Checkliste (Packungsinhalt) - Kettler TRACK EXPERIENCE Manual

Важные указания
RUS
• Пожалуйста, сначала просто сложите детали, не свин-
чивая их плотно, и проверьте правильность их уста-
новки. Сначала закрутите самостопорящиеся гайки от
руки до ощутимого сопротивления, затем правильно
затяните их с помощью гаечного ключа. Проверьте проч-
ность установки всех резьбовых соединений после завер-
шения этапа монтажа. Внимание: открученные стопорные
Указания по обращению
• Юстирование ленты: Юстирование ленты производиться
во время её движения со скоростью около 6 км/ч (при
необходимости, с меньшей скоростью). Во время юсти-
рования на ленте находиться запрещено!
• Если лента сдвигается вправо, поверните правый регу-
лировочный винт по часовой стрелке максимум на чет-
верть оборота при помощи прилагаемого торцового
ключа. Пробегите по ленте для проверки ее хода. Повто-
ряйте процесс до тех пор, пока лента снова не начнет
двигаться прямо.
• Если лента сдвигается влево, поверните правый регу-
лировочный винт против часовой стрелки максимум на
четверть оборота при помощи прилагаемого торцового
ключа. Пробегите по ленте для проверки ее хода. Повто-
ряйте процесс до тех пор, пока лента снова не начнет
двигаться прямо.

Checkliste (Packungsinhalt)

– GB – Checklist (contents of packaging)
– S – Kontrollista (förpackningens innehåll)
– FIN – Tarkastusluettelo (Pakkauksen sisältö)
18
• По производственно-техническим причинам мы сами
• Натяжение ленты: Поверните регулировочный винт по
• юстирование и натяжение ленты тщательно; очень
www.kettler.ru
– EST – Kontrollnimekiri (pakendi sisu)
– LV – Pārbaudes saraksts (iepakojuma saturs)
1
1
1
1
1
1
гайки становятся непригодными к дальнейшему при-
менению (из-за разрушения фиксатора) и подлежат
замене.
выполняем предварительный монтаж компонентов
(например, трубных заглушек).
часовой стрелке на один максимальный оборот.
Повторите действие также на противоположной стороне.
Проверьте, не проскальзывает ли лента. Если это так,
тогда повторите вышеописанный процесс еще раз.
сильное или очень слабое натяжение может повредить
ленту!
СПОРТМАСТЕР
RUS
Кочновский проезд, д.4, корп. 3
125319 Москва
– LT –
– RUS – Контрольный список
ø 15x8,4
ø 17x8,5
+7 495 755-81-94
+7 495 755-81-46
e-mali:
Patikros sąrašas (pakuotės turinys)
1
1
6
4
6
M8x15
6
M8x50
1