Page 2
INDEX 04 ROD VS9 Soft Beach Waves 08 Safety instructions 11 Warranty 18 The ROD Family INDHOLD 04 ROD VS9 Soft Beach Waves 14 Sikkerhed 16 Garanti 18 ROD Familien S O F T B E A C H WAV E S...
Page 3
THE ROD FAMILIY ORIGINAL SINCE 2003 UK > Advanced technology, innovative design, and luxurious detailing come together in HH Simonsen’s RODs – a series of high-performance curlers with a shape and size to create any type of curled style. The double titanium-coated barrels with Teflon retain and evenly distribute the heat.
Page 4
ROD VS9 SOFT BEACH WAVES Rapid heating Temperature range: 120-210° C Ergonomic handle Lock Three metre rubber cord...
Page 5
Perfect for beach curls in shorter hair Cold tip Ceramic Teflon coating for nonstick Dual voltage power supply system...
SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 Explanation of Terms Thank you for choosing HH Simonsen® Products. All HH Simonsen® hair irons are easy to handle due to It has always been HH Simonsen®’s ethos to provide the their ergonomic design and have been considerably You will find the following terms displayed in these safety consumer with high quality professional styling products.
Page 9
• Do not immerse with wet hands. • The application power switch is in off position. • Do not use the appliance near combustible gases e.g. • Do not immerse the appliance in water or rinse under • The appliance is not being used. directly in the airflow of sprays, aerosols and styling foams.
HH Simonsen® can’t be responsible for any kind of present a risk to human health and the environment when environments. Care should be taken to ensure the user has burned or damaged hair caused by using the ROD iron.
All HH Simonsen® products are covered by a 12 months electrical and electronic equipment at a recycling centre or • Any other damage which by HH Simonsen®‘s judgment are warranty.
Page 14
! Fare: Middel risiko: Efterkommes denne advarsel ikke tager krøllejernet i brug. Resultatet er ‘frizz frit’ hår med en silkeblød overflade. Alle HH Simonsen®’s produkter er lette at anvende på grund af kan det resultere i personskade. Super professionelt krøllejern ! Fare: Lav risiko: Disse sikkerhedsinformationer skal deres ergonomiske design og den reducerede vægt.
Page 15
• Krøllejernet må ikke efterlades med ledningen i stikket • Krøllejernet står på off. • Som mange andre elektriske produkter, så er produktet uden opsyn. • Krøllejernet ikke bruges. i”live” selvom det står på Off. • Tjek altid stikkontaktens spændingseffekt (volt), så det •...
Page 16
BRUGERVEJLEDNING, SIKKERHED OG GARANTI • Efterlad aldrig krøllejernet tændt (fjern altid stikket fra • Hvis ledningen bliver beskadiget, må du på ingen måder 3. Tryk på temperaturjusteringen for at ændre temperaturen imellem 120-210 o C. stikkontakten efter brug). selv reparere den. Krøllejer net skal indleveres til os, som •...
Page 17
(elskrot). Strømforsygning: Power AC 110-240V, 50/60Hz, 80W Dual Voltage, betyder at du kan bruge strømforsygningen uanset om det er 110V eller 230V. HH Simonsen® kan ikke holdes ansvarlig for ødelagt hår eller hårextensions.
Page 18
THE ROD FAMILIY ORIGINAL SINCE 2003 THE ROD FAMILY VS1 Spiral Curls VS7 Curls VS2 Madonna Curls VS9 Soft Beach Waves VS3 Classic Curls VS10 Casual Curls VS4 Soft Curls VS11 Bouncy Waves VS5 Deep Waver VS12 Edgy Curls VS6 Crimper...
Need help?
Do you have a question about the ROD VS9 and is the answer not in the manual?
Questions and answers