Dantherm RG0.R Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dantherm Manuals
  4. Burner
  5. RG0.R
  6. Instruction
Dantherm RG0.R Instruction

Dantherm RG0.R Instruction

Oil burner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Oil burner / Ölbrenner
Brûleur à fuel
RG0.R
Nr. 970926 – Version 1 – 01.12.02

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dantherm RG0.R

Summary of Contents for Dantherm RG0.R

  • Page 1 Oil burner / Ölbrenner Brûleur à fuel RG0.R Nr. 970926 – Version 1 – 01.12.02...

  • Page 3: Oil Burner

    Oilburner RG0.R Code No.: 970926...
  • Page 4 Instruction Oilburner Type Gulliver RG0.R This instruction should be kept in the furnace room The user is responsible for the burners working order and that the following points are observed. Please check before ignition: Interruptions: – that the valves on the oil pipes are open –...

  • Page 5: Technical Instructions

    Technical instructions Oilbuner Type Gulliver RG0.R Main components of the oilburner, dimensions Type 367 T1 Terminal power – output 16,6 – 27,3 kW (H ) (1,4 – 2,3 kg/h) 21,3 – 36,7 kW (H ) (1,8 – 3,1 kg/h) Terminal power with special diffuser disc Fuel Viscosity max.
  • Page 6 Technical instructions Oilburner Type Gulliver RG0.R Capacity diagram, start-up cycle In the capasity diagram below the burner maximum preformance (Bmax) is in proportion to the positive pressure of the combustion chamber (Po). The capacity diagram (1) shows the burner output with a standard diffuser disc and the ca- pasity diagram (2) shows the burner output with a special diffuser disc (extra accessories.)
  • Page 7 Assembling Oilbuner Type Gulliver RG0.R Dimensioning of oil pipes One-line system: The pump is designed to allow working with two pipes. In order to obtain one pipe working it is necessary to unscrew the return plug (2), remove the by-pass screw (3) and then screw again the plug (2).
  • Page 8 Assembling Oilburner Type Gulliver RG0.R Dimensioning of the oil pipes One-line system: On the tank installa- tion, where vacuum can occur in the oil tubes, you install a flow-control between the front filter and the oil burner. The pump suction should not exceed a maximum of 0.4 bar (30 cm Hg).
  • Page 9 Assembling Oilbuner Type Gulliver RG0.R Cables and control box, fuel heating Electrical wiring: El cable (min. 1 mm ) with 7-pin plug Wieland plug on the burners control box. The control box has intern 230 V/5 Amp. fuse (B). If the...
  • Page 10 Adjustment Oilburner Type Gulliver RG0.R Accessibility to the nozzle: Remove the burner from the boiler after Remove the small cables (4) from the elec- loosening the flange anchor nut. trodes and the diffuser disc-holder assem- bly (5) from the nozzleholder assembly Hook the burner onto the flange (1), loosen after loosing its fixing screw (3, fig 2).
  • Page 11 Adjustment Oilbuner Type Gulliver RG0.R Combustion adjustment: To suit the required appliance output, fit the nozzle then adjust the pump pressure, and the air damper opening in accordance with the following schedule. Nozzles recommended: Delavan: Type W – B Danfoss: Type S –...

  • Page 12: Electrical Wiring

    Electrical wiring Oilburner Type Gulliver RG0.R Page 8 of 10 K:\framen\instrukt\Dantherm\RG\Engelsk\RG0r\RG0R.fm-E1-020916-dm/lbk...
  • Page 13 Adjustment Oilbuner Type Gulliver RG0.R Warning: Note: In the event of maintenance made to the In the event that the electromagnetic dam- nozzle-holder assembly, screw the nut (C) per anti-slamming device (10) fails, the bur- as shown in the figure to the right.

  • Page 14: Exploded View

    Exploded view Oilburner Type Gulliver RG0.R Spare parts overview Pos. Varenr. Betegnelse Pos. Varenr. Betegnelse Cover Flange 80002699 80007931 Suntec pump Gasket 80002495 80005787 Tube Air damper regulator 80002497 80008953 Coil Coil 80002451 80008951 Lead coil Air damper 80002496 80008945...
  • Page 15 Ölbrenner RG0.R Code no.: 970926...
  • Page 16 Bedienungsanleitung Ölbrenner Typ Gulliver RG0.R DIESE ANLEITUNG MUSS IM HEIZRAUM AUFBEWAHRT WERDEN Der Benutzer trägt die Verantwortung dafür, dass die Anlage im betriebssicheren Zustand ist, und dass die untengenannten Punkte engehalten werden. Vor dem Start kontrollierend: Bei Betriebsstörungen: – ob die Ventile der Öl zufuhr offen sind –...

  • Page 17: Technische Daten

    Technische Daten Ölbrenner Typ Gulliver RG0.R Ölbrenner Hauptteile, Abmessungen 367 T1 Durchsatz 16,6 – 27,3 kW (H ) (1,4 – 2,3 kg/h) 21,3 – 36,7 kW (H ) (1,8 – 3,1 kg/h) Durchsatz aus montieren spezial Stauscheibe Brennstoff Viskosität max. 6 mm /s (1,5°...
  • Page 18 Technische Daten Ölbrenner Typ Gulliver RG0.R Leistungsdiagramm, Anfahrprogramm Aus den Leistungsdiagramm unten ist die Höchstleistung des Ölbrenners zu lesen (Bmax) im Verhältnis zu dem Überdruck im Feuerraum zu ersehen (Po). Leistungsdiagramm (1) Definiert die Brenners Dientsleistungen mit standard stauscheibe und Leistungsdiagramm (2) Definiert die Brenners Dientsleistungen mit spezial stauscheibe (Optional).

  • Page 19: Montage

    Montage Ölbrenner Typ Gulliver RG0.R Öl ansaugssystem Einstrangsystem: Ein Einstrangsystem wird bei Anlagen benützt wo ein Vakuum in der Öl-leitungen nicht vor- kommen kann. Die Pumpe wird durch Entfernen der Bypass Schraube im Rucklaufstutzen (3) auf Ein- strangbetrieb umgestellt. Die Pumpe wird durch losen der Vakuum- schraube (5) entlüftet.
  • Page 20 Montage Ölbrenner Typ Gulliver RG0.R Öl ansaugssystem Einstrangsystem: Bei Tankanlagen, in denen sich in den Öl rohren ein Vakuum bilden kann, wird zwischen dem Vorfilter und dem Brenner ein Durchfluss- regler eingebaut. Das Vakuum in den Öl leitungen darf nie 0,4 bar überscheiten - dies entspricht ca.
  • Page 21 Montierung Ölbrenner Typ Gulliver RG0.R Electrische Kabel und Steuergerät Netzleitung und Steuergerät: Die Netzleitung (min. 1 mm ) mit 7-poligem Wieland-Stecker wird an das Steuergerät des Brenners angeschlossen. Das Steuer- gerät hat eine interne 230 V/5 A-Sicherung (B). Bei defekter Sicherung kann der Brenner...
  • Page 22 Einregulierung Ölbrenner Typ Gulliver RG0.R Einbau der Öl düse: Den Ölbrenner vom Kesselflansch (1) ab- Die Zündkabel (4) nach Lösen der Schrau- nehmen. Den Ölbrenner so am Kessel- be (3, Abb. 2) von den Elektroden abzie- flansch (1) anbringen, sass das Flammen- hen.
  • Page 23 Einregulierung Ölbrenner Typ Gulliver RG0.R Einstellung Einstellwerte der Verbrennung: Nachdem Düsegröße und Pumpendruck festgestellt sind, können Annäherungswerte für Luftklappen fohlene Düsen:. Delavan: Type W – B Danfoss: Type S – B Monarch: Type R Steinen: Type S – Q Düse...
  • Page 24 Verdrahtungsschema Ölbrenner Typ Gulliver RG0.R Braun Braun Blau Braun Blau Schwartz Weiß Blau Blau Schwartz Schwartz Blau Steuergerät 550 SMD Zundelektroden Heizelement Vorwärmersatz Gebläsemotor Kondensator Luftklappe-Spule Magnetventil-Spule Photowiderstand Steck Verbindungen für interne Komponenten 7-poliger Steck Erdverbindung (zum Ofen) Seite 8 von 10...
  • Page 25 Einregulierung Ölbrenner Typ Gulliver RG0.R Achtung: Der Brenner ist mit einer elektromagneti- Bei der Wartung des Düsenstockes die schen Vorrichtung (10) ausgestattet, die Mutter (3) anschrauben (siehe seitlich ab- das Klappern der Luftklappe bei der gebildete Darstellung). Zündung auch bei Vorhandensein höher Pumpendruck: Heizkesselgegendrücke verhindert.
  • Page 26 Explosionszeichnung Ölbrenner Typ Gulliver RG0.R Ersatzteile Katalog Pos. Varenr. Beschreibung Pos. Varenr. Beschreibung Brennerhaube Flammrohr 80006699 80008947 Suntec Pumpe Kesselflansch 80002495 80008636 Druckrohr Kesselflansch-Dichtung 80008943 80005787 Magnetventil - Spule Luftregulierung 80002451 80008953 Anschlusskabel Magnetspule Magnetventil - Spule 80002496 80008951 Steuergerät 550 SMD...
  • Page 27 Brûleur à fuel RG0.R Code no.: 970926...

  • Page 28: Mode D´utilisation

    Mode d´utilisation Brûleur à fuel modéle Gulliver RG0.R Ce mode d´emploi doit être place dans la chaufferie L´utilisateur est responsable de l´état de sécurité de fonctionnement de l´installation et de la main- tenance des points ci-dessous. Avant la mise en marche, contrôlez: En cas d´interruption de marche...

  • Page 29: Données Techniques

    Données techniques Brûleur à fuel modéle Gulliver RG0.R Pieces du brûleur principales et schéma des mesures Modéle 367 T1 Rendement 16,6 – 27,3 kW (H ) (1,4 – 2,3 kg/h) ø 21,3 – 36,7 kW (H ) (1,8 – 3,1 kg/h) Rendement avec disque mélangeur special...
  • Page 30 Données techniques Brûleur à fuel modéle Gulliver RG0.R Diagramme de rendement et mise en marche Le diagramme suivant montre le rendement maximum du brûleur (Bmax) par rapport à la surpression dans le foyer (Po). Le diagramme 1 montre le rendement du brûleur avec un disque mélangeur standard et le dia- gramme 2 montre le rendement du brûleur avec un disque mélangeur spécial (acces-...
  • Page 31 Montage Brûleur à fuel modéle Gulliver RG0.R Dimensions des conduits Installation à 1 conduit: L´installation à 1 conduit est employée dans le cas où le vide dans les conduits ne peut pas se produire. La pompe doit être modifiée pour un fonc- tionnement à...
  • Page 32 Montage Brûleur à fuel modéle Gulliver RG0.R Dimensions des conduits Installation à 1 conduit: Si le vide peut se produire dans les tuyaux de fuel, un dégazeur sera installé entre le préfiltre et le brû- leur. Le vide dans les tuyaux ne doit jamais dé- passer 0,4 bar, soit environ 4,60 m de hauteur d´aspiration (H).
  • Page 33 Montage Brûleur à fuel modéle Gulliver RG0.R Câble électrique et boite de contrôle et préchauffage Câble électrique et boite de contrôle: Le câble d´alimentation électrique (1 mm min.) avec prise Wieland à 7 pôles se monte sur la boite de contrôle du brûleur.
  • Page 34 Reglage Brûleur à fuel modéle Gulliver RG0.R Montage du gicleur: Enlevez le brûleur du manchon (1). Enlevez les câbles d´allumage du bloc électrode en desserrant la vis (3, fig.2). Installez le brûleur au manchon, en positi- onnant le conduit du brûleur vers le haut, Installez le gicleur (6) et serrez comme in- comme l´indique le dessin.
  • Page 35 Reglage Brûleur à fuel modéle Gulliver RG0.R Equivalents de reglage Equivalents de réglage: Quand la grosseur du gicleur et la pression de la pompe sont établies, vous trouverez dans le tableau ci-dessous les equivalents de réglage du régulateur d´admission d´ air.

  • Page 36: Schéma De Montage

    Schéma de montage Brûleur à fuel modéle Gulliver RG0.R Electrode d´allumage Préchauffage Thermostat Moteur Condensateur Bobine du régulateur d´admission d´air Vanne magnétique Cellule photoèlectrique Barrettes de branchement Prise Wieland à 7 pôles Prise de terre (au foyer) page 8 sur 10...
  • Page 37 Reglage Brûleur à fuel modéle Gulliver RG0.R Remarque: Au cas où la bobine (10) serait défectu- Le conduit de pression du gicleur doit être euse, le brûleur ne pourra pas démarrer. Il serré par l´écrou (3), suivant le dessin ci- est toutefois possible de séparer les fils ali-...

  • Page 38: Schéma Détaillé

    Schéma détaillé Brûleur à fuel modéle Gulliver RG0.R Pièces de rechange Pos. Article no. Désignation Pos. Article no. Désignation Chape Conduit du brûleur 80006699 80008947 Pompe Manchon de chaudière 80002495 80008636 Conduit de pression Manchon et joint 80008943 80005787 Bobine électroaimant Réglage d´admission d´air...

This manual is also suitable for:

970926

Table of Contents