Page 1
2019年06月版 ヴィ ッ ト VITT系 取扱説明書 保存用 VITT INSTRUCTION MANUAL ご使用になる前に/NOTES BEFORE USE この取扱説明書は、 ご使用になる前に必ずお読みください。 また、 お読みの後は保管してくださいますようお願いいたします。 BE SURE TO READ THIS MANUAL BEFORE USING THE HELMET. KEEP THE MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
VITT INSTRUCTION MANUAL NOTES BEFORE USE BE SURE TO READ THIS MANUAL BEFORE USING THE HELMET. KEEP THE MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
Page 14
NOTES BEFORE USE: Thank you for purchasing the Kabuto helmet. This manual explains how to use your Kabuto helmet correctly. Please take time to read this instruction manual before using the helmet, and keep the manual in a safe place for future reference. No helmet can protect the user 100% in any case of accidents, but it can reduce the risk of injury.
Page 15
Shell Part Names Liner XF-8 Adjuster Shield Chinstrap Adjustment Lock Strap buckle Shell Liner Fastening the strap buckle Adjusting the strap and adjustment locks XF-8 Adjuster Adjusting the XF-8 Adjuster Shield Replacing theA.I.Net (Anti Insect Net) How to wear helmet properly...
Page 16
Fastening the strap buckle The strap buckle is important for secure fitting. Make sure to fasten the strap buckle firmly. How to fasten the strap buckle WARNING! Be careful not to pinch your skin when fastening the strap buckle. Strap buckle How to release the strap buckle: Push the release button Push Release...
Page 17
How to adjust the adjustment locks Put on the helmet, fasten the strap buckle and adjust the adjustment locks so they can be placed firmly on the side of your face. Check that the A part is placed correctly. If the strap around your ears is loose or tight, change the position of the adjustment lock.
Page 18
To adjust the angle of the XF-8 Adjuster ①Firmly hold the spots indicated by ▲mark ▲ marks on the part attached at Buttons on Buttons on the back the back the back of the Adjuster, and pull the part toward you to detach it (Fig.1).
Page 19
Please refer to Parts List on our website for more information about replacement. http://www.ogkkabuto.com/ CAUTION! Kabuto’s helmet adjusters are developed exclusively to each model. Please confirm the model at purchasing the replacement. Shield The shield comes with the helmet as standard.
Page 20
•The interference between the shield and some glasses, depending on their shapes, cannot be removed even with the front spacer attached. Read more about the front spacer either in the catalogue that carries VITT series or inthe parts list posted at our company home page. Front spacer (Optional accessory)
Page 21
Replacing the A.I.Net FRONT A.I. Net Mounting part of the Mounting part of the XF-8 Adjuster.(Front) XF-8 Adjuster.(Front) Attachment hole Strap (Fig.1) XF-8 Adjuster * Set the XF-8 Adjuster in the (Fig.2) attachment holes on the both sides. XF-8 Adjuster To remove the A.I.
Page 22
Dry linings with a dry cloth after washing, and leave them in a shaded and well-ventilated place. Avoid direct sunlight. Replacement VITT linings Linings wear out over time! Linings used every day will wear out over time. Continuing to use worn linings may lead to them breaking and causing poor fit.
Page 23
WARNING! Be sure to read these instructions. ●This helmet is designed for bicycle use only. Never use the helmet for purposes or activities other than bicycle riding. ●The helmet should be worn in a way that it protects your forehead, with the edge just above your eyebrows, and never pushed far over the back of your head. Wear the helmet so it is level from front to back. ●No helmet can protect the wearer against all injuries or foreseeable impacts. ●Before riding a bicycle, make sure to adjust the helmet so it fits your head correctly. The strap should be positioned not to cover the ears, the buckle positioned away from the jawbone, and the strap and buckle adjusted to be both comfortable and secure. ●Your helmet is effective as protection only when it is worn properly. You should try different sizes to choose the size which feels secure and comfortable on your head at the time of purchase. ●Please handle the helmet with care. The helmet is designed to absorb shock by partial destruction of the liner and its damage may not be visible. DO NOT sit on it, drop it on the floor or otherwise cause impact. ●If subjected to a severe impact, the helmet should be discarded and destroyed. ●Wipe the helmet with common ph-neutral detergent diluted with clear water. Never use any petroleum, thinner, benzine, hot water above 50° C/122ºF or saline water. ●Do not leave the helmet in the direct sunlight or where the temperature may surpass 50ºC/122ºF such as in a car or near a heater, and/or avoid leaving in a humid place for a long time. Doing so will affect the materials and the performance of the helmet will diminish. ●Do not paint the helmet. Paints may reduce the original protective performance of the helmet considerably. ●Do not modify the helmet. In order to fully maintain the performance of the helmet, do not attempt to take it apart or change it in any manner that involves making holes in it or cutting it (or any of its parts) other than as recommended by the manufacturer. ●This helmet should not be used by children while climbing or doing other activities when there is a risk of strangulation/hanging if the child gets trapped with the helmet. THE EFFECTS OF THE DIRECT SUNLIGHT Do not leave the helmet in the direct sunlight.