Page 2
SVENSKA SVENSK A Läs noga igenom bruksanvisningen innan produkten används! Sorkskrämman imiterar ljudet från en fiende och sänder ljudvågor genom marken för att skrämma bort even-tuella sorkar. Skruva loss locket, se figurer nedan. Sätt i fyra stycken 1,5-volts D-batterier med pluspolerna vända nedåt. Skruva fast locket.
Page 3
NORSK NORSK Les nøye gjennom bruksanvisningen før produktet tas i bruk! Museskremmeren imiterer lyden fra en fiende og sender lydbølger gjennom bakken for å skremme bort mus. Skru av dekselet, se figuren nedenfor. Sett inn fire 1,5 V D-batterier med plusspolene vendt nedover. Skru fast dekselet.
Page 4
POLSKI POL SKI Przed użyciem produktu uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Odstraszacz nornic imituje odgłos wroga i wysyła przez glebę modulowane dźwięki, które odstraszają ewentualne nornice. Odkręć pokrywę, zobacz rysunek poniżej. Włóż 4 baterie 1,5 V biegunami dodatnimi do dołu. Przykręć pokrywę. Wciśnij odstraszacz nornic w ziemię.
Page 5
ENGLISH ENGLISH Read the Operating Instructions carefully before use! The mole repeller imitates the sound of a predator and sends sound waves through the ground to scare off any moles. Unscrew the cover (see illustrations below). Insert four 1.5 volt type D batteries with the positive terminals facing down. Screw on the cover.
Need help?
Do you have a question about the 717-024 and is the answer not in the manual?
Questions and answers