Advertisement
Available languages
Available languages
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Kesselverteiler und Kesselverteiler
mit hydraulische Weiche
für PrimoTherm Pumpengruppen
ACHTUNG!
KSV-Verteiler dürfen nur von entsprechend qualifiziertem und geschultem Personal installiert, in Betrieb genommen, bedient und demontiert werden.
Änderungen oder Modifikationen durch Unbefugte können Gefahren verursachen und sind aus Sicherheitsgründen verboten.
ANWENDUNG
KSV-Verteiler dürfen nur zur Verteilung des Heizmediums in geschlossenen Heizungsanlagen nach PN-EN 12828 verwendet werden. Sie sind für die Verteilung
des Heizmediums mithilfe von PrimoTherm Pumpengruppen ausgelegt.
CTEUR AVEC DÉPART ET RETOUR SÉPARÉS THERMIQUEMENT
GERÄTEBESCHREIBUNG
SOLATION - ACCESSOIRES DE MONTAGE
Die Verteiler KSV 125 dienen zur Verteilung des Heizmediums. Verbinden Sie die Heizkreise am Verteiler mit den (Gewinde G1½'') Flachdich-
tungen aus dem Set. Die Verbindung zum Kesselkreislauf muss auf die gleiche Weise erfolgen.
Die Verteiler KSV 125 HW besitzen eine integrierte hydraulische Weiche. Die Abdichtung des Heizkreisanschlusses erfolgt bauseits, im Gewinde
dichtend. Der seitliche Innengewindestutzen G½'' ist für die Montage eines Ablassventils oder einer Tauchhülse (z.B. für einen Temperatur-
sensor) vorgesehen. Werden diese Komponenten nicht montiert, ist dieser Stutzen mit einem geeigneten Verschlussstopfen zu verschließen.
Die Verteiler KSV 125 und KSV 125 HW sind entsprechend der Kennzeichnung auf den Stutzen an die Heizkreise anzuschließen:
rote Farbe = Vorlauf von der Wärmequelle zum Verbraucher = Rücklauf vom Verbraucher zur Wärmequelle.
TECHNISCHE DATEN
DANE TECHNICZNE
Parameter / Teil
Achsabstand der Anschlüsse der
Pumpengruppen
Betriebsdruck
Leistung
Mediumtemperatur
INSTANDHALTUNG
KSV-Verteiler und -Kupplungen sind wartungsfrei.
KUNDENZUFRIEDENHEIT
Für die AFRISO ist Kundenzufriedenheit das Wichtigste. Bei Fragen, Anregungen oder Problemen mit dem Produkt wenden Sie sich bitte an:
info@afriso.de, Tel. +49 7135 102-0.
Lindenstraße 20, 74363 Güglingen
www.afriso.com
M
U
-
b i
m
R70L-UM
R
Ö
H
E
S
E
R I
O
S
Dichtungen
Innengewinde G½''
G1½" Muttern für Heizkreise
Verteiler mit 125 mm Stutzenabstand
Isolierung
G1½"-Anschluss an den Kesselkreislauf
Wandbefestigung
Verschlussstopfen G½''
KSV 125
Verteiler ohne
hydraulischer Weiche
1
|
Wert / Beschreibung
125 mm
max. 6 bar
max. 70 kW bei
(bei ΔT = 20°C)
max. 110°C
o
K
L
0
7
W
R
B
U
Z
E
G
A
T
N
O
M
-
G
N
U
R
E
L I
S
E
C
C
A
G
N
T I
N
U
O
M
-
N
O
T
N
E
M
E
U
Q
I
M
R
E
H
T
S
KSV 125 HW
Verteiler mit integrierter
hydraulischer Weiche
1
|
AUßERBETRIEBNAHME, VERSCHROTTUNG
1. Demontieren Sie das Gerät.
2. Aus Umweltschutzgründen ist es nicht gestattet, ein Gerät,
das außer Betrieb genommen worden ist, zusammen mit unsor-
tiertem Haushaltsabfall zu entsorgen. Das Gerät muss zu einer
geeigneten Entsorgungsstelle gebracht werden.
KSV-Verteiler und -Kupplungen für die PrimoTherm Pumpengruppen AFRISO
sind aus recycelbaren Materialien hergestellt
GARANTIE
Produktgarantie gemäß den allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingun-
gen.
900:300.0941 - 02.2020.0
953.000.0082
Telefon +49 7135 102-0
Service +49 7135-102-211
Telefax +49 7135-102-147
info@afriso.de
O
I S
P
P
E
–
R
E
L
E I
T
R
E
V
R
T I
A
L
O
I S
P
P
E
-
D
L
O
F
N I
A
M
É
R
A
P
É
S
R
U
O
T
E
R
T
E
T
R
E
G
A
T
N
O
M
E
D
S
E
I R
O
S
DE / THERMI
E
T
N
N
E
R
T
E
G
EN / THERMA
D
E
T
A
R
A
P
E
S
FR /
COLLEC
A
P
É
D
C
E
V
A
R
- EPP IS
S
E
C
C
A
-
N
O
T I
DE
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for AFRISO KSV 125
Summary of Contents for AFRISO KSV 125
- Page 1 Weiche hydraulischer Weiche Die Verteiler KSV 125 dienen zur Verteilung des Heizmediums. Verbinden Sie die Heizkreise am Verteiler mit den (Gewinde G1½’’) Flachdich- tungen aus dem Set. Die Verbindung zum Kesselkreislauf muss auf die gleiche Weise erfolgen. Die Verteiler KSV 125 HW besitzen eine integrierte hydraulische Weiche. Die Abdichtung des Heizkreisanschlusses erfolgt bauseits, im Gewinde dichtend.
- Page 2 Heating circuits should be connected via flat sealing union nut G1½’’. Teflon tape should be used to seal the connection withboiler circuit. Boiler manifolds KSV 125 and KSV 125 HW should be installed accordingly to the markings on the connections red colour = supply, blue colour = return and should not be interchanged.
Need help?
Do you have a question about the KSV 125 and is the answer not in the manual?
Questions and answers