Page 2
➢ Specifikationer ➢ Garanti English 16- 22 Thank you for purchasing Elma X360° Self-leveling Cross Line Laser Level. Before using the product, please read this manual thoroughly to ensure proper use. ➢ Product Overview ➢ Safety Instructions ➢ Charging and Battery Safety ➢...
Page 3
Elma Laser X360 Dansk/Norsk Produktoversigt Skift til vandrette streg(er) Skift til lodrette streg(er) Tast TÆND/SLUK og pulstilstand LCD-skærm (Elma Laser X360-4) eller LED-indikator Laser Windows Type-C-opladningsstik Pendul lås Batteridæksel 1/4"-20 Gevindmontering 10. 5/8"-11 Gevindmontering Elma Laser X360-4 Elma Laser X360-3...
Page 4
Elma Laser X360 Sikkerhedsinstruktioner Læs denne manual grundigt og følg sikkerhedsanvisningerne, før instrumentet tages i brug, brug kun instrumentet som beskrevet ellers kan man risikere at garantien bortfalder. Advarsel! KLASSE II. LASERPRODUKT OVERHOLDER CFR 1040.10 OG 1040.11 Maks. effekt: <1 mW Bølgelængde:...
Page 5
Bemærk: o Instrumentet kan bruges, mens det tilsluttes direkte med laderen, selvom batteriet er taget ud. o 5V 2A adapter anbefales til Elma Laser X360-4 Sikkerhed for type AA batteri: o Vær opmærksom på placeringen af den positive og negative pol.
Page 6
Elma Laser X360 Ikoner på LCD-skærmen kun Elma Laser X360-4 A. Display ikoner 1. Batteriniveau 2. Pendul låst og ulåst status 3. X-akse hældningsvinkel 4. Y-akse hældningsvinkel 5. X/Y-akse hældningsretning 6. Ikonet Pulstilstand B. Ikon for batteriniveau på LCD-skærm: Når instrumentet er tændt, vises ikonet for batteriniveau på LCD-skærmen.
Page 7
Indstil laser linjer: Når instrumentet tændes vil, alle laserstråler vil være tændt som standard. skiftes der til vandret linje. (1 eller 2 linjer på Elma Laser 360-4) o Med et kort tryk på o Med et kort tryk...
Page 8
Elma Laser X360 Puls-tilstand (bruges kun sammen med en lasermodtager*): *Fx. 5706445677047 Elma Laser R100 Modtager til linjelaser med pulsfunktion o Når puls-tilstanden er slået til, kan instrumentet arbejde sammen med en lasermodtager, dette gøres ved arbejde i lyse omgivelser eller ved større afstande.
Page 9
At produktet ikke på nogen måde er blevet misbrugt, eller viser tegn på det. Defekte produkter vil blive repareret eller udskiftet, gratis eller efter vores skøn, hvis de sendes sammen med bevis for køb til Elma Instruments Denne garanti dækker ikke: o Fejl forårsaget af hændelige skader...
Page 10
Elma Laser X360 Svensk Produktöversikt Ändra till vågräta streck Ändra till lodräta streck Knapp PÅ/AV och pulsläge LCD-skärm (Elma Laser X360-4) eller LED-indikator Laserfönster Typ-C laddningsuttag Pendellås Batterilucka 1/4"-20 Gänga 10. 5/8"-11 Gänga Elma Laser X360-4 Elma Laser X360-3 Elma Laser X360-2...
Page 11
Elma Laser X360 Säkerhetsinstruktioner Läs igenom denna manual grundligt och följ säkerhetsanvisningarna, innan instrumentet används. Använd endast instrumentet som beskrivs här, annars kan man riskera att garantin slutar gälla. Varning! KLASS II. LASERPRODUKT UPPFYLLER CFR 1040.10 OG 1040.11 Max. effekt: <1 mW...
Notera: o Instrumentet kan användas, medan det är anslutet med laddaren, även om batteriet är uttaget. o 5V 2A adapter rekommenderas till Elma Laser X360-4 Säkerhet för typ AA-batteri: o Var uppmärksam på placeringen av den positiva och negativa polen.
Page 13
Elma Laser X360 Ikoner på LCD-skärmen (endast Elma Laser X360-4) A. Display-ikoner 1. Batterinivå 2. Pendel låst och olåst status 3. X-axel lutningsvinkel 4. Y-axel lutningsvinkel 5. X/Y-axel lutningsriktning 6. Pulstillstånd B. Ikon för batterinivå på LCD-skärm: När instrumentet är på, visas ikonen för batterinivån på LCD-skärmen för att ange olika batteristatus och batterinivå.
Ställ in laserlinjer: När instrumentet slås på, tänds alla laserstrålar som standard. o Med ett kort tryck på byter man till vågräta linje. (1 eller 2 linjer på Elma Laser 360-4) o Med ett kort tryck på byter man till lodräta linje.
Page 15
Elma Laser X360 Pulsläge (används tillsammans med en lasermottagare*): 5706445677047 Elma Laser R100 Mottagare för linjelaser med pulsfunktion o När pulsläget är påslaget, kan instrumentet arbeta tillsammans med en lasermottagare, vilket är bra när det är väldigt ljust, eller vid större avstånd.
Page 16
Att produkten inte på något sätt är använt felaktigt, eller visar tecken på det. Defekta produkter repareras eller utbytes, gratis eller efter vår diskretion, om de skickas tillsammans med bevis på inköp Elma Instruments Denna garanti täcker inte: o Fel orsakade av skador på grund av olyckor.
Page 17
Elma Laser X360 English Product Overview Switch Horizontal Line(s) Switch Vertical Lines ON / OFF Button & Pulse Mode Button LCD Display or LED Indicator Laser Windows Type-C Charging Port Pendulum / Transit Lock Battery Compartment 1/4"-20 Threaded Mount 10. 5/8"-11 Threaded Mount...
Page 18
Elma Laser X360 Safety Instructions Please read thoroughly and comply with the Safety Instructions and User Manual before using this product. Failure to read and follow may void the warranty. WARNING! CLASS Ⅱ LASER PRODUCT COMPLIES WITH CFR 1040.10 AND 1040.11 Max.
The laser tool can work while being plugged in directly even if taking out the battery. o 5V=2A adapter is recommended for Elma Laser X360-4 o Li-ion Battery may be upgraded to be with charging function for upgraded version.
Elma Laser X360 Icons on LCD Display only Elma Laser X360-4 A. Icons Introduction 1. Battery Level 2. Pendulum Locked & Unlocked Status 3. X Axis Tilt Angle 4. Y Axis Tilt Angle 5. X/Y Axis Tilt Direction 6. Pulse Mode Icon B.
Page 21
Please notice the laser beam(s) projected in manual mode cannot be used as a horizontal or vertical reference in nature. ) will be displayed on the LCD and Elma Laser o The pendulum lock and unlock status icon ( 360-X (only Elma Laser 360-4).
Page 22
Elma Laser X360 Pulse Mode (Use with Laser Receiver*): *E.g. 5706445677047 6398677042 Elma Laser R100 Receiver for line laser with pulse function. o With the pulse mode on, the laser tool can work with the laser receiver for working in a brighter environment or a larger working distance.
Page 23
Elma Laser X360 Warranty The laser tool passed a rigorous and comprehensive product inspection. We are confident in the quality of our products and provide excellent guarantee for professional users of the products. We offer One Year Warranty from date of purchase including that:...
Need help?
Do you have a question about the Laser X360 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers