AQUA FORTE GFVS19N Installation & Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AQUA FORTE Manuals
  4. Swimming Pool Pump
  5. GFVS19N
  6. Installation & operation manual

AQUA FORTE GFVS19N Installation & Operation Manual

Inverter pool pump
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INVERTER POOL PUMP
Model: GFVS19N
Thank you for purchasing our variable speed pool pumps, this manual contains
important information that will help you in operating and maintaining this product. Please
read the manual carefully before installation & operation and retain it for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GFVS19N and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AQUA FORTE GFVS19N

Summary of Contents for AQUA FORTE GFVS19N

  • Page 1 INVERTER POOL PUMP Model: GFVS19N Thank you for purchasing our variable speed pool pumps, this manual contains important information that will help you in operating and maintaining this product. Please read the manual carefully before installation & operation and retain it for future reference.

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS............1 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ..............1 3. OVERALL DIMENSION ................2 4. INSTALLATION .................... 2 5. SETTING & OPERATION ................4 6. WIRING CONNECTION ................6 7. EXTERNAL CONTROL（Not included in standard model） ....... 7 8.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    • Never tighten or loosen screws while the pump is operating. • Do not block the pump suction. 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS Advised pool Current Backwash Circulation Model volume Voltage/Ph Qmax Hmax at 6m at 8m at 10m (m³) GFVS19N 40~80 0.13~1.0 220-240/1 1.30~7.29 33.7 8.16~24 8.5~20.5 7.1~16.3...

  • Page 4: Overall Dimension

    3. OVERALL DIMENSION GFVS19N 4. INSTALLATION 4.1. Pump Location 1． Locate pump as close to pool as practical and run suction lines as direct as possible to reduce friction loss. 2．To avoid direct sunshine or heat, It is recommended to place pump indoor or in the shade.
  • Page 5 Return to pool 63mm 250mm ELBOW Suction 63mm 2). Flooded suction systems should have gate valves installed on suction and discharge pipes for maintenance, however, the suction gate valve should be no closer than five times the suction pipe diameter as described in this section. 3).

  • Page 6: Setting & Operation

    5. SETTING & OPERATION 5.1 Interface Manual Mode Timer Mode Backwash Mode Description On/off Lock/Backwash: When the screen is locked, press >3 seconds to unlock the screen; When the screen is unlocked, press it for backwash mode. Up: Increase value(capacity& time) Down: Decrease value(capacity&...
  • Page 7 5.3 Timer Setting *Overlap setting of time will be considered as invalid, the pump will only run based on the previous valid setting. *During timer setting, if you want to return to the previous setting, hold for3 seconds. 1.enter timer setting 2.set current time 3.to next time 4.decide the specific capacity...

  • Page 8: Wiring Connection

    6. WIRING CONNECTION Warning: All electrical wiring MUST conform with applicable National Electrical Safety Code (NESC) and National Electric Code (NEC). Please refer to the below schematic for information on how to correctly install your pump. AC power input Breaker (Customer prepare) Power source 220~240VAC, 1ph, 50Hz...

  • Page 9: External Control（Not Included In Standard Model

    7. EXTERNAL CONTROL（Not included in standard model） External control can be enabled via following contacts. Pressing on/off can stop the pump even if working via an external controller. a. Digital Input：To enable external speed control, connect one of the digits from Di1/2/3/4 to COM.

  • Page 10: Trouble Shooting

    Relay external control output c. RS485: To enable external control pump running capacity, connect terminal A and B, via Modbus485 communication protocol. Display board RS485 8. TROUBLE SHOOTING Problem Corrective solution •Power Supply fault, disconnected or defective wiring Pump Does Not Start •...

  • Page 11: Error Code

    •Air entering suction piping •Basket full of debris •Inadequate water level in pool •Air leak in suction piping, cavitations caused by restricted or Pump being noisy undersized suction line or leak at any joint, low water level in pool, and unrestricted discharge return lines. •...

  • Page 12: Maintenance

    10. MAINTENANCE Emptying the strainer basket, the basket should be inspected frequently through the transparent lid and emptied when a build-up of rubbish is evident. The directions below should be followed: 1. Switch off pump. 2. Unscrew the strainer basket lid anti-clockwise and remove. 3.
  • Page 13 INVERTER ZWEMBAD POMP Model: GFVS19N Wij danken u voor de aankoop van deze zwembadpomp met variabele snelheid. Deze handleiding bevat belangrijke informatie die u zal helpen bij het in gebruik nemen en onderhouden van het product. Lees de handleiding zorgvuldig door alvorens u de pomp...
  • Page 14 INHOUD 1. BELANGRIJKE VEILI GHEIDSINFORMATIE EN INSTRUCTIES....1 2. TECHNISCHE SPECIFICATIES..............1 3. AFMETINGEN.....................2 4. INSTALLEREN.................... 2 5. INSTELLINGEN EN IN GEBRUIK NEMEN VAN DE POMP .......4 6. AANSLUIAANSLUITSCHEMA EN BEKABELING VAN DE POMP ..... 6 7. EXTERNE AANSTURING................7 8. PROBLEEMOPLOSSINGEN................8 9.
  • Page 15 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze handleiding bevat installatie- en bedieningsinstructies voor de geleverde pomp. Raadpleeg uw leverancier bij eventuele vragen met betrekking tot de pomp en de installatie ervan. 1.1 Bij het installeren en het gebruik van het elektrische apparaat, moeten de volgende basis voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen: •...

  • Page 16: Technische Specificaties

    Geadviseerd Model ziening Max. Max. poolvolume at 6m at 8m at 10m (V/Fase) flow Hoogte (m³) GFVS19N 40~80 0.13~1.0 220-240/1 1.30~7.29 33.7 8.16~24 8.5~20.5 7.1~16.3 3. AFMETINGEN GFVS19N 4. INSTALLATIE 4.1 Pomp Locatie 1. Plaats de pomp zo dicht mogelijk bij het zwembad als mogelijk is en zorg ervoor dat de aan- en afvoerleidingen tussen het zwembad en de pomp zo kort mogelijk zijn en met zo min mogelijk bochten en aftakkingen.
  • Page 17 kranen, zodat u de pomp geïsoleerd kan worden van de hoofdleiding. Dit maakt het eenvoudiger om periodiek onderhoud uit te kunnen voeren. Wij adviseren u ten alle tijde dat de minimale afstand waarop een kraan, knie of T-stuk in de aanzuigleiding voor de pomp wordt geplaatst;...

  • Page 18: Instellingen En In Gebruik Nemen Van De Pomp

    5. INSTELLINGEN EN IN GEBRUIK NEMEN VAN DE POMP 5.1 Gebruikersinterface Handmatige Timer Beschrijving Backwash modus modus Modus Aan/uit Lock/ Terugspoel: Als het scherm is vergrendeld, drukt u > 3 seconden om het scherm te ontgrendelen; Als het scherm ontgrendeld is, drukt u erop voor de terugspoelmodus.
  • Page 19 5.3 Timer instellingen *Overlappende tijdvakken worden door de pomp als niet juist gezien. De pomp zal dan draaien op de eerste ingestelde en juiste instelling. *Wanneer u tijdens de instellingen het Timer instellingen menu wil verlaten drukt u voor langer dan 3 seconden op: 1.Ga naar Timer instellingen 2.
  • Page 20 6. AANSLUITSCHEMA EN BEKABELING VAN DE POMP Waarschuwing: Alle elektrische bedrading moet voldoen aan de geldende National Electrical Safety Code (NESC) en de National Electric Code (NEC). En aangesloten worden volgens alle, in het land van installatie, geldende wetgeving voor het aansluiten en bekabelen van elektrische apparaten. Raadpleeg het schema hieronder voor meer informatie over hoe u uw pomp correct dient te installeren stroomaansluiting Motorbeveiliging...

  • Page 21: Externe Aansturing

    7. EXTERNE AANSTURING (niet inbegrepen bij het standaard model) De Externe aansturing kan worden ingeschakeld via de volgende contacten. Door op de aan/uit knop te drukken op de pomp zelf, kan ten alle tijde de pomp gestopt worden zelfs wanneer de pomp via een externe aansturing werkt.

  • Page 22: Probleemoplossingen

    Relay external control output c.RS485: Om externe aansturing van de RPM te kunnen aansturen, verbindt u A en B, volgens het Modbus 485 communicatie protocol. RS485 8. PROBLEEMOPLOSSINGEN Probleem Mogelijke oplossing • Stroom toevoer fout. Los geraakte of defecte bekabeling. Pomp start niet •...

  • Page 23: Onderhoud

    •het waterniveau in het zwembad is te laag. • Lekt lucht in de aanzuigleiding, cavitatie ontstaan door slecht Pomp maakt lawaai verbonden of te kleine diameter aanzuigleiding, luchtlek op aanvoer inlaat, laag waterniveau in het zwembad • Haal de pomp uit elkaar. Reinig de impeller in de pomp en schroef de pomp weer in elkaar.
  • Page 24 4. Leeg het mandje goed en reinig deze daarna, bijvoorbeeld met een tuinslang om vastgekoekt vuil ook van het mandje te verwijderen. WAARSCHUWING: Sla niet met het plastic mandje op harde ondergronden. Hierdoor kan u het mandje beschadigen. 5. Controleer het mandje op barsten en/of scheuren en plaats deze terug in de pomp wanneer deze in orde is.
  • Page 26 INVERTER POOL PUMP Modell: GFVS19N Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Poolpumpen mit variabler Drehzahl entschieden haben. Dieses Handbuch enthält Wichtige Informationen, die Sie beim Betrieb und bei der Wartung dieses Produktes unterstützen. Bitte Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt...
  • Page 27 INHALT 1. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN..........1 2. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN .............1 3. ABMESSUNGEN ..................1 4. INSTALLATION ....................2 5. EINSTELLUNG & BETRIEB ................ 4 6. KABELANSCHLUSS ...................6 7. EXTERNE STEUERUNG................6 8. FEHLERBEHEBUNG...................8 9. ERROR CODE.....................9 10. INSTANDHALTUNG...................9 11. GARANTIE & AUSSCHLÜSSE ..............10 12. WEEE-GESETZGEBUNG .................10...

  • Page 28: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    • Ziehen Sie die Schrauben niemals bei laufender Pumpe an oder lösen Sie sie nicht. • Blockieren Sie nicht die Ansaugung der Pumpe. 2. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Empfohlenes Rückspülung Filtration Stromstärke Supply Modell Poolvolumen (V/Ph) Qmax Hmax at 6m at 8m at 10m (m³) GFVS19N 40~80 0.13~1.0 220-240/1 1.30~7.29 33.7 8.16~24 8.5~20.5 7.1~16.3...

  • Page 29: Abmessungen

    3. ABMESSUNGEN 4. INSTALLATION 4.1 Pumpenstandort 1. Stellen Sie die Pumpe so nah wie möglich am Pool auf und verlegen Sie die Saugleitungen so direkt wie möglich um Reibungsverluste zu reduzieren. 2．Um direkte Sonneneinstrahlung oder Hitze zu vermeiden, wird empfohlen, die Pumpe im Innenbereich oder im Schatten aufzustellen 3．Installieren Sie die Pumpe NICHT an einem feuchten oder nicht belüfteten Ort.
  • Page 30 Zurück zum Pool 63mm 63mm Zurück zum Pool 63mm BOGEN Saugleitung 63mm 2). Bei Schwerkraft Saugsystemen sollten Absperrschieber / Kugelhähne zur Wartung an den Saug- und Druckrohren installiert sein. Der Absperrschieber sollte jedoch nicht näher als das Fünffache des Saugrohrdurchmessers sein, wie in diesem Abschnitt beschrieben. 3).

  • Page 31: Einstellung & Betrieb

    5. EINSTELLUNG & BETRIEB 5.1 Interface Beschreibung Manueller Timer Modus Rückspülmodus Modus Ein/Aus Lock / Rückspülen: Wenn der Bildschirm gesperrt ist, drücken Sie > 3 Sekunden, um den Bildschirm zu entsperren. Wenn der Bildschirm entsperrt ist, drücken Sie ihn für den Rückspülmodus.
  • Page 32 Drücken Sie die Taste, um zu starten. Die Pumpe läuft mit voller Leistung (100%) Nutzen Sie oder um die Geschwindigkeit um 5% anzupassen, falls nötig. 5.3 Timer Einstellung *Überlappungseinstellung der Zeit wird als ungültig betrachtet, das Gerät wird nur basierend auf der vorherigen gültigen Einstellung ausgeführt.

  • Page 33: Kabelanschluss

    6. KABELANSCHLUSS Warnung: Alle elektrischen Verkabelungen MÜSSEN den geltenden nationalen Sicherheitsvorschriften (NESC) und den nationalen Sicherheitsvorschriften (DIN) entsprechen. In der folgenden Abbildung finden Sie Informationen zur korrekten Installation Ihrer Pumpe. (engl.) AC Leistungsaufnahme Eingang Motorschutzschalter (Kunden vorbereiten) Energiequelle 220~240VAC,1 Ph, 50Hz Erdung...

  • Page 34: Externe Steuerung

    7. EXTERNE STEUERUNG (nicht im Standardmodell enthalten) Die externe Steuerung kann über die folgenden Kontakte aktiviert werden. Durch Drücken von Ein / Aus kann die Pumpe angehalten werden, auch wenn mit einer externen Steuerung gearbeitet wird. a. Digitaleingang: Um die externe Geschwindigkeitsregelung zu aktivieren, verbinden Sie eine der Ziffern von Di1 / 2/3/4 mit COM.

  • Page 35: Fehlerbehebung

    Relay external control output c. RS485: Um die Drehzahl der externen Steuerpumpe zu aktivieren, verbinden Sie Klemme A und B über das Modbus485-Kommunikationsprotokoll. Anzeigetafel RS485 8. FEHLERBEHEBUNG Problem Korrekturlösung • Stromversorgungsfehler. Unterbrochene oder defekte Pumpe läuft nicht an Verkabelung. • Sicherungen durchgebrannt oder thermische Überlastung offen •...

  • Page 36: Error Code

    •Luft kann in die Saugleitung kommen •Korb voll mit Schmutz •Unzureichender Wasserstand im Pool • Luftleckage in den Ansaugleitungen, Kavitationen, die durch Pumpe ist laut eine verstopfte oder zu kleine Ansaugleitung oder ein Leck an einer Verbindungsstelle, einen niedrigen Wasserstand im Becken und ungehinderte Rücklaufleitungen verursacht werden.

  • Page 37: Instandhaltung

    10. INSTANDHALTUNG Entleeren Sie den Vorfilterkorb. Der Korb sollte regelmäßig durch den transparenten Deckel inspiziert und geleert werden, wenn sich Müll ansammelt. Die Anweisungen unten sollten verfolgt werden: 1. Pumpe ausschalten. 2. Schrauben Sie den Siebkorbdeckel gegen den Uhrzeigersinn ab und entfernen Sie ihn. 3.

Table of Contents