Related Manuals for KEKAI SUDNEAR VOLCANO
Summary of Contents for KEKAI SUDNEAR VOLCANO
- Page 1 CALENTADOR INFRARROJO DE CARBONO PARA EXTERIOR REF: KT0110 Manual de instrucciones Instruction manual...
-
Page 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
Advertencia ESTAS INSTRUCCIONES SE DEBEN LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVARSE PARA FUTURA REFERENCIA. No nos hacemos responsables de los daños causados por el incumplimiento de estas instrucciones. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA CUIDADOSAMENTE El calentador de infrarrojos está diseñado para un funcionamiento seguro. Sin embargo, la instalación, el mantenimien- to y el funcionamiento del calentador pueden ser peligrosos. - Page 3 GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES Introducción Modelo VOLCÁN SUDNEAR Voltaje (VAC) 220-240V Potencia (W 1500/2000 W Hercios (Hz) 50-60 Hz Precaución: 1. Este calentador debe ser instalado por una persona competente, es decir, un electricista califi cado. 2. Siempre desconecte el calentador del suministro eléctrico y déjelo enfriar antes de la instalación. 3.
-
Page 4: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Revise y elimine la suciedad con regularidad para garantizar el funcionamiento efi ciente a largo plazo de su equipo. 1.Compruebe la suciedad deL Filamento IR al menos una vez al mes. El número de controles puede incrementarse considerando la cantidad de polvo en el ambiente. -
Page 5: Important Safety Instructions
Warning THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE, We cannot be liable for any damages caused by failure to observe these instructions. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY-The infrared heater is designed for safe operation. Nevertheless, installation, maintenance, and operation of the heater can be dangerous. - Page 6 SAVE THESE INSTRUCTIONS Introduction Model SUDNEAR VOLCANO Voltage(VAC) 220-240VAC Wattage(W 1500/2000W Hertz(Hz) 50-60 Hz Caution: 1.This heater should be installed by a competent person, i.e. a qualifi ed electrician. 2.Always disconnected the heater from the electricity supply and allow it to cool before installation.
- Page 7 Maintenance and Cleaning Check and remove dirt regularly to ensure the long-term effi cient operation of your equipment. 1.Check the fi lthiness of the and IR-Filament at least once a month. The number of checks may be increased conside- ring the amount of dust in the environment. 2.Visually inspect the condition of the,wire, frame,and lamp,and consult with after-sales staff if deformed 3.Unplug the power cord for your safety before cleaning your appliance.
- Page 8 KOVYX OUTDOOR S.L Oficina Servicio Post-Venta Tel: (+34) 911 34 50 46 Tel: (+34) 918 09 62 29 C/ de las Moreras 1 - Naves 7-1 0 Email: info@kovyx.com Email: spv@kovyx.com Pol. Ind. Camporrosso Sur A A v v . . d d e e A A n n d d a a l l u u c c í í a a , , 2 2 0 0 8 8 , , 28350 - Madrid 2 2 8 8 3 3 4 4 1 1 V V a a l l d d e e m m o o r r o o , , M M a a d d r r i i d d www.kovyx.com...