Page 2
How to: 6 English version Product information: 8 HH Simonsen® has designed these irresistible Rod styling irons with a number Safety instructions: 8 of leading stylists specialising in updos for long hair. The design of these eight General use: 10...
Page 3
INDHOLD Hvordan: 6 Dansk version Produktinformation: 12 HH Simonsen® har designet otte fantastiske ROD krøllejern sammen med en Sikkerhedsanvisninger: 12 række førende topstylister med speciale i langthårsopsætning. Designet er Almindelig brug: 14 unikt, tilfører kreativiteten et løft og gør det sjovt at designe forskellige krøl - og teksturtyper.
Page 4
Ceramic teflon Olil coated barrel. Non-stick coating eliminates residue build-up and is wipes clean Cold tip Fast up heating. Wand is ready in less than 20 sec.
Page 5
Pivot function for tangle free cord with hanging loop Curved rubber coated handle for perfect grip On/off Auto sleep mode after 90 min. LED Screen for easy control of selected temperature. 120-200 degree Temp. adjustment 120-200 degree Dual voltage 110V-230V...
Page 6
How to use ROD VS4 Tools from HH Simonsen® Boar Brush 2 x Carbon Clips ROD VS4 Wand Separate the hair in the middle. Starting at the nape, create a small section and clip the rest of the hair away. Place the wand over the hair and twist the hair around the barrel.
Page 7
Continue the process towards the top section. Once all the hair is curled, take a section and hold Repeat this process on both sides. Personalise Place the wand over the hair and twist the hair it straight out with one hand. Then push the hair the style by using your finger to shape the hair to around the barrel.
Page 8
!Danger: at any time. Product information • Only use the HH Simonsen® iron to style human hair. With a temperature of 200°C is the ROD Curling Wand VS4 • Do not use it on artificial or animal hair 1. Safety is one of the hottest styling Wand available on the market.
Page 9
appliance or the products packaging, e.g. Plastic wrap- • The device has been dropped, shows visible damage or is • Make sure the appliance has completely cooled down ping or films should also be kept out of reach of babies not functioning properly before storing away and young children...
Page 10
To your HH Simonsen® product remains in good working or- heat settings within this range. The adjustable settings with unseparated household waste, but must be collected der, clean the appliance regularly.
Page 11
(Electronic scrap) Specifications: Power AC 110-240V, 50/60Hz, 55W Dual Voltage, means you can use the power supply regard- less if it is 110V or 230V. HH Simonsen® can not be held responsible for damaged hair / hair extensions.
Page 12
Altid brug krøllejernet i henhold til instruktionerne! eller over en fyldt håndvask eller andre beholdere effektive lonic-teknologi. HH Simonsen® kan ikke blive holdt ansvarlig for direkte indeholdende væske eller indirekte skader, forvoldt på grund af forkert brug • Krøllejernet må ikke anvendes, hvis hænderne er fugtige Krøllejernet er i en absolut klasse for sig selv, både med...
Page 13
Tænd aldrig for krøllejernet når: skade apparatet. Krøllejernet skal holdes tørt hele tiden • Brug aldrig benzin, fortynder eller anden form for kemi, • Ledningen er beskadiget • Undgå kontakt med huden, da dette forårsager bræn- til at rense krøllejernet med (brug en fugtet klud med en •...
Page 14
Overfladen skal rengøres med en ren bom- overstående fejl, vil ikke kunne erstattes. uldskiud. Bomuldskluden kan vrides hårdt op i en let HH Simonsen® kan ikke holdes ansvarlig for ødelagt hår sæbeopløsning, for at opløse de produktrester, som har eller hårextensions.
Need help?
Do you have a question about the ROD VS4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers