Related Manuals for Wilfa CLASSIC CT-1000BL
Summary of Contents for Wilfa CLASSIC CT-1000BL
- Page 1 Wilfa CLASSIC Toaster Bruksanvisning Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje CT-1000BL/ CT-1000G/CT-1000TC Operating Instructions CT-1000S/CT-1000MW/CT-1000MB...
- Page 2 LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING...
- Page 3 Les denne bruksanvisningen nøye før du tar VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER produktet i bruk, og ta vare på den til senere bruk. Ved bruk av elektriske apparater må de grunn leggende sikkerhetsregler alltid følges, inkludert: • Kontroller før bruk at nettspenningen tilsvarer merkingen på...
- Page 4 • Ikke bruk produktet til andre formål enn det er på erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn beregnet for. av eller har fått anvisninger om sikker bruk av apparatet og er klar over farene forbundet med • Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt av bruk.
-
Page 5: Vedlikehold Og Rengjøring
FUNKSJONER PÅ BRØDRISTEREN SLIK BRUKER DU BRØDRISTEREN Stopp-knapp Sett støpslet i kontakten. Merk: Når apparatet brukes for første gang, vil det Trykk denne knappen for å stoppe ristesyklusen. Så hever avgi litt røyk. Dette er normalt og vil gi seg etter noen minutter. brødholderen seg. - Page 6 For å unngå skade på miljø og mennesker, er det viktig at dette produktet gjenvinnes. Lever enheten inn til en miljøstasjon eller ta kontakt med butikken hvor du kjøpte det. De kan ta seg av produktet for gjenvinning. AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan wilfa.no...
- Page 7 Läs igenom den här bruksanvisningen före VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION: användning och spara den för framtida referens. Vid användning av elektriska apparater ska vissa grundläggande säkerhetsinstruktioner följas, bland annat: • Kontrollera att nätspänningen motsvarar informationen på apparatens märkplåt innan apparaten används. • Rör inte vid varma ytor – använd handtag och vred.
- Page 8 elkabeln. • Försök aldrig ta ut bröd medan brödrosten är igång. • Lyftspaken för bröd måste vara i det övre läget innan du sätter in stickkontakten i eluttaget eller • För aldrig in metallföremål eller andra redskap i drar ut den. brödrosten, det kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.
-
Page 9: Underhåll Och Rengöring
BRÖDROSTENS EGENSKAPER ANVÄNDA BRÖDROSTEN Stick in kontakten i vägguttaget. OBS! Första gången apparaten används Stoppknapp kommer den avge viss rök. Detta är normalt och kommer att upphöra efter Om man trycker på den här knappen avbryts rostningen. Brödvaggan höjs några minuter. upp. - Page 10 återvinnas enligt gällande bestämmelser. Använd produkt kan lämnas på angivna återvinningsanläggningar eller lämnas till din lokala återförsäljare. De kan omhänderta produkten och återvinna den på miljömässigt sätt. Wilfa Sverige AB Traktorvägen 6B 4 trp. wilfa.se 226 60 Lund...
- Page 11 Læs denne vejledning grundigt inden brug, VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER og gem den til fremtidig reference. Når du benytter elektriske apparater, skaldu altid over holde de grundlæggende sikkerheds foranstaltninger, herunder: • Kontroller at netspændingen svarer til den spænding, der bruges til apparatet, før du tager det i brug.
- Page 12 stikket sættes i eller trækkes ud af stikkontakten i stikkes ind i brødristeren, da det kan give elektrisk stød eller medføre brand. væggen. • Hvis strømledningen er beskadiget, skal den • Dette apparat må benyttes af børn fra 8 år og udskiftes af producenten eller en fagmand eller en personer med begrænsede fysiske, sensoriske lignende kvalificeret person for at undgå...
-
Page 13: Pleje Og Vedligeholdelse
DIN BRØDRISTERS FUNKTIONER BRUG AF DIN BRØDRISTER Stoppknapp 1. Sæt stikket i en stikkontakt. Bemærk: Når apparatet bruges første Om man trycker på den här knappen avbryts rostningen. Brödvaggan gang, ryger det en smule. Det er normalt og stopper efter nogle få höjs upp. - Page 14 For at returnere din brugte enhed skal du anvende retur- og indsamlingssystemet eller kontakte den detailhandel, hvor du har købt produktet. De kan tage imod produktet og sikre miljømæssigt ansvarlig genbrug. Wilfa Danmark A/S Havneholmen 29 (BDO) wilfa.dk 1561 København V...
- Page 15 Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä TURVALLISUUSOHJEET ja säilytä vastaisen varalle. Noudata sähkölaitteita käyttäessä aina seuraavia varotoimenpiteitä: • Tarkista, että sähköverkkosi jännite vastaa laitteen arvokilpeen merkittyä jännitettä. • Älä koske kuumiin pintoihin – käytä vipua. • Älä upota johtoa, pistoketta tai laitetta veteen tai muuhun nesteeseen, sillä...
- Page 16 annettava valmistajan, valmistajan huoltoliikkeen • Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset tai vastaavan ammattilaisen tehtäväksi. sekä fyysisesti, henkisesti, aisteiltaan tai tietämykseltään rajoittuneet tai kokemattomat • Älä käytä laitetta muuhun kuin sen viralliseen henkilöt voivat käyttää laitetta, jos heitä käyttötarkoitukseen. valvotaan tai jos heitä on neuvottu käyttämään •...
-
Page 17: Hoito Ja Puhdistus
LEIVÄNPAAHTIMEN OMINAISUUDET LEIVÄNPAAHTIMEN KÄYTTÖ 1. Pysäytyspainike 1. Työnnä pistoke pistorasiaan. Huomautus: Kun laitetta käytetään Tämän painikkeen painaminen keskeyttää paahtamisen. ensimmäisen kerran, siitä lähtee hieman savua. Tämä on normaalia, Leivännostin nousee ylös. ja se loppuu itsestään muutaman minuutin kuluttua. 2. Uudelleenlämmityspainike 2. - Page 18 Oy Wilfa Suomi Ab myöntää 2 vuoden takuun maahantuomilleen Wilfa-tuotteille. Tämä takuu kattaa tuotteessa ostohetkellä olevat puutteet sekä materiaali- ja valmistevirheet, jotka ilmenevät 2 vuoden kuluessa laskettuna ostopäivästä. Muilta osin noudatamme yleisiä takuuehtoja TE-2002. Tämä takuu ei vaikuta kansallisen lainsäädännön mukaisiin kuluttajan oikeuksiin.
- Page 19 Read this manual thoroughly before using and IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS save it for future reference. When using electrical appliance. Basic safety precautions should always be followed including the following: • Check that the mains voltage corresponds with the rating of the appliance before operating. •...
- Page 20 wall outlet. • Do not insert metal objects or other utensils into the toaster, as this will cause an electric shock or • If the supply cord or appliance is damaged, it cause a fire. must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in •...
-
Page 21: Features Of Your Toaster
FEATURES OF YOUR TOASTER USING YOUR TOASTER Put the plug into the socket and turn on the toaster using the bread car Stop button riage lever. Note: When using the appliance for the first time, it will emit Pressing this button will stop the toasting cycle. The bread carriage will be raised. - Page 22 To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan wilfa.com...
- Page 23 AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan wilfa.com Norway...