Ritter E 118 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for E 118:
- Operating instructions manual (60 pages) ,
- Assembly instructions (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MultiSchneider
E 118
Einbau
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni d'uso
es
Instrucciones de uso
nl
Gebruiksaanwijzing
no
Bruksanvisning
cs
Návod k obsluze
hu
Használati utasítás
pl
Instrukcja obsługi
sk
Návod na použitie
sl
Navodilo za uporabo
ru
Руководство по использованию
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ritter E 118
Summary of Contents for Ritter E 118
- Page 1 MultiSchneider E 118 Einbau Gebrauchsanleitung Operating instructions Mode d‘emploi Istruzioni d‘uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Návod k obsluze Használati utasítás Instrukcja obsługi Návod na použitie Navodilo za uporabo Руководство по использованию...
- Page 3 Einschalter Switch (temporary / continu- Commutateur (Mode courte (Kurzbetrieb / Dauerbetrieb) ous operation) durée/Mode continu) Schnittstärke-Verstellknopf Slice thickness adjustment Bouton de réglage de knob l‘épaisseur de coupe Schneidgut-Auffangschale Slice tray Plateau de réception des tranches Typenschild Type label Plaque signalétique Netzkabel Mains cable Câble secteur...
- Page 5 Gebrauchsanleitung ........4 Operating instructions ........9 Mode d‘emploi ..........13 Istruzioni d'uso ..........17 Instrucciones de uso........21 Gebruiksaanwijzing ........25 Bruksanvisning..........29 Návod k obsluze ..........33 Használati utasítás ........37 Instrukcja obsługi ........41 Návod na použitie ........45 Navodilo za uporabo ........
- Page 6 Deutsch ALLGEMEINE – Das Gerät kann von Personen SICHERHEITSHINWEISE mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Um Verletzungen oder eine Fähigkeiten oder Mangel an Beschädigung des Gerätes zu Erfahrung und/oder Wissen vermeiden, beachten Sie unbe benutzt werden, wenn sie dingt nachfolgende Sicherheits beaufsichtigt oder bezüglich hinweise: des sicheren Gebrauchs unter...
- Page 7 – Lassen Sie das Gerät nie Schicken Sie das komplette länger als 5 Minuten ununter Gerät dem brochen laufen. ritterKundendienst zu. – Wenn das Netzkabel beschä Stromschlaggefahr digt wird, muss dieses durch – Ziehen Sie bei Betriebsstö den Hersteller, seinen Kunden...
- Page 8 Deutsch Klappen Sie die Grafiken im • Führen Sie das Schneid Wickeln Sie die benötigte vorderen und hinteren Buch gut bei laufendem Gerät mit Länge Netzkabel (5) aus dem rücken aus. leichtem Vorschub gegen das Kabeldepot (10) unter dem Rundmesser. Gerät aus und stecken Sie den Bitte lesen Sie die Anleitung •...
-
Page 9: Wartung
Deutsch Bauen Sie das Rundmesser AUFBEWAHRUNG SERVICE, REPARATUREN aus: UND ERSATZTEILE Bewahren Sie das Gerät für Setzen Sie eine geeig Kinder unzugänglich auf. Ihr Gerät entspricht den ein nete Münze am Messerver schlägigen Sicherheitsbestim Benutzen Sie zum Verstauen schluss (7) an und drehen Sie mungen für ElektroHausgerä... -
Page 10: Technische Daten
0 mm bis ca. 14 mm Kaufbeleg beiliegt. Bitte setzen Sie sich mit uns GARANTIE-ERKLÄRUNG in Verbindung, bevor Sie das Für diesen ritter MultiSchnei Gerät zur GarantieReparatur der leisten wir eine 2jährige schicken. Wir senden Ihnen HerstellerGarantie, gerechnet einen vorbereiteten Paket... - Page 11 English GENERAL SAFETY – Persons with reduced physical, sensory or intellectual capa INSTRUCTIONS bilities or lacking in relevant To avoid personal injury or dam experience and/or knowledge age to the appliance, please may only use this appliance if observe the following safety they do so under supervision or instructions: have been instructed in the safe...
- Page 12 – Stop using the appliance immediately if any parts are damaged. Send the complete appliance to the ritter after sales service in this case. – If the mains cable is damaged, it must be replaced by the man...
-
Page 13: Intended Use
English Unfold the illustrations at the • With the appliance running, Unwind the mains cable (5) front and back of this manual. gently feed the food to be to the length required from the sliced into the path of the rotary Please read these instructions cable compartment (10) under blade. -
Page 14: Maintenance
WARRANTY • Grease the rotary blade's protecting our environment. This ritter appliance comes gear wheel with a little Please consult with the dispos with a twoyear manufacturer’s Vaseline. al office at your local authority.
Need help?
Do you have a question about the E 118 and is the answer not in the manual?
Questions and answers