Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SIGNATURE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SIGNATURE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HH Simonsen SIGNATURE

  • Page 1 SIGNATURE...
  • Page 2 Floating plate ensure perfect The front is cold and can be touched during use hair to plate contact INDEX English version Product information: 6 Safety instructions: 6 General use: 8 Warranty: 9 INDHOLD Dansk version Produktinformation: 10 Sikkerhedsanvisninger: 10 Almindelig brug: 12 Garanti: 13...
  • Page 3 When the hand is placed over the display, Padlock symbol Variable temperature adjustment works by the buttons will be locked (show open/closed) touching or holding the finger on the button Lock for open/closed styler Dual voltage 110V-230V Place your finger on the point to turn the LED display on Read selected temperature Slide a finger down the...
  • Page 4: Lcd Screen

    Turn the styler on: Press and hold button 2 for 1 second Adjust the temperature: Press button 1 or 3 to adjust to desired temperature LCD screen: Read the temperature and see if the buttons are lit or locked LCD screen Activate buttons: By sliding a finger from the LED screen and down past Button 1 3.
  • Page 5: Lcd Skærm

    Tænd styleren: Tryk og hold Knap 2 inde i 1 sekund. Justér temperaturen: Tryk Knap 1 eller 3, for at justere til ønskede temperatur LCD skærm: Aflæs temperaturen, samt se om knapperne er låste eller LCD skærm aktive Knap 1 Aktiver knapperne: Ved at slide en finger fra LCD skærmen og ned forbi knap 3 Knap 2...
  • Page 6: Product Information

    Danger: High Risk! 1. Safety to match your particular hair type. • Only use the HH Simonsen® iron to style human hair After 20 minutes the straightening iron automatically Before using any HH Simonsen® product please read the • Do not use it on artificial or animal hair goes in ’sleep mode’...
  • Page 7 The product must be unplugged from the designed for use with a heated styler power supply when: If there is a defect, do not attempt to repair Styler by • A defect occurs during operation yourself. Contact HH Simonsen ®.
  • Page 8 Selecting the appropriate temperature Other styling options 7. Switch the straightening iron to the OFF-position and Your HH Simonsen® iron has a fully adjustable tempera- Your HH Simonsen® straightening iron gives you unlimited disconnect them from the power supply when you have ture control ranging from 50-232°C.
  • Page 9 5. Warranty by materials or workmanship hair / hair extensions. All HH Simonsen® products are covered by a 12 months • Damages on plates warranty. Please retain your original purchase receipt or Please note: If the plates of the straightening iron has invoice as a proof of date of purchase.
  • Page 10 Produktinformation – Signature Styler Stylerens ‘floating plates’ er specielt udviklede af ! Fare: Middel risiko: Efterkommes denne advarsel ikke Med en temperatur på 232° C er Signature Edition Styleren HH Simonsen®og skaber perfekt plade-til-hår kontakt – kan det resultere i personskade.
  • Page 11 • Styleren må ikke anvendes på vådt hår Tænd aldrig for Styleren når: da dette kan forårsage brændemærker. Bemærk, at • Styleren må ikke efterlades uden opsyn med ledningen • Apparatet eller ledningen er beskadiget apparatets varmelegemer også er varme et stykke tid i stikket •...
  • Page 12 Anvendelse - quickguide Tips til glatning af håret antændelige materialer såsom benzin, gas, fortyndervæ- Læs dette før du anvender dit nye HH Simonsen® produkt. Opdel håret i mange små sektioner. Alle sektioner skal sker, linolie, sprays etc. Brug af Styleren.
  • Page 13 Pladerne skal rengøres for skidt (hårlak, gele, skum m.m.), tonsfejl. som brænder sig fast under brug, med jævne mellemrum. HH Simonsen® forbeholder sig ret til at ændre i specifikatio- HH Simonsen® kan ikke holdes ansvarlig for ødelagt hår Pladerne skal rengøres med en ren bomuldsklud. Bom- nerne eller på...
  • Page 16 www.hhsimonsen.dk...