Altec Lansing VS3251 User Manual page 19

VS3251
S
ISTEMA DE
P
OTENCIALIZADO COM
Obrigado por adquirir este produto Altec Lansing. Por gerações a Altec Lansing
tem sido a primeira em inovações de áudio. Hoje, nossa linha de alto-falantes
potencializados recebeu mais prêmios de desempenho do qualquer outra marca.
Em todos os tipos de ambientes, em toda a gama de preços, a Altec Lansing
oferece qualidade sonora com distinção — proporcionando mesmo aos clientes
mais exigentes o prazer do áudio que procuram. Escute só isso!
Conteúdo da caixa
• Cinco alto-falantes com pedestais removíveis
• Um subwoofer
• Pod infra-vermelho
• Controle remoto sem fio
• 2 pilhas AAA (LR 03)
• Cabos estéreo de 3,5 mm com codificação de cores
• Guia do Usuário e instruções para conexão rápida
Posicionamento dos alto-falantes
Subwoofer
Todas as informações codificadas em estéreo são ouvidas através dos alto-falantes
satélites. O subwoofer não contém imagem estéreo e seu som não é direcional.
Como resultado, o subwoofer não precisa ser colocado em nenhum
relacionamento específico com os satélites. Contudo, a colocação do subwoofer
no piso próximo à parede ou no canto da sala fornece melhor eficiência em
graves e otimiza o som.
Advertência: O subwoofer não é magneticamente blindado. Portanto, DEVE ser
colocado a no mínimo 60 cm de distância de TVs, monitores de computador,
discos rígidos de computador ou qualquer outra mídia magnética (por exemplo,
discos flexíveis, discos Zip, fitas de computador ou de áudio, etc.).
Alto-falantes satélites dianteiros
Disponha os alto-falantes satélites dianteiros de acordo com sua preferência de
audição — desde ao lado do monitor até a distância máxima que os cabos do
alto-falante permitirem. Utilize o orifício principal na parte traseira de cada caixa
se decidir montá-las na parede.
Alto-falante central
Coloque o alto-falante central em cima ou abaixo do centro do monitor. Utilize
os orifícios na parte traseira do alto-falante central se decidir montá-lo na
parede.
Alto-falantes satélites traseiros
Os alto-falantes satélites traseiros devem ser posicionados ligeiramente atrás de
você, ou o mais atrás possível que os fios permitirem. Utilize o orifício na parte
traseira de cada caixa se decidir montá-las na parede.
Para otimizar o som, todos os alto-falantes devem ser colocados no nível do
ouvido ou ligeiramente acima, e na disposição que apresentar os resultados
mais satisfatórios.
Observação: Os alto-falantes satélites SÃO magneticamente blindados e podem
ser colocados perto de monitores de vídeo, como TVs e monitores de
computador, sem distorcer a imagem.
Olho infra-vermelho
O "olho" infra-vermelho pode ser colocado em qualquer lugar da estação de
trabalho onde possa "ver" o controle remoto sem fio. O "olho" reconhecerá
comandos do controle remoto à distância de até 8 metros.
Fazendo as conexões
Advertência: Só insira a tomada do sistema de alto-falantes em uma tomada de
parede depois de fazer todas as conexões. Além disso, desligue a fonte de áudio
(ou seja, seu PC, player de MP3, Sony PlayStation, etc.) antes de conectar as saídas
às entradas do sistema de alto-falantes.
Para garantir que a operação ocorra conforme esperado, siga cuidadosamente as
seqüências de conexão descritas abaixo na ordem indicada.
Sistema de alto-falantes
Á
UDIO
Para conectar cada alto-falante satélite ao subwoofer, use os identificadores
FRONT LEFT (frente esquerda), FRONT RIGHT (frente direita), REAR LEFT (atrás
S P
esquerda), REAR RIGHT (atrás direita) e CENTER (centro) na parte posterior de
EIS EÇAS
cada satélite para conectá-los à saída apropriada na parte posterior do
subwoofer. Para fazer a conexão, pressione a mola com codificação de cores na
parte posterior do subwoofer e insira o fio com codificação de cores, depois
pressione a mola preta e insira o fio preto.
Entradas
Estão disponíveis diversos esquemas de conexão entre a fonte de áudio e o
sistema de alto-falantes. Determine se irá configurar o sistema de alto-falantes
para áudio PC/jogos PC, reprodução de DVD, console de jogos ou com
dispositivos de áudio portáteis (como aparelhos de CD ou MP3 portáteis).
Em seguida, passe para a seção apropriada.
Áudio PC/jogos PC/reprodução de DVD
As placas de som projetadas para jogos em PC ou reprodução de DVD têm
saídas de áudio exclusivas. Geralmente, as saídas serão indicadas como "front
output", "rear output" e "LFE/center output". Em alguns casos, pode ser
utilizada uma terminologia ligeiramente diferente. A documentação da placa de
som deve ajudar a determinar quais saídas devem ser usadas com seu sistema de
alto-falantes.
Placas de Som 5.1 com 6 canais e saídas analógicas
• Localize os cabos verde, preto e laranja.
• Insira uma extremidade dos cabos verde, preto e laranja nas saídas verde,
Placas de Som Estéreo de 2 Canais||
• Localize o cabo verde.
• Insira uma extremidade do cabo verde na saída estéreo (verde) do computador
Console de jogos
(Requer o uso de um Adaptador Y para Console de Jogos, não incluído. Esse
adaptador pode ser comprado em www.alteclansing.com.)
A maioria dos sistemas de console de jogos apresentam saídas RCA duplas. Para
conectar seus alto-falantes, siga os passos abaixo:
• Localize ou compre um Adaptador Y para Console de Jogos com uma tomada
• Localize os pinos RCA vermelho e branco na extremidade do cabo conectado à
• Localize o cabo verde fornecido com esse sistema.
• Insira uma extremidade do cabo verde na saída verde-limão do Adaptador Y
Dispositivos de áudio portáteis (como aparelhos
de CD ou MP3 portáteis, etc.)
• Localize o cabo verde.
• Insira uma extremidade do cabo verde no pino de fone de ouvido ou de saída
19
preta e laranja da placa de som do computador. Conecte a outra
extremidade dos cabos verde, preto e laranja na parte posterior do subwoofer,
da seguinte forma:
• Conecte o cabo verde na saída identificada como "Front Right/Left" (frente
direita/esquerda)
• Conecte o cabo preto na saída identificada como "Rear Right/Left" (atrás
direita/esquerda)
• Conecte o cabo laranja na saída identificada como "Subwoofer/Center"
(subwoofer/centro)
e a outra extremidade na entrada AUX do subwoofer.
estéreo de 3,5 mm verde-limão em uma extremidade e duas tomadas RCA na
outra — uma vermelha e uma branca.
parte traseira do sistema de console de jogos. Conecte-os às respectivas
tomadas RCA vermelha e branca no Adaptador Y para Console de Jogos.
para Console de Jogos e a outra extremidade na entrada AUX do subwoofer.
de linha do dispositivo de áudio portátil e a outra extremidade na entrada
AUX do subwoofer.