Braun TexStyle 9 12790002 Manual page 58

Під час прасування
виділяються частинки
накипу або білі домішки.
Функція розбризкування
або парового удару
працюють неправильно.
Світлодіодний індикатор
світитиметься
безперервно.
‫ﺿﻊ اﻟﻣﻛواة ﻋﻠﻰ ﻣﺳﻧد اﻟﻣؤﺧ ّ ر اﻟﺧﺎص ﺑﮭﺎ )9( وﻗم‬
‫ﺳﺗﺑدأ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻣﻛواة ﻓﻲ اﻻرﺗﻔﺎع وﺳﺗوﻣض ﻟﻣﺑﺔ‬
.‫ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺣرارة )7( ﺑﺎﻟﻣﻛواة‬LED
LED ‫ﺣﺎﻟﻣﺎ ﯾﺗم اﻟوﺻول ﻟدرﺟﺔ اﻟﺣرارة، ﺗﺗم إﺿﺎءة ﻟﻣﺑﺔ‬
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﺑﺷﻛل داﺋم. ﺑﻔﺿل‬
‫ﺣ د ﱢ د ﻛﻣﯾﺔ اﻟﺑﺧﺎر ﻋن طرﯾق ﻟف ﻣﻧظ ﱢ م اﻟﺑﺧﺎر )4( ﻓﻲ ﻧطﺎق‬
‫ﻣن »1« إﻟﻰ »6«. ﻧوﺻﻲ ﺑﺈﻋداد ﺑﺧﺎر ﻣﺗوﺳط ﻟﻠﻛﻲ‬
‫اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ. ﯾوﺻﻰ ﻓﻘط ﻋﻧد ﻛﻲ اﻷﻗﻣﺷﺔ اﻟﺧﺷﻧﺔ ﻣﺛل اﻟﻛﺗﺎن أو‬
.‫اﻟﻘطن اﻟﺳﻣﯾك أو اﻟﺟﯾﻧز ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﻋداد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺑﺧﺎر‬
.«6» ‫ﻣﻼﺣظﺔ: أﺛﻧﺎء اﻟﻛﻲ، ﻻ ﺗﻠف ﻣﻧظ ﱢ م اﻟﺑﺧﺎر ﺑﻌد اﻹﻋداد‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم وﺿﻊ ﻣﻧظ ﱢ م اﻟﺑﺧﺎر ﻋﻠﻰ أي درﺟﺔ ﺑﯾن »0« و‬
‫»6« ﻣن اﻟﻣﻣﻛن ﺗﻔﻌﯾل وظﯾﻔﺔ اﻟﺗرﺑو ﻋن طرﯾق اﻟﺿﻐط‬
‫ﻋﻠﻰ زر اﻟﺑﺧﺎر اﻟﺗرﺑو )5( ﻹﺻدار أﻋﻠﻰ ﺧرج ﺑﺧﺎر وإزاﻟﺔ‬
‫اﻟﺛﻧﯾﺎت اﻟﻌﻧﯾدة. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﺑﺧﺎر اﻟﺗرﺑو ﻟﻣدة ﻻ ﺗزﯾد‬
4 ‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻣ ُط ﻠ ِ ق دﻓﻘﺎت اﻟﺑﺧﺎر )6( 3 إﻟﻰ‬
‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ دﻓﻌﺔ ﻗوﯾﺔ ﻣن اﻟﺑﺧﺎر، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻣ ُط ﻠ ِ ق دﻓﻘﺎت‬
‫ﻣن اﻟﻣﻣﻛن اﺳﺗﺧدام وظﯾﻔﺔ دﻓﻘﺔ اﻟﺑﺧﺎر ﻋن طرﯾق اﻹﻣﺳﺎك‬
‫ﺑﺎﻟﻣﻛواة ﻓﻲ وﺿﻊ رأﺳﻲ وﺟذب ﻣ ُط ﻠ ِ ق دﻓﻘﺎت اﻟﺑﺧﺎر. ﯾﻛون ذﻟك‬
.‫ﻣﻔﯾدا ﻹزاﻟﺔ اﻟﺛﻧﯾﺎت ﻣن اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣﻌ ﻠ ّ ﻘﺔ واﻟﺳﺗﺎﺋر إﻟﺦ‬
‫شامقلا بطري اقيقر اذاذر )3( شرلا ةفيظو ردصت‬
‫ةشمقألا ىلع تاينثلا يك لعجيو ٍواستم وحن ىلع‬
‫.لهسأ ادج ةنشخلا‬
«0» ‫اﺿﺑط ﻣﻧظ ﱢ م اﻟﺑﺧﺎر )4( ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ‬
‫( إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬B)
‫ﻟدواﻋﻲ اﻷﻣﺎن وﺧﻔض اﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ، ﯾﺗم ﺗﻔﻌﯾل وظﯾﻔﺔ إﯾﻘﺎف‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺎ ﻋﻧد وﺿﻊ اﻟﻣﻛواة ﻓﻲ وﺿﻊ أﻓﻘﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟوﺣﺗﮭﺎ اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﻟﻣدة ﺣواﻟﻲ دﻗﯾﻘﺔ واﺣدة أو رأﺳﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﻧد‬
.‫اﻟﻣؤﺧر اﻟﺧﺎص ﺑﮭﺎ ﻟﻣدة ﺣواﻟﻲ 8 دﻗﺎﺋق‬
58
У резервуарі для пари
утворився накип.
Резервуар для води порожній.
Датчик температури
несправний.
.‫ﺑﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ ﺑﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ، ﻣن اﻟﻣﻣك‬
:‫ﺧﯾﺎرات اﻟﺑﺧﺎر‬
(‫ﺑﺧﺎر ﻣﺳﺗﻣر )ﻋﺎدي‬
(‫ﺑﺧﺎر ﻣﺳﺗﻣر )ﺗرﺑو‬
‫ﻋن 03 ﺛﺎﻧﯾﺔ‬
‫دﻓﻘﺔ اﻟﺑﺧﺎر‬
.‫ﻣرات ﻟﺗﻔﻌﯾﻠﮫ‬
. ٍ ‫اﻟﺑﺧﺎر ﻋﻠﻰ ﻓﺗرات ﻛل ﺑﺿﻊ ﺛوان‬
‫وظﯾﻔﺔ اﻟرش‬
‫اﻟﻛﻲ اﻟﺟﺎف‬
.(‫)= ﻏﻠق اﻟﺑﺧﺎر‬
Запустіть процедуру видалення
накипу (очистіть резервуар для пари
та клапан).
Знову заповніть резервуар для води.
Вийміть штекер приладу з розетки та
підключіть знову. Якщо проблему не
буде вирішено, зверніться в службу
підтримки компанії Braun.
•
•
•
.‫ﯾ ُرﺟﻰ ﻗراءة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ: ﻧظرً ا ﻟﻠطﺎﻗﺔ اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ ﺑﮭذا اﻟﺟﮭﺎز، ﯾ ُرﺟﻰ اﻟﺗﺣﻘق ﻣن أن‬
‫ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻛﺎ ف ٍ. ﯾ ُرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‬
‫ﻟﺗوزﯾﻊ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق ﻣن أن ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‬
•
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ: ﻧظر ا ً ﻟﻠطﺎﻗﺔ اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ ﻟﮭذه اﻟﻣﻛواة اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﺻدر اﻟﺑﺧﺎر، ﯾ ُرﺟﻰ اﻟﺗﺣﻘق ﻣن أن ﻣﺻدر‬
‫اﻟطﺎﻗﺔ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻛﺎف. ﯾ ُرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﺷرﻛﺔ‬
‫اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻟﺗوزﯾﻊ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘق ﻣن أن‬
•
‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﯾﺳت أﻋﻠﻰ ﻣن‬
•
‫ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺣرارة‬LED ‫7 ﻟﻣﺑﺔ‬
.‫ﺗﺄﻛد ﻣن إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز وﻓﺻﻠﮫ ﻋن ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫اﻣﻸ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﺑﻣﺎء اﻟﺻﻧﺑور ﺑﺎﻹﻣﺳﺎك ﺑﺎﻟﻣﻛواة ﻣﺎﺋﻠﺔ‬
."‫ﻗﻠﯾﻼ، ﻣﻊ اﻻﻧﺗﺑﺎه ﻟﻌدم ﺗﺟﺎوز ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺳﺗوى "اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ‬
‫إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣوﺟودة ﻟدﯾك ﺷدﯾدة اﻟﺻﻼﺑﺔ، ﻓﺈﻧﻧﺎ ﻧوﺻﻲ‬
‫ﺑﺄن ﺗﺳﺗﺧدم ﺧﻠﯾط 05٪ ﻣن ﻣﯾﺎه اﻟﺻﻧﺑور و05٪ ﻣن اﻟﻣﯾﺎه‬
‫ﺗﺣذﯾر: ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أﺑدا اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻘطرة وﺣدھﺎ. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ‬
‫أي إﺿﺎﻓﺎت )ﻣﺛل اﻟﻧﺷﺎ(. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﯾﺎه ﺗﻛﺛف ﻣن ﻣﺟﻔف‬
‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام‬
.‫اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﯾﺳت أﻋﻠﻰ ﻣن 053.0 أوم‬
.‫053٫0 أوم‬
‫اﻟوﺻف‬
‫1 ﺧرطوم اﻟرش‬
‫2 ﻏطﺎء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬
‫3 زر اﻟرش‬
‫4 ﻣﻧظ ﱢ م اﻟﺑﺧﺎر‬
‫5 زر اﻟﺑﺧﺎر اﻟﺗرﺑو‬
‫6 ﻣ ُط ﻠ ِ ق دﻓﻘﺎت اﻟﺑﺧﺎر‬
‫8 ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫9 ﻣﺳﻧد اﻟﻣؤﺧ ّ ر‬
‫01 اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﺛﻼﺛﯾﺔ اﻷﺑﻌﺎد‬
‫( ﺑدء اﻟﻛﻲ‬A)
.‫ﻣلء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬
.‫اﻟﻣﻘطرة‬
‫اﻟﻛﻲ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎر‬
‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
•
•
•
.‫ﻣﻼﺑس‬