Related Manuals for B meters RFM-C3
Summary of Contents for B meters RFM-C3
- Page 1 RFM-C3 WMBUS / MBUS – GPRS/Wi-Fi/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’uso RFM-C3...
- Page 2 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 Table of contents - Indice 1. Description and installation – Descrizione e installazione ..................................3 1.1 Description – Descrizione ..........................................3 1.2 Before you start – Prima di iniziare ........................................8 1.3 Mounting - Montaggio.............................................
-
Page 3: Description And Installation
1. Descrizione e installazione The RFM-C3 is a gateway/data concentrator that collects data sent from Wireless L’RFM-C3 è un gateway che raccoglie i dati inviati da dispositivi M-Bus wireless e li M-Bus devices and transmits them via GPRS signal or via Ethernet/LAN/Wi-Fi ritrasmette tramite segnale GPRS o tramite l’utilizzo della rete Ethernet/LAN/Wi-... - Page 4 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 Here below we describe the interfaces and connectors available. Di seguito vengono descritte le interfacce e connettori disponibili. 1. Power supply connector 1. Connettore alimentatore Input: +5VDC Input: +5VDC 2.
- Page 5 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 Green Power Supply LED LED verde di alimentazione Red Status LED LED rosso di stato Built in Button 6. Pulsante incassato pag. 5...
- Page 6 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 7. W-Mbus antenna SMA connector (included). 7. Connettore SMA per antenna W-Mbus (inclusa) 8. SD CARD Slot 8. Apertura per SD CARD 9. GPRS antenna SMA connector (included). 9. Connettore SMA per antenna GPRS (inclusa).
- Page 7 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 10. Raspberry Board 10. Scheda Raspberry 11. SD Card Holder 11. Supporto per SD Card WARNING: NEVER REMOVE THIS CARD ATTENZIONE: NON RIMUOVERE MAI QUESTA SCHEDA 12. SIM card 12.
-
Page 8: Before You Start
▪ ▪ RFM-C3 may not be operated on sites exposed to direct sunshine or in the L’RFM-C3 non deve essere utilizzato su siti esposti alla luce del sole diretta o in nearby of heat sources. prossimità di fonti di calore. - Page 9 Connect the RS232-USB serial converter supplied with the MB-MASTER to one of Collegare convertitore seriale RS232-USB fornito con l’MB-MASTER ad una delle the USB ports of the RFM-C3 concentrator (see picture below and page 4). prese USB del concentratore RFM-C3 (vedere figura sotto e pag.4).
-
Page 10: Function And Use
2. Function and use 2. Funzionamento e utilizzo In this chapter, we provide the functions of the RFM-C3 and how to use it. In questo capitolo vengono descritte le funzioni dell’RFM-C3 e come utilizzarlo. 2.1 Device start-up 2.1 Avvio del dispositivo To start the device up, it is sufficient to give power supply. -
Page 11: Configuration And Commissioning
2.3 Wireless M-Bus interface 2.3 Interfaccia Wireless MBUS The default mode of the RFM-C3 is the „listen all” (sniff mode). La modalità di default dell’RFM-C3 è in “ascolta tutto” (sniff mode). The device will save the telegrams received in a buffer file in the internal memory, Il dispositivo salverà... -
Page 12: Configuration Preparation
RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 3.1.1 Configuration preparation 3.1.1 Preparazione alla configurazione Before proceeding with the configuration of the device, access the Control Panel Prima di procedere alla configurazione del dispositivo, accedere al Pannello di of the laptop to predispose the laptop for the communication via LAN cable. - Page 13 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 Comparirà una nuova finestra: selezionare “configurazione alternativa” A new window will appear: select “Alternate configuration” Impostare il pulsante di opzione su “Configurato dall’utente” ed impostare: Set the option button on “User configured” and set:...
- Page 14 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 ▪ ▪ IP Address: 192.168.1.2 Indirizzo IP: 192.168.1.2 ▪ ▪ Subnet Mask: 255.255.255.0 Subnet Mask: 255.255.255.0 Finally press OK to confirm the modifications. Premere infine OK per confermare le modifiche.
- Page 15 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 A login page will be shown. Verrà mostrata la pagina di login. To access the configuration page, enter the following login information: Per accedere alla pagina di configurazione, inserire le credenziali di accesso:...
-
Page 16: Ethernet Configuration
RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 Ethernet configuration Configurazione Ethernet This section allows to configure the parameters of the internet connection via LAN Questa sezione permette di configurare le impostazioni relative alla connessione cable. alla rete internet tramite cavo LAN. -
Page 17: Wifi Configuration
RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 Wi-Fi configuration Configurazione Wi-Fi This section allows to configure the parameters of the Wi-Fi internet connection. Questa sezione permette di configurare le impostazioni relative alla connessione alla rete internet tramite Wi-Fi. - Page 18 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 GPRS configuration Configurazione GPRS This section allows to configure the parameters of the GPRS internet connection. Questa sezione permette di configurare le impostazioni relative alla connessione alla rete internet tramite GPRS.
- Page 19 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 FTP configuration Configurazione FTP This section allows to set the parameters of the FTP server where the report file Questa sezione permette di configurare le impostazioni relative al server FTP dove will be sent.
- Page 20 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 ▪ ▪ Active: tick this checkbox to enable E-mail. Active: spuntando questa casella, si abiliterà la trasmissione delle E-mail. ▪ ▪ Email Subject: here you can enter the subject for the E-mail that will be sent.
- Page 21 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 Sending Data Invio dati This section allows to configure the parameters of the sending of the report E- Questa sezione permette di configurare le impostazioni relative all’invio delle mail/files.
- Page 22 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 Device configuration This section allows to set the device basic parameters Impostazioni dispositivo Questa sezione permette di configurare le impostazioni base del dispositivo. ▪ ▪ Device ID: in this field you can indicate a reference code of the concentrator Device ID: in questo campo è...
- Page 23 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 ▪ ▪ Read always: if this is selected the concentrator will read all the time. Read always: se selezionato, il concentratore sarà sempre in ricezione. ▪ ▪ Days of Week: select the reading day/s by ticking one or more checkboxes.
- Page 24 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 ▪ ▪ Send raw file: by selecting this checkbox, the raw file (pkfile) containing the Send raw file: selezionando questa spunta, verrà inviato il file raw (pkfile) "raw" telegrams of the wired and wireless MBUS modules will be sent.
- Page 25 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 ▪ (Italian / English). Export file language: Qui è possibile selezionare la lingua del file csv inviato. ▪ AES Global key 1-2-3: if the Wireless MBUS devices are encrypted with a global (italiano / inglese).
- Page 26 RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 MBUS Wired Setup Configurazione MBUS cablato In this section it is possible to configure the options regarding MBUS network In questa sezione è possibile impostare le opzioni relative alla rete MBUS controlled by the MB-MASTER connected to the concentrator.
- Page 27 RFM-C3 web completamente impostati, si potrà poi procedere con la ricerca per indirizzi primari page.
-
Page 28: Device Test
RFM-C3 WMBUS – GPRS/Ethernet Gateway User Manual – Manuale d’Uso v1.3 3.2 Device test 3.2 Test dispositivo During the commission process it is appropriate to test the WMBUS telegram Durante la messa in opera del dispositivo è opportuno testare la ricezione dei reception and the correct mail sending.
Need help?
Do you have a question about the RFM-C3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers