Mobicool MBF20PS Operating Manual

Mobicool MBF20PS Operating Manual

Mini fridge
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

MINI FRIDGE
MBF20PS
Mini Fridge
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . 3
ZH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
mobicoo .com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MBF20PS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Mobicool MBF20PS

  • Page 1 MINI FRIDGE MBF20PS Mini Fridge Operating manual ....3 ..... . 1 2...
  • Page 2 MBF20PS COLD OFF HOT NORMAL MUTE COLD OFF HOT COLD OFF HOT NORMAL MUTE NORMAL MUTE COOLING HEATING Green Light Red Light COLD OFF HOT COLD OFF HOT...
  • Page 3: Table Of Contents

    MBF20PS Please read this manual carefully before starting the device. Keep it in a safe place for future reference. If the device is passed on to another person, this manual must be handed over to the user along with it.
  • Page 4: Explanation Of Symbols

    Explanation of symbols MBF20PS Explanation of symbols WARNING! Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause fatal or serious injury. CAUTION! Safety instruction: Failure to observe this instruction can lead to injury. NOTICE! Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the product.
  • Page 5: Operating The Device Safely

    MBF20PS Safety instructions • Children must be supervised to ensure that they do not play with the device. • Always keep and use the device out of the reach of children under the age of 8 years. • Do not store any explosive substances such as spray cans with a flammable propellant in the device.
  • Page 6: Scope Of Delivery

    Scope of delivery MBF20PS NOTICE! • Do not use electrical devices inside the device unless they are recommended by the manufacturer for the purpose. • Do not place the device near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens etc.).
  • Page 7: Function Description

    MBF20PS Function description Function description The mini fridge can cool and warm products and the device is portable. Operating and display elements Contrl & Connectors (fig. , page 2) Item Description Cold and Hot Mode Normal and Mute Mode DC Socket...
  • Page 8: Connecting The Device

    Function description MBF20PS Connecting the device The device can be operated with DC or AC voltage. Plug the DC connection cable into the DC socket and connect it to a DC power socket or … (fig. , page 2) Using the device...
  • Page 9: Normal And Mute Mode

    Wipe the defrosted water. Water tray MBF20PS is operated by thermoelectric cooling technology. The condens- ed water will be generated during operation which is a normal phenomenon. As to improve user’s satisfaction, we have prepared a modern design water water (fig.
  • Page 10: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and maintenance MBF20PS Cleaning and maintenance WARNING! Always disconnect the device from the power supply before you clean and service it. NOTICE! Risk of damage • Never clean the device under running water or in dish water. • Do not use abrasive cleaning agents or hard objects during cleaning as these can damage the device Occasionally clean the device interior and exterior with a damp cloth.
  • Page 11: Disposal

    MBF20PS Guarantee The cooling device The inner fan of the This can only be repaired by an device is defective. does not cool (plug is authorised repair centre. inserted) The peltier is defective. Disposal Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible.
  • Page 12 MBF20PS 在啟動本產品前,請仔細閱讀本手冊。請妥善保管,以備日後參考。如果將 本產品移交他人,必須將本手冊一併移交。 製造商對因使用不當或操作不當造成的損壞不承擔任何責任。 目錄 ....................13 使用手冊注意事項 ....................... 13 安全說明 ..................13 一般安全事項 ................14 安全操作注意事項 ......................15 交付項目 ........................15 用途 ........................15 功能 ....................15 操作及顯示 ........................16 操作 ....................16 使用前須知 ....................16 節能小竅門 ....................16 冰箱連接 ....................16 使用冰箱 ....................17 冷熱模式 ......................17 關機...
  • Page 13: 使用手冊注意事項

    MBF20PS 使用手冊注意事項 使用手冊注意事項 警告 安全說明:不規範操作可能造成嚴重或致命的傷害。 警告! 安全說明:不遵守此手冊可能會導致傷害。 注意! 不遵守此指示可能會導致財產損失和損害產品的功能。 註釋 冰箱操作的附加信息。 安全說明 一般安全事項 警告 ! • 如果冰箱有明顯損壞時請不要操作設備。 • 如果冰箱電源線損壞時,為了防止安全危害,必須由製造商、 客戶服務或具有相關資格的人員更換。 • 本設備只能由專業技術人員進行維修,不當維修可能會造成極 大危害。 • 該設備可供8歲或以上年齡的人士使用,針對有身體殘疾及 心理功能障礙和缺乏經驗知識的人士,在確保他們受到監管或 已安全指示安全下,可以使用該設備。 • 用戶不得在兒童無監督的情況下進行冰箱的清潔和维修。护 • 該設備切不可作為兒童玩具。 • 該設備應遠離8歲以下的兒童。 • 該設備應遠離任何爆炸性物質,如噴霧等。 警告 ! • 以下情況請斷開電源 – 清潔和保養前...
  • Page 14: 安全操作注意事項

    MBF20PS 安全說明 – 每次使用後 • 食物只可存放在原包裝中或相配容器內。 注意! • 核對冰箱輸入電壓與電源電壓相符 。 • 連接冰箱的方法如下: – 用DC電源線接入車輛的12V/24V插座 – 或用AC電源線接入AC插座 • 不要直接拉扯電源線來拔出電源插頭 。 • 冰箱接入直流電源 , 斷開冰箱和其它耗能設備 的連接 。 • 如果關掉引擎,請斷開冰箱連接或關機 。 冰箱接入直流電源 , • 該冰箱不能和具腐蝕性的材料或化學劑一起運輸。 • 該冰箱的絕緣部分包含易燃的環戊烷,絕緣材料中的氣體需要特 殊回收處理,該設備報廢後應交到相應的回收站。 安全操作注意事項 警告 ! • 啟動前確保電源線和插頭乾爽。...
  • Page 15: 交付項目

    MBF20PS 交付項目 交付項目 數量 描述 迷你冰箱 DC連接線 AC連接線 使用手冊 用途 迷你冰箱可保暖和冷凍食物,亦適用於車上、辦公室或居家。 迷你冰箱設計用於直流電源插座,或交流電源。 警告! 如需要存放食物或藥物,請核實冰箱製冷或製熱能力是否與食物 或藥物的要求相符。 功能 迷你冰箱可保暖和冷凍食品。冰箱設計用於移動用途。 操作及顯示 控制和連接 (圖 ,第2頁) 序號 名稱 冷熱模式 靜音模式 DC插座 AC插座 DC插頭 冰箱插頭 AC插頭 冰箱插頭...
  • Page 16: 使用前須知

    MBF20PS 操作 操作 使用前須知 注意! 在第一次使用冰箱前,應用濕布清潔其內外(請參考第18頁“清 潔與保養”章節)。 節能小竅門 • 選擇一個好的通風位置,避免陽光直射 • 在把熱的食物放到冰箱之前,先使其冷卻 • 不要頻繁的打開冰箱 • 不要使冰箱蓋打開時間過長 • 冰層一旦形成,應立即對冰箱進行除霜 • 儘量避免不必要的高溫 連接冰箱 冰箱可以連接直流電或交流電。 (圖 ,第2頁) 連接直流電時,請將DC電源線插入DC插座中或..使用冰箱 注意! 過熱的危險! 運作期間,確保有足夠的通風以便散熱;確保通風槽不被蓋住; 確保冰箱遠離牆壁和其他物體,保證空氣流通。 冰箱放置在固定位置,確保通風槽不被蓋住,以便散熱。 註釋 ,第2頁) 如果你將冰箱放在不同的位置 如圖示意放置冰箱。(圖 有可能會損壞冰箱。 連接冰箱,請看‘連接冰箱’章節。...
  • Page 17: 冷熱模式

    MBF20PS 使用冰箱 冷熱模式 把按鈕推至 “COLD” , 綠色顯示燈亮起, 製冷 模式開始。 把按鈕推至 “HOT” , 紅 色顯示燈亮起, 製熱 模式開始。 顯示如果想轉換模式,請先把按鈕調至 “OFF” 5-10 分鐘再轉換模式,頻繁地 轉換冷熱模式會損壞製冷片, 導致冰箱不能正常操作。 關機 把按鈕推至 “OFF” 靜音模式 在相對安靜的環境,可使用靜音模式減低噪音及節省能源。把按鈕推至 “MUTE” , 靜音模式開始。 除霜 濕氣會在冰箱內部或蒸餾器上形成霜,及時除霜以防止霜對冰箱性能的損害。 注意 ! 損害冰箱的危險 ! 禁止使用堅硬或鋒利工具除霜或擊破已結冰的物件。 請按以下步驟除霜: 清空冰箱。 必要時,請將冰箱內的物件拿到其他冰箱進行製冷。...
  • Page 18: 清潔與保養

    MBF20PS 清潔和保養 清潔和保養 警告! 在清潔與保養冰箱時,請務必斷開電源設備。 注意! 損害冰箱的危險! • 嚴禁用水流或在水盆裡清潔冰箱。 • 禁止使用研磨的清潔劑或硬的物品來清潔冰箱。 定期用濕布清潔冰箱內部和外部。 確保設備上的空氣入口和出口不被灰塵和污垢遮擋,不影響散熱。 產品保證 我們的產品均有售後保證服務保障。 在保修期內,如果產品有什麼缺陷,請 聯絡當地的代理商。 故障排除 故障 原因 建議措施 冰箱不能操作 AC/DC插座無 檢查車輛點火開關,車輛必須點火 電壓 才能提供電流,或確保AC插座連接 妥當。 當接上AC/DC AC/DC插座有污 冰箱的DC插座發熱,拔下插頭並 插座: 垢導致接觸不良 進行相應的檢查,AC/DC插座需要 冰箱不能 清理或確保煙插需要正確安裝。 操作 內部風扇損壞 到指定的維修中心修理。 冰箱不能製冷 (已插插頭)
  • Page 19: 技術參數

    MBF20PS 技術參數 回收 把拆掉的包裝材料放置在合適的垃圾回收桶裡。 在遵守器具回收的原則下,向當地回收中心或專業人士諮詢其細節, 對冰箱進行最後回收處理 。 技術參數 MBF20PS (DC): 工作電壓 110V (AC): 工作電壓 60Hz 額定電流 75 W ( 製冷 耗電量  68 W ( 製熱 製冷範圍 25 °C 製冷點可低於環境溫度 60-65 °C 最高 製熱範圍 20 L 總容積 469 x 308 x 351 mm (L x W x H): 尺寸...
  • Page 20 mobicoo .com...

Table of Contents