Download Print this page
XD COLLECTION P324.64 Series Manual

XD COLLECTION P324.64 Series Manual

6.000 mah powerbank digital display

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

6.000 mAh powerbank
digital display
Copyright© XD P324.64X

Advertisement

loading

Summary of Contents for XD COLLECTION P324.64 Series

  • Page 1 6.000 mAh powerbank digital display Copyright© XD P324.64X...
  • Page 2: Table Of Contents

    Content English p. 3 Nederlands p. 6 Deutsch p. 9 Français p. 12 Español p. 15 Svenska p. 18 Italiano p. 21 Polski p. 24...
  • Page 3: English

    ENGLISH Congratulations on your 6.000 mAh power bank! This power bank is a charging system, for mobile phones and other small portable electronic devices requiring a 5V/2.1A (maximum) current draw. PRODUCT OVERVIEW: 1. Battery indicator button 2. Battery indicators 3. Output 1 4.
  • Page 4 TO CHARGE YOUR MOBILE OR DEVICE : - Plug the cable into the USB port on the power bank, the other end goes into your device. - The power bank will take approximately 2 hours to charge your mobile device (of 2500mAh battery) to 95% - After you have charged your device and when the power bank has low power, please recharge the power bank before using again.
  • Page 5 SPECIFICATIONS: Input: Type C: 5V/3A Micro: 5V/2.1A Output: Type C: 5V/3A Output 1: 5V/2.4A (max) Output 2: 5V/2.4A (max) Output current: Total Max 3A Battery capacity: 6000 mAh/3.7V/22.2Wh...
  • Page 6: Nederlands

    NEDERLANDS Gefeliciteerd met je 6000 mAh powerbank! Deze powerbank is een oplaadsysteem voor mobiele telefoons en andere kleine draagbare apparaten met een spanning van 5 V/2,1 A (maximum). PRODUCTOVERZICHT: 1. Knop batterij-indicator 2. Batterij-indicators 3. Uitgang 1 4. Uitgang 2 5.
  • Page 7 JE MOBIELE TELEFOON OF MOBIELE APPARAAT LADEN - Steek de kabel in de USB-poort van de powerbank en steek het andere uiteinde van de kabel in je apparaat. - Het duurt ongeveer 2 uur om je mobiele apparaat (met een batterij van 2500 mAh) op te laden tot 95%.
  • Page 8 SPECIFICATIES: Ingang: Type C: 5 V/3 A Micro: 5 V/2,1 A Uitgang: Type C: 5 V/3 A Uitgang 1: 5 V/2,4 A (max) Uitgang 2: 5 V/2,4 A (max) Uitgangsstroom: Max. 3 A in totaal Batterijvermogen: 6000 mAh/3,7 V/22,2 Wattuur...
  • Page 9: Deutsch

    DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen 6.000 mAh Powerbank! Dieses Powerbank ist ein Aufladesystem für Mobiltelefone sowie weitere kleine tragbare Elektronikgeräte mit einer (maximalen) Stromaufnahme von 5 V/2,1 A. PRODUKTÜBERSICHT: 1. Batterieanzeige-Taste 2. Batterieanzeigen 3. Ausgang 1 4. Ausgang 2 5.
  • Page 10 AUFLADEN IHRES MOBILTELEFONS ODER GERÄTS - Stecken Sie das Ende des Kabels in den USB-Port an der Powerbank und das andere Ende des Kabels in Ihr Gerät ein. - Die Powerbank benötigt etwa zwei Stunden, um Ihr Mobiltelefon auf 95 % aufzuladen (2.500 mAh-Batterie).
  • Page 11 TECHNISCHE DATEN: Eingang: Typ-C: 5 V / 3A Micro: 5 V / 2,1A Ausgang: Typ-C: 5 V / 3A Ausgang 1: 5 V/2,4 A (max.) Ausgang 2: 5 V/2,4 A (max.) Ausgangsstrom: max. 3 A insgesamt Akkukapazität: 6000 mAh/3,7 V/22,2 Wh...
  • Page 12: Français

    FRANÇAIS Félicitations pour votre acquisition d’une batterie externe de 6 000 mAh ! Cette batterie externe est un dispositif de chargement pour téléphones mobiles et autres appareils électroniques portables de petite taille nécessitant un appel de courant de 5 V/2,1 A (maximum). VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT: 1.
  • Page 13 CHARGER VOTRE TÉLÉPHONE OU UN AUTRE DISPOSITIF MOBILE - Branchez le câble dans le port USB de la batterie externe, l’autre connecteur allant sur votre appareil. - La batterie externe mettra approximativement 2 heures pour charger votre dispositif mobile (ayant une batterie de 2500 mAh) à 95 %. - Après avoir chargé...
  • Page 14 SPÉCIFICATIONS : Entrée : Type C : 5 V/3 A Micro : 5 V/2,1 A Sortie : Type C : 5 V/3 A Sortie 1 : 5 V/2,4 A (max.) Sortie 2 : 5 V/2,4 A (max.) Courant de sortie : Total max. 3 A Capacité...
  • Page 15: Español

    ESPAÑOL ¡Enhorabuena por su nueva batería externa de 6000 mAh! Esta batería externa es un sistema de carga para teléfonos móviles y otros dispositivos portátiles electrónicos pequeños que necesiten un consumo de corriente de 5 V/2,1 A (máximo). DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO: 1.
  • Page 16 PARA CARGAR SU MÓVIL O DISPOSITIVO - Conecte el cable al puerto USB de la batería externa y el otro extremo a su dispositivo. - La batería externa tarda aproximadamente 2 horas en cargar su dispositivo móvil (con batería de 2500 mAh) al 95% - Después de haber cargado su dispositivo y cuando su batería externa tenga la batería baja, recargue la batería externa antes de volver a utilizarla.
  • Page 17 ESPECIFICACIONES: Entrada: Tipo C: 5 V/3 A Micro: 5 V/2,1 A Salida: Tipo C: 5 V/3 A Salida 1: 5 V/2,4 A (máx.) Salida 2: 5 V/2,4 A (máx.) Corriente de salida: Total máx. 3 A Capacidad de la batería: 6000 mAh/3,7 V/22,2 Wh...
  • Page 18: Svenska

    SVENSKA Grattis till köpet av 6 000 mAh-strömbanken! Den här strömbanken är ett laddningssystem för mobiltelefoner och an- dra små och bärbara elektroniska enheter som har en strömförbrukning på 5 V/2,1 A (maximalt). PRODUKTÖVERSIKT: 1. Knapp för batteri-indikering 2. Batteri-indikeringar 3.
  • Page 19 LADDA DIN MOBIL ELLER ENHET - Plugga in kabeln i strömbankens USB-port och den andra änden i enheten. - Det tar cirka 2 timmar för strömbanken att ladda mobilenheten (med 2 500 mAh-batteri) till 95 % - När du har laddat enheten och strömbanken har lite kapacitet ska du ladda strömbanken innan du använder den igen.
  • Page 20 SPECIFIKATIONER: Ineffekt: Typ-C: 5 V/3 A Micro: 5 V/2,1 A Uteffekt: Typ-C: 5 V/3 A Uteffekt 1: 5 V/2,4 A (max.) Uteffekt 2: 5 V/2,4 A (max.) Utgångsström: Totalt max. 3 A Batterikapacitet: 6 000 mAh/3,7 V/22,2 Wh...
  • Page 21: Italiano

    ITALIANO Congratulazioni per l’acquisto del powerbank 6,000 mAh! Questo powerbank è un sistema di ricarica per i telefoni cellulari e altri piccoli dispositivi elettronici portatili che richiedono un assorbimento di corrente di 5V/2,1A (massimo). PANORAMICA DEL PRODOTTO: 1. Pulsante indicatore della batteria 2.
  • Page 22 PER CARICARE IL CELLULARE O IL DISPOSITIVO - Inserire Il cavo nella porta USB sul powerbank, l’altra estremità va nel dispositivo. - Il powerbank richiede circa 2 ore per caricare il dispositivo mobile (batteria da 2500 mAh) al 95%. - Dopo aver caricato il dispositivo e quando il powerbank ha una bassa potenza, ricaricare il powerbank prima di utilizzarlo di nuovo.
  • Page 23 SPECIFICHE: Ingresso: Tipo C: 5V/3A Micro: 5V/2,1A Uscita: Tipo C: 5V/3A Uscita 1: 5V/2,4A (Max) Uscita 2: 5V/2,4A (Max) Corrente di uscita: Max Totale 3A Capacità della batteria: 6000 mAh/3,7 V/22,2 Wh...
  • Page 24: Polski

    POLSKI Gratulujemy zakupu ładowarki przenośnej 6000 mAh! Ładowarka przenośna to system ładowania telefonów komórkowych i innych małych kieszonkowych urządzeń wymagających zasilania 5 V/2,1 A (maksymalnie). OPIS PRODUKTU: 1. Przycisk wskaźnika baterii 2. Wskaźniki baterii 3. Wyjście 1 4. Wyjście 2 5.
  • Page 25 ŁADOWANIE TELEFONÓW I INNYCH URZĄDZEŃ PRZENOŚNYCH - Podłącz kabel USB do portu USB ładowarki przenośnej, a drugi jego koniec do ładowanego urządzenia. - Naładowanie urządzenia przenośnego (bateria 2500 mAh) do poziomu 95% przez ładowarkę przenośną trwa około dwóch godzin. - Po naładowaniu urządzenia i gdy poziom energii ładowarki przenośnej jest niski, należy naładować...
  • Page 26 DANE TECHNICZNE: Wejście: Typ C: 5 V/3 A Micro: 5 V/2,1 A Moc wyjściowa: Typ C: 5 V/3 A Wyjście 1: 5 V/2,4 A (maks.) Wyjście 2: 5 V/2,4 A (maks.) Prąd wyjściowy: Łącznie maks. 3 A Pojemność akumulatora: 6000 mAh/3,7 V/22,2 Wh...
  • Page 27 EU Declaration of Conformity ENGLISH Xindao B.V. hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Derective 2014/30/EU. The complete Declaration of Conformity can be found at www.xindao.com > search on item number. DEUTSCH Xindao B.V.
  • Page 28 Copyright© XD P324.64X...