Download Print this page
Eurotops S 9358 Manual

Eurotops S 9358 Manual

Weather forecast alarm clock

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

S 9358 /
KW9358W-c
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour
une utilisation future.
A. CONSIGNES DE SECURITE
1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans ce mode
d'emploi.
2. Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile corresponde à celle indiquée
sur la plaque signalétique de l'appareil.
3. Pour éviter tout choc électrique, n'immergez jamais le câble d'alimentation, la prise ou toute autre partie de
l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
4. Ne manipulez pas l'appareil ni la prise avec les mains mouillées.
5. Lorsque vous débranchez le câble, tirez-le toujours au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le câble lui-même.
6. Lorsque vous utilisez l'appareil, déroulez toujours complètement le cordon d'alimentation de son logement afin
d'éviter la surchauffe de l'appareil.
7. N'utilisez pas l'appareil si la prise ou le câble d'alimentation est endommagé, en cas de mauvais fonctionnement, s'il
est tombé dans l'eau ou si vous l'avez laissé tomber.
8. Ne tentez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Faites-le toujours réparer par un centre de service après-
vente ou un centre de réparation qualifié.
9. Le câble d'alimentation doit être contrôlé régulièrement afin d'éviter tout risque de dommages. Si le câble
d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un centre de réparation qualifié afin d'éviter tout danger.
10. Utilisez toujours l'appareil sur une surface sèche.
11. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
12. Ne laissez pas pendre le cordon d'alimentation sur le rebord d'une table ou d'un plan de travail, et évitez qu'il n'entre
en contact avec des surfaces chaudes.
13. Gardez l'appareil à l'écart des sources de chaleurs comme les radiateurs, afin d'éviter la déformation des parties en
plastique.
14. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l'appareil.
15. Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système
de commande à distance séparé.
16. Ne placez pas le produit à la lumière directe du soleil, proche d'ondes électromagnétiques ou d'électricité statique
fortes.
17. L'utilisation par des enfants de moins de 10 ans doit être surveillée par un adulte.
B. PRESENTATION
STATION « FORECAST PROJECT »
A1: Tendance barométrique
A2: Prévisions météorologiques
A3: signal RCC
A4: Heure, et jour
A5: Température extérieure
A6: Température intérieure
A7: Taux d'humidité
A8: Phase de la lune
A9: Date
B1: Bouton "MODE/SET
B2: Bouton "▼/MAX/MIN"
B3: Bouton "ALARM"
B4:Bouton " ▲/DIMMER"
FR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S 9358 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Eurotops S 9358

  • Page 1 S 9358 / KW9358W-c STATION « FORECAST PROJECT » Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une utilisation future. A. CONSIGNES DE SECURITE 1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode d’emploi.
  • Page 2 S 9358 / KW9358W-c B5:Bouton ”SNOOZE/LIGHT” B6:Bouton ON/OFF (Marche/Arrêt) pour la projection B7:Bouton “ALERT” B8: Bouton “WAVE/ (12/24)” B9: Bouton “RESET” B10:Bouton “C/F” B11: Bouton “RF SEARCH” C1: Mise au point de la projection C2: Prise de branchement de l’adaptateur (4.5V, 150mA) C3: Compartiment à...
  • Page 3 S 9358 / KW9358W-c Pression barométrique Vous pourrez vous referrer aux symboles suivants : La pression barométrique augmente. La pression barométrique est stable La pression barométrique diminue. 3) Capteur de température extérieure Après avoir ajusté le symbole de météo, la station météo cherche le signal du capteur de température extérieure et l'affiche à...
  • Page 4 S 9358 / KW9358W-c Tout est piloté grâce au signal radio. Le signal est capté par l’appareil plusieurs fois par jour. L’appareil lance la recherche du signal DCF automatiquement après sa mise en service. Cette opération peut aller de quelques minutes à quelques heures. N’hésitez pas changer l’appareil de pièce ou à le rapprocher d’une fenêtre pour la première réception du signal.
  • Page 5: Caracteristiques Techniques

    S 9358 / KW9358W-c Pour désactiver l’alarme, utilisez n’importe quel autre bouton. L'alarme continuera de sonner pendant 2 minutes si vous ne la désactivez pas en appuyant sur n'importe quel bouton. Dans ce cas, l'alarme se répétera automatiquement après 24 heures.
  • Page 6 Déclaration de conformité - Captelec déclare que ce produit ref S 9358 est conforme aux directives 2014/53/UE, 2011/65/UE et 2014/35/UE.. - Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est joint sur la page suivante. - Cette déclaration est rendue caduque si des modifications auxquelles nous n’avons pas consenti sont apportées au produit.
  • Page 7 S 9358 / KW9358W-c WETTERSTATION „FORECAST PROJECT“ Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht aufbewahren. A. SICHERHEITSHINWEISE 1. Dieses Gerät ist nur zum Hausgebrauch bestimmt. Das Gerät nur gemäß den Angaben dieser Gebrauchsanweisung benutzen.
  • Page 8 S 9358 / KW9358W-c B5: Taste „SNOOZE/LIGHT“ B6: Taste „ON/OFF“ (Ein/Aus) für die Projektion B7: Taste „ALERT“ B8: Taste „WAVE/(12/24)“ B9: Taste „RESET“ B10: Taste „C/F“ B11: Taste „RF SEARCH“ C1: Ausrichtung der Projektion C2: Anschlussbuchse für Netzadapter (4,5 V, 150 mA)
  • Page 9 S 9358 / KW9358W-c Sie können sich auf folgende Symbole beziehen: Der Luftdruck steigt. Der Luftdruck ist stabil. Der Luftdruck nimmt ab. 3) Außentemperatursensor Nach der Anpassung des Wettersymbols sucht die Wetterstation das Signal des Außentemperatursensors und zeigt die Temperatur nach etwa 3 Minuten auf dem Display an.
  • Page 10 S 9358 / KW9358W-c Alles wird über das Funksignal gesteuert, das Gerät empfängt dieses mehrmals täglich. Die Station startet die Suche nach dem DCF-Signal automatisch nach der Inbetriebnahme. Diese Aktion kann einige Minuten bis einige Stunden andauern. Zögern Sie nicht, das Gerät für den ersten Signalempfang in einen anderen Raum oder in Fensternähe zu versetzen.
  • Page 11: Technische Eigenschaften

    S 9358 / KW9358W-c Drücken Sie mindestens 3 Sekunden lang die ALARM-Taste und stellen Sie die Stunde der Weckzeit anhand der Tasten „▼“ oder „▲“ ein. Drücken Sie zur Bestätigung kurz die ALARM-Taste. Stellen Sie die Minuten anhand der Tasten „▼“ oder „▲“ ein und bestätigen Sie kurz mit der ALARM-Taste.
  • Page 12 Vergessen Sie nicht das Gerät mitzunehmen. Konformitätserklärung - Captelec erklärt, dass das Produkt S 9358 den Richtlinien 2014/53/UE, 2011/65/UE und 2014/35/UE entspricht. - Der vollständige Text der EU-Erklärung findet sich auf der folgenden Seite. - Diese Erklärung wird unwirksam, wenn an dem Gerät von uns nicht genehmigte Änderungen vorgenommen wurden.
  • Page 13 S 9358 / KW9358W-c WEERSTATION « FORECAST PROJECT » Waarschuwing: Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en bewaar voor latere raadplegingen. A. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Dit apparaat is enkel voor huishoudelijk gebruik bestemd. Gebruik het alleen op de manier aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen.
  • Page 14 S 9358 / KW9358W-c B5: Toets “SNOOZE/LIGHT” B6: Toets ON/OFF (Start/Stop) voor de projectie B7: Toets “ALERT” B8: Toets “WAVE/ (12/24)” B9: Toets “RESET” B10: Toets “C/F” B11: Toets “RF SEARCH” C1: Afstelling van de projectie C2: Ingang adapter (4,5V, 150mA)
  • Page 15 S 9358 / KW9358W-c Raadpleeg de volgende symbolen: De luchtdruk neemt toe De luchtdruk is stabiel De luchtdruk neemt af 3) Sonde buitentemperatuur Na het weersymbool geregeld te hebben, zoekt het weerstation het signaal van de sonde van de buitentemperatuur en geeft die na 3 minuten ongeveer weer op de display.
  • Page 16 S 9358 / KW9358W-c Het apparaat zoekt het DCF-signaal automatisch na het inschakelen. Dit kan enkele minuten tot enkele uren duren. Aarzel niet het apparaat in een ander vertrek te plaatsen of vlakbij een raam te zetten voor de eerste ontvangst van het signaal. Het apparaat stem zich meer keer per dag automatisch af in functie van het signaal.
  • Page 17: Technische Kenmerken

    S 9358 / KW9358W-c Het logo knippert op de display. Om het alarm te deactiveren, gebruik een willekeurige andere toets. Het alarm blijft afgaan gedurende 2 minuten als u het niet deactiveert door te drukken op een willekeurige toets. In dat geval zal het alarm zich automatisch herhalen na 24 uren.
  • Page 18 Vergeet niet het apparaat mee te nemen. Conformiteitsverklaring - Captelec verklaart dat het product ref. S 9358 voldoet aan de richtlijnen 2014/53/EU, 2011/65/EU en 2014/35/EU. - De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is opgenomen op de volgende pagina. - Deze verklaring vervalt als niet-toegestane wijzigingen worden aangebracht aan het product.
  • Page 19: Safety Instructions

    S 9358 / KW9358W-c WEATHER FORECAST ALARM CLOCK Warning: Please read this instruction manual carefully before using the instrument and keep it for future use. A. SAFETY INSTRUCTIONS 1. The device is intended exclusively for private and not for commercial use. Only use this device as describe in this instruction manual.
  • Page 20 S 9358 / KW9358W-c B5:”SNOOZE/LIGHT” button B6: Projection “ON/OFF” button B7: “ALERT” button B8: “WAVE/ (12/24)” button B9: “RESET” button B10: “C/F” button B11: “RF SEARCH” button C1: “FOCUS” wheel C2: Adaptor plug (4.5V, 150mA) C3: Battery compartment D1: Transmission Indication LED...
  • Page 21 S 9358 / KW9358W-c Sunny Slightly Cloudy Cloudy Rainy Freezing Or Snow Freezing or Snow “ “ is shown if the weather forecast is Rainy and outdoor  temperature under 0°C. Frost Alert: “ ” is shown if the outdoor temperature is between -2°C ~ +3 °C ...
  • Page 22 S 9358 / KW9358W-c Active outdoor upper temperature alert, the icon “ ” below outdoor temperature digit would display. Active outdoor upper& lower temperature alert, the icon “ ” below outdoor temperature digit would display. Active outdoor lower temperature alert, the icon “...
  • Page 23: Care And Maintenance

    S 9358 / KW9358W-c 9) Projection: Press “PROJECTION” button (B6) to select turn on or turn off projection function. When projection function is on, hold  “PROJECTION” (B6) button for 3 seconds to reverse the projection content 180°. Turn the wheel (C1) to adjust the focus of projection.
  • Page 24 For the best ongoing performance, we recommend using only fresh, high-quality, alkaline batteries. Declaration of Conformity Captelec declares that this product S 9358 conforms to the guidelines 2014/53 / EU, 2011/65 / EU and 2014/35 / EU according to H0813 The full text of the EU declaration of conformity is attached at the end of the package leaflet.
  • Page 25 S 9358 / KW9358W-c...
  • Page 26 S 9358 / KW9358W-c...

This manual is also suitable for:

Kw9358w-c