉSVÉDELMI ADATOK • Pri práci s náradím používajte prídavné rukoväte dodané s náradím.
neo-tools.com neo-tools.com DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE PRÁCU S nástavcov, čo umožňuje väčší rozsah vykonávania rôzneho druhu prác. AKUMULÁTOROVÝM SKRUTKOVAČOM Elektrické náradia na akumulátorový pohon, bez napájacieho kábla, sa • Skôr, ako pristúpite k používaniu skrutkovača, dôkladne sa oboznámte s obľubou využívajú predovšetkým pri prácach súvisiacich so zariaďovaním s návodom.
Page 13
631 v znení neskorších zmien). Kopírovanie, spracovávanie, publikovanie, úprava tohto Návodu ako celku alebo jeho jednotlivých častí na komerčné účely, bez písomného súhlasu Akumulátorový skrutkovač mikro-USB 04-200 spoločnosti Grupa Topex, sú prísne zakázané a môžu mať za následok občianskoprávne Parameter Hodnota a trestnoprávne dôsledky.
Page 14
neo-tools.com neo-tools.com e dell’utensile di lavoro, assicurerà maggiori prestazioni ed una vita utile presentati nelle pagine del presente manuale contenenti illustrazioni. prolungata. Presa micro-USB Indicatore di carica (LED) • Mantenere sempre pulita la superficie dell’elettroutensile (senza tracce di Pulsante ON/OFF sporco o polvere).
Peso senza caricabatterie 0,16 kg Anno di produzione 2019 04-200 indica sia il tipo e che la denominazione del dispositivo DATI RIGUARDANTI RUMORE E VIBRAZIONI Livello di pressione acustica: LpA = 62 dB (A) K=3dB (A) Livello di potenza acustica:...
Need help?
Do you have a question about the 04-200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers