Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vitek VT-3584 BK
Summary of Contents for Vitek VT-3584 BK
- Page 1 ENGLISH VT-3584.indd 1 29.01.2014 11:48:26...
- Page 2 VT-3584.indd 2 29.01.2014 11:48:26...
- Page 3 ENGLISH RADIO RECEIVER Do not expose the unit to direct sunlight, ex- Carefully read all the instructions before con- cessive dust or mechanical shocks. nection, use and adjustment of the unit. Follow all the warnings and operating recommenda- DESCRIPTION tions in this manual. 1.
- Page 4 ENGLISH External power source of the unit (AC sup- 2. Select the desired band by using the AM/ ply 220 V) FM (7) switch. Radio receiver has a 220V built-in AC unit. The 3. Tune to the desired radio station using the power cord is laid into one of the sections of TUNING (9) knob.
-
Page 5: Меры Предосторожности
РУССКИЙ рАДИОПрИЕМНИК или скачков напряжения в электросе- Перед подключением, использованием ти. и настройкой радиоприемника внима- • Для отсоединения сетевого (электри- тельно прочитайте инструкцию. Необ- ческого) шнура беритесь непосредс- ходимо соблюдать все предупреждения твенно за сетевую вилку, ни в коем и рекомендации по эксплуатации уст- случае... -
Page 6: Инструкция По Эксплуатации
РУССКИЙ 8. Указатель шкалы настройки радио- электролита и повреждению радио- станций приемника. 9. Регулятор настройки радиостанций TUNING Источник внешнего электропитания 10. Регулятор уровня громкости радиоприемника (сеть переменного VOLUME, совмещенный с выключа- тока 220 В) телем питания OFF Радиоприёмник имеет встроенный блок 11. - Page 7 РУССКИЙ телескопической антенны (5). Вытяни- mm Jack - 3,5 mm Jack, не входит в ком- те антенну. Наилучшего приема можно плект поставки). добиться, изменяя длину и угол наклона антенны. Технические характеристики Электропитание: Примечание: Поскольку на качество Радиоприемник может работать либо от приема...
-
Page 8: Заходи Безпеки
Українська рАДІОПрИЙМАЧ вилку, в жодному разі не тягніть за Перед підключенням, використанням шнур. та налаштуванням пристрою уважно • Щоб уникнути удару електричним прочитайте інструкцію. Необхідно струмом не відкривайте корпус дотримуватися всіх попереджень і пристрою самостійно. Не ремонтуйте рекомендацій з експлуатації пристрою, пристрій... -
Page 9: Інструкція З Експлуатації
Українська 11. Кришка батарейного відсіку мережі переконайтеся, що напруга в 12. Мережевий шнур електричній мережі відповідає робочій напрузі пристрою. ІНСТрУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Відкрийте кришку батарейного відсіку (11) і дістаньте мережевий шнур. Джерело внутрішнього живлення • Закрийте кришку батарейного відсіку. пристрою... - Page 10 Українська Прослуховування радіо Термін служби приладу – 3 роки. 1. Увімкніть пристрій, повернувши регулятор VOLUME (10) у напрямку Гарантія вгору до клацання. Докладні умови гарантії можна отримати 2. Виберіть бажаний діапазон за в дилера, що продав дану апаратуру. допомогою перемикача діапазонів При...
-
Page 11: Қауіпсіздік Шаралары
ҚАЗАҚ РАДИОҚАБЫЛДАҒЫШ айыр тетіктен ұстаңыз, ешбір жағдайда Құрылғыны қосу, пайдалану және баптау баудан тартпаңыз. алдында, нұсқаулықты зейін қойып оқып • Электр тоғы соққысын болдырмау үшін шығыңыз. Осы нұсқауда құрылғыны құрылғы қорабын өз бетіңізбен ашпаңыз. пайдалану бойынша келтірілген барлық Аспапты жөндемеңіз және... - Page 12 ҚАЗАҚ біріктірілген, VOLUME дыбыс деңгейі Радиоқабылдағышта ауыспалы тоқ реттегіші желісінен 220 В қоректенетін іштетілген 11. Батареялық бөлік қақпағы блок бар. Желілік бау батареялық бөліктің 12. Желілік бау бір секциясына жатқызылған. Құрылғыны желіе қосу алдында, электр желісіндегі ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ кернеу құрылғының жұмыс істеу кернеуіне сәйкес...
- Page 13 ҚАЗАҚ Ескерту: Қабылдау сапасына Ауқымдар жиілігі: радиоқабылдағыштың бөлмеде FM 88-108 МГц; орналасуы, ғимараттың АМ 540-1600 кГц; қабаттылығы және т.с.с. сияқты әртүрлі факторлар Өндіруші өз артынан құқықты қалдырады әсерін тигізетіндіктен, ең аспаптың сипаттмаларды өзгертуге жақсы қабылдау үшін құрылғыны алдына ескертпесіз. терезеге мүмкіндігінше...
- Page 14 ЎЗБЕК RАDIО • Jihоzni o’zidаn issiq chiqаrаdigаn vоsitаlаr, Rаdiоni elеktrgа ulаshdаn, ishlаtishdаn vа misоl uchun, rаdiаtоrlаr, elеktr isitgichlаr, to’g’rilаshdаn оldin diqqаt bilаn fоydаlаnish duхоvkаlаr yoki issiq chiqаrаdigаn bоshqа qоidаlаrini o’qib chiqing. Qo’llаnmаdа аytilgаn vоsitаlаr оldigа, quyosh nuri to’g’ri tushib оgоhlаntirishlаr, ishlаtish hаqidаgi tаvsiyalаrning turаdigаn, chаng ko’p bo’lаdigаn yoki tushib hаmmаsigа...
- Page 15 ЎЗБЕК Jihоzgа tаshqi quvvаt bеrish mаnbааsi (220 3. TUNING murvаtini burаb kеrаkli V o’zgаruvchаn tоk tаrmоg’i) rаdiоstаnsiyani tоping. Rаdiо jihоzgа 220 V quvvаtli elеktr tаrmоg’idаn 4. Оvоz bаlаndligini o’zgаrtirish uchun VOLUME quvvаt оlаdigаn ichki quvvаt bеrish vоsitаsi (10) murvаtini burаng. VOLUME qo’yilgаn.
- Page 16 A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For ex- ample, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006.