Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
English
中文
한글
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
使用本產品前，請仔細閱讀此說明書，並妥善保存以備未來使用。
이 기기를 사용하기 전에, 이 사용 지침서를 잘 읽고 다음을 위해 보관하십시오.
2
7
11
Operating Instructions
使用說明書
사용 설명서
Rechargeable Shaver
(Household)
充電式 刮鬍刀
（家用 )
충전식 면도기
( 가정용 )
Model No.
型號
모델 번호
ES‑RC50
Advertisement
Related Manuals for Panasonic ES-RC50
Summary of Contents for Panasonic ES-RC50
- Page 1 Operating Instructions 使用說明書 사용 설명서 Rechargeable Shaver (Household) 充電式 刮鬍刀 （家用 ) 충전식 면도기 ( 가정용 ) Model No. 型號 ES‑RC50 모델 번호 English 中文 한글 Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. 使用本產品前，請仔細閱讀此說明書，並妥善保存以備未來使用。...
-
Page 4: Using The Shaver
Shave Clean Using the shaver Cleaning the shaver 1. Remove the shaver from the AC adaptor. . Apply some hand soap and some water to the outer foil. . Turn the shaver on. 4. Turn the shaver off after 10‑0 seconds. 5. Remove the outer foil section and turn the shaver on. - Page 5 Replacing the inner blades After washing, water remaining on the switch on lamp may 1. Press the foil frame release button and lift the reduce the lamp brightness, but this is not a malfunction. outer foil section upwards. Cleaning with the brush Clean the inner blades using the short brush by moving it in direction (A).
-
Page 6: Removing The Built-In Rechargeable Battery
Removing the built-in rechargeable battery Specifications Remove the built-in rechargeable battery before disposing of the Power source See the name plate on the AC adaptor. shaver. Motor voltage 1.2 V DC The battery is to be disposed of safely. Please make sure that the battery is disposed of at an officially Charging time Approx. - Page 8 關閉刮鬍刀電源，將它插入電源供應器 部件說明 直到卡住為止，如圖所示。 將充電器插入家居插座。 充電狀態指示燈亮起紅燈。 • 充電約 8 小時後完成。 • 充電狀態指示燈會持續亮燈，直到從家居電插座拔下充電器為止。 • 建議的充電環境溫度為 0‑40℃。在極低或極高的溫度下，電池可 能不會充電。 • 刮鬍刀第一次充電時或未使用超過 6 個月，充電狀態指示燈可能 不會亮起。如繼續保持連結，最後會亮起。 刮鬍 使用刮鬍刀 A 保護蓋 5 電源開關 [0/1] B 外層網面部分 6 電源開關指示燈 1 網層 7 充電插座 2 外層網面 E 電源供應器 (RE7‑62) 3 拆除外層網面的按鈕...
- Page 9 8. 讓外層網面部分和刮鬍刀完全乾燥。 將刮鬍刀輕輕按壓在您的臉上。以另一隻手按著皮膚，並以刮鬍 9. 把外層網面部分安裝至刮鬍刀。 刀來回刮鬍。當您習慣了這力道後，可慢慢加壓。過度加壓未必 可刮得更徹底。 清潔 清洗刮鬍刀 清洗後，留在電源開關指示燈上的水份可能會降低指示燈的亮度， 但這不是故障。 1. 從電源供應器上取下刮鬍刀。 2. 在外層網面上塗抹一些肥皂和水。 以毛刷清潔 3. 打開刮鬍刀電源。 4. 10‑20 秒後，關掉刮鬍刀。 利用毛刷依著 (A) 方向來清潔內層刀片。 利用長刷來清潔外層網面和刮鬍刀機身。 • 切勿以 (B) 方向來使用短刷，因此舉會損耗內 5. 取出外層網面部分並打開刮鬍刀電源。 層刀片，令刀片不鋒利。 • 切勿以短刷清潔外層網面。 6. 用流水清潔刮鬍刀和外層網面部分。 7. 用乾布擦去水滴。 更換外層網面及內層刀片 外層網面 每年一次...
- Page 12 충전 면도기 충전 속도가 떨어지는 듯 할 때에는 다음 절차에 따라서 면도기를 충전해 주십시오 . 면도기를 끄고 그림과 같이 딸깍 소리가 날 때까지 AC 어댑터에 집어 부품 명칭 넣습니다 . 가정용 콘센트에 어댑터를 꽂습니다 . 충전 표시등 램프에 빨간색 불이 켜집니다 . •...
- Page 13 면도 청소 면도기 사용 면도기 청소 1. AC 어댑터에서 면도기를 분리합니다 . 2. 면도망에 비누와 물기를 약간 묻혀줍니다 . 3. 면도기의 전원을 켜 주십시오 . 4. 10‑20 초 후에 면도기를 끕니다 . 5. 면도망 부위를 분리하고 면도기의 전원을 켜 주십시오 . 전원...
- Page 14 내부 면도날 교환 세척 후 스위치 켜기 램프에 남아 있는 물기로 인해 램프 밝기가 1. 면도망 프레임 분리 단추를 누르고 면도망 줄어들 수 있지만 , 이는 오작동이 아닙니다 . 부위를 위쪽 방향으로 빼냅니다 . 솔을 사용하여 청소 내부 면도날은 짧은 솔을 (A) 방향으로 움직이면서...
-
Page 15: 내장된 충전식 배터리 분리
폐기해야 합니다 . 면도기를 다시 사용할 수 있도록 배터리를 충전 시간 약 8 시간 분해하거나 교환하지 마십시오 . 그러면 감전 또는 화재가 발생할 수 있습니다 .교환 시에는 Panasonic 공식 서비스 센터에 본 제품은 가정에서만 사용할 수 있습니다 . 의뢰하십시오. Rechargeable Shaver 품명：... - Page 16 Panasonic Corporation http://www.panasonic.com ES9700RC50F3454 Y1211-40720...