Beko SIM 3122 T User Manual
Hide thumbs
Also See for SIM 3122 T:
- User manual (141 pages) ,
- User manual (125 pages) ,
- User manual (79 pages)
Related Manuals for Beko SIM 3122 T
Summary of Contents for Beko SIM 3122 T
- Page 1 Steam Iron User Manual SIM 3122 T -SIM 3124 D - SIM 3126 R EN - AR 01M-8911013200-0621-01 01M-8911543200-0621-01 01M-8911023200-0621-01...
- Page 2 CONTENTS ENGLISH 8-19 2 / EN Steam Iron / User Manual...
- Page 3 OPERATION SHOCK STEAM AUTOMATIC SHUTDOWN التشغيل صدمة البخار اإليقاف التلقائي CLEANING AND CARE SELF-CLEAN التنظيف والعناية التنظيف الذاتي...
- Page 5 30 sec. 30 sec. 8 min. Auto-Off Auto-Off Auto-Off...
- Page 6 1 hour 1 hour...
- Page 7 Please read this user manual first! Dear Customers, Thank you for selecting a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
-
Page 8: Technical Data
8. Water refill lid 9. Steam adjustment / Self- Clean button 10. Water spraying button 11. Shock steam button Technical data SIM 3122 T SIM 3124 D SIM 3126 R Voltage 220 - 240 V~ 50 - 60 Hz Power consumption... -
Page 9: Important Safety And Environmental Instructions
1 Important safety and environmental instructions This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or prop- erty damage. Failure to follow these instructions invalidates the granted warranty. 1.1 General safety This appliance complies with the international •... - Page 10 1 Important safety and environmental instructions Do not leave the product unattended while it is • plugged in. Unplug the product before filling the water res- • ervoir with water. Operate and store the appliance on a stable • surface. When the appliance is placed on its base plate, •...
- Page 11 1 Important safety and environmental instructions Only use the original parts or parts recom- • mended by the manufacturer. Do not attempt to dismantle the appliance. • Your mains power supply should comply with • the information supplied on the rating plate of the appliance.
- Page 12 1 Important safety and environmental instructions Therefore while or just after using the appliance, pay attention not to touch the hot surfaces. Never use the appliance in or near to combusti- • ble or inflammable places and materials. If you keep the packaging materials, store them •...
- Page 13 1 Important safety and environmental instructions 1.5 Plug Wiring The moulded plug on this appliance incorporates a 13 A fuse. Should the fuse need to be replaced an ASTA approved BS1362 fuse of the same rating must be used. Do not forget to refit the fuse cover.
-
Page 14: Operation
2 Operation 2.1 Intended use This appliance is intended only for household use and ironing; it is not suitable for profes- sional use. 2.2 Initial use Prior to initial use, fill twice and vaporize to remove the manufacturing residues. Meanwhile, use shock steam button (11) frequently. -
Page 15: Steam Ironing
2 Operation • If you don’t know the fabric of your garment, first iron an invisible part of your garment and determine a correct ironing temperature for it. • In order to prevent the bright stains that may form on the synthetic fabrics such as silk, iron on the reverse side of the fabric. -
Page 16: Spraying Water
2 Operation 2.9 Spraying water You can easily remove creases using the water spraying feature. 2.10 Dry ironing In order to make dry ironing, set the steam setting button (9) to the “ ” position. Having water in the appliance would be advantageous; you may use the water spraying button (10) when necessary. -
Page 17: Cleaning And Maintenance
3 Cleaning and maintenance 3.1 Cleaning WARNING: • When you are finished with ironing, unplug the appliance. You can drain the water in the reservoir by opening the refill lid (8) and tilting the iron to the front. • Do not use gasoline, solvent and abrasive cleaning agents or hard brush to clean the appliance. -
Page 18: Troubleshooting
4 Troubleshooting Problem Possible Reason Solution Although the appliance is The appliance may be connected Check the plug and power cable plugged in, soleplate (6) does improperly (1) of the appliance. not heat up. Temperature adjustment knob (5) Turn the temperature adjustment may be at the Min. - Page 19 Product Guarantee 12 months breakdown and repair guarantee Guarantor: Beko plc, 1 Greenhill Crescent, Watford, Hertfordshire. WD18 8UF The guarantee does not in any way diminish your statutory or legal rights. Your appliance has the benefit of our manufacturer’s guarantee which covers the product for 12 months from the date of original purchase.
- Page 20 Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No: 2-6, 34445, Sütlüce, İstanbul, Türkiye www.beko.com...
- Page 21 4 حل المشكالت تأكد من إغالق غطاء تعبئة قد ال تكون أغلقت غطاء تعبئة تسقط قطرات مياه على المالبس .المياه بإحكام .) ( المياه بإحكام .أثناء الكي .قد تكون تستخدم صدمة البخار ارفع مستوى درجة الحرارة .•• عند مستوى الحرارة • أو استخدم...
- Page 22 3 الصيانة والتنظيف 5.3 التعامل والنقل أثناء التعامل والنقل فقم بحمل الجهاز في عبوتها األصلية. عبوة الجهاز تحميه من .التعرض ألضرار فيزيائية .ال تضع أحمال ثقيلة على الجهاز أو العبوة. يمكن أن يكون الجهاز متضرر ً ا إسقاط الجهاز سوف يجعله غير قادر على التشغيل أو يتسبب في إلحاق أضرار .دائمة...
- Page 23 3 الصيانة والتنظيف 1.3 التنظيف :تحذير عندما تنتهي من الكي، انزع قابس الجهاز. يمكنك تفريغ المياه من .الخزان بفتح غطاء التعبئة ( ) وإمالة المكواه إلى األمام ال تستخدم أبد ا ً الجازولين، أو مواد التنظيف المذيبة أو التي تؤدي .إلى التآكل أو الفرشاة الخشنة لتنظيف هذا الجهاز 2.3 نظام...
- Page 24 2 التشغيل 01.2 الكي الجاف ." " للكي الجاف، عليك ضبط مقبض ضبط البخار ( ) إلى وضع يعتبر وجود ماء في المكواه ميزة جيدة؛ حيث يمكن استخدام زر .البخاخ ( ) عند الضرورة 11.2 نظام الحماية من التنقيط المكواة مزودة بوظيفة منع التنقيط: تتوقف المكواة عن إخراج البخار تلقائ ي ً ا عندما تكون...
- Page 25 2 التشغيل 7.2 صدمة البخار :تحذير انتظر بضع دقائق قبل الضغط على زر صدمة البخار ( ) مرة أخرى. قد يؤدي الضغط على الزر بشكل متكرر إلى خروج المياه .من فتحة اللوح القاعدي ( ) مع البخار عند بدء الكي، قد ال تحدث صدمة البخار خالل مرات الضغط القليلة...
- Page 26 2 التشغيل 5.2 جدول إعدادات الحرارة و البخار .عندما تقوم بضبط درجة حرارة جهازك، نوصيك بالنظر إلى الجدول التالي إعدادات البخار إعدادات درجة الحرارة نوع األقمشة بدون بخار • حرير بدون بخار •• صوف بخار ••• )Cotton( قطن بخار حد أقصى كتان...
- Page 27 2 التشغيل 1.2 االستخدام المرغوب .صمم هذا الجهاز لالستخدام المنزلي أو وللكي فقط؛ وال يصلح لالستخدامات المهنية 2.2 االستخدام المبدئي قبل البدء في استخدام المكواه، قم بتعبئة وتفريغ جهاز البخار مرتين إلزالة أي .مخلفات لعملية التصنيع . في هذه االثناء، استخدم زر البخار المتقطع (11) باستمرار يمكنك...
- Page 28 1 تعليمات مهمة للسالمة والبيئة عند تركيب قوابس بديلة ينبغي أي ض ً ا تركيب صمام كهربائي أمبير أو محول كهربائي في صندوق الصمام الكهربائي الرئيسي. إذا كان لديك شك فتواصل مع .فني كهربائي مؤهل 9 / AR مكواه البخار/ دليل المستخدم...
- Page 29 1 تعليمات مهمة للسالمة والبيئة RoHS 3.1 التوافق مع توجيه RoHS )2011/65/ المنتج الذي اشتريته متوافق مع توجيه االتحاد األوروبي ). هذا المنتج ال يحتوي على مواد مؤذية أو محظورة من تلك المشار إليها فيEU .التوجيه 4.1 معلومات التعبئة ً تم تصنيع مواد التعبئة للمنتج من مواد قابلة إلعادة التدوير وفق ا لتشريعات...
- Page 30 1 تعليمات مهمة للسالمة والبيئة .انزع قابس الجهاز قبل التنظيف .ال تقم بلف الكابل حول الجهاز ال تلمس الجهاز أو القابس أبد ا ً ويداك مبتلتان أو رطبتان .أثناء ما يكون الجهاز متص ال ً بالطاقة قد يكون السطح السفلي للجهاز أو المنطقة المحيطة به ساخنة...
- Page 31 1 تعليمات مهمة للسالمة والبيئة ال تستخدم الجهاز إذا كان كابل الطاقة أو الجهاز به .عطب. اتصل بمركز الخدمة المعتمد إذا سقط الجهاز أو حدث به تسرب للماء أو حدث به عطل آخر، اتصل بقطاع الخدمة المعتمد. ال تستخدم . ً الجهاز ما لم يكن ذلك مطلوب ا عند...
- Page 32 1 تعليمات مهمة للسالمة والبيئة يحتوي هذا القسم على تعليمات السالمة التي ستساعدك .على تجنب خطر إصابة األفراد أو اإلضرار بالممتلكات عدم اتباع هذه التعليمات يؤدي إلى إبطال الضمان .الممنوح 1.1 السالمة العامة .يخضع هذا الجهاز مع المعايير الدولية للسالمة يجوز...
- Page 33 لوح قاعدي فوهة رش المياه غطاء تعبئة المياه مؤشر الثرموستات ومصباح اإليقاف التلقائي زر رش المياه زر صدمة البخار البيانات الفنية SIM 3122 T SIM 3124 D SIM 3126 R الجهد - فولت ~ - هيرتز استهالك الطاقة وات...
- Page 34 !ً يرجى قراءة هذا الدليل يرجى قراءة هذا الدليل أو ال ،عزيزي العميل . نأمل أن تحصل على أفضل النتائج من جهازكBeko شكرً ا لك على شرائك هذا المنتج من والذي قد تم تصنيعه بأعلى جودة وبأحدث التقنيات. ولذلك، يرجى قراءة كامل دليل المستخدم...
- Page 35 المحتويات 4-16 عربى 2 / AR مكواه البخار/ دليل المستخدم...
- Page 36 مكواة البخارية دليل المستخدم SIM 3122 T -SIM 3124 D - SIM 3126 R EN - AR 01M-8911013200-0621-01 01M-8911543200-0621-01 01M-8911023200-0621-01...