SAPIRHOME Z-1112-ZV Instruction Manual

SAPIRHOME Z-1112-ZV Instruction Manual

Hand-held blender
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HAND-HELD BLENDER
Z-1112-ZV
INSTRUCTION MANUAL
Read this booklet thoroughly before using the appliance for the first time and save it for
future reference.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using this electrical appliance basic safety precautions should always be followed,
including the following:
1. Read all instructions.
2. Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to the one shown on the
rating plate.
3. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions, or it has been dropped or damaged in any manner. Return appliance to
the nearest authorized service facility for examination, repair or electrical or
mechanical adjustment.
4. If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorized
service agent or a qualified technician in order to avoid a hazard.
5. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before
cleaning. Always disconnect the blender from the supply if it is left unattended and
before assembling, disassembling or cleaning.
6. Do not let cord hang over edge of table or hot surface.
7. Do not immerse upper part of blender into water as this would give rise to electric
shock.
8. Close supervision is necessary when your appliance is being used near children or
infirm persons.
9. Avoid contacting moving parts.
10. Keep hands and utensils out of container while blending to reduce the risk of severe
injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used but must be used
only when the blender is not running.
11. The appliance cannot be used for chopping ice or blending hard and dry substance,
otherwise the blade could be blunted.
12. The use of accessory not recommended by the manufacturer may cause injuries to
persons.
13. Do not operate the appliance for other than its intended use.
14. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a
person responsible for their safety.
15. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
16. Do not use outdoors.
17. Save these instructions.
18. Take care of potential injury from misuse.
19. Care shall be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the bowl and
during cleaning.
20. Do not allow children to use the blender without supervision.
21. Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or
_English_

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z-1112-ZV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SAPIRHOME Z-1112-ZV

  • Page 1 _English_ HAND-HELD BLENDER Z-1112-ZV INSTRUCTION MANUAL Read this booklet thoroughly before using the appliance for the first time and save it for future reference. IMPORTANT SAFEGUARDS When using this electrical appliance basic safety precautions should always be followed, including the following: 1.
  • Page 2: Appliance Description

    _English_ approaching parts that move in use. FOR HOUSEHOLD USE ONLY! SAVE THESE INSTRUCTIONS! APPLIANCE DESCRIPTION 1. Speed selector 2. Low speed button 3. Turbo button 4. Blending rod 5. Power cord BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Before using for the first time, clean the blender according to the section of “Cleaning and Maintenance”.
  • Page 3: Cleaning And Maintenance

    _English_ CLEANING AND MAINTENANCE Quick cleaning Between processing tasks, hold the hand-held blender in a cup half filled with water and turn on for a few seconds. 1. Unplug the appliance and remove the detachable stem. Note: Do not immerse the detachable stem of the blender in water because overtime the lubrication on the bearings may wash away.
  • Page 4: Ważne Zasady Bezpieczeństwa

    _Polski_ BLENDER RĘCZNY Z-1112-ZV INSTRUKCJA OBSŁUGI Przeczytaj dokładnie tę instrukcję przed użyciem urządzenia po raz pierwszy i zachowaj ją na przyszłość. WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Podczas użytkowania tego urządzenia elektrycznego zawsze przestrzegać należy podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym poniższych: 1. Proszę przeczytać całą instrukcję.
  • Page 5 _Polski_ przy opróżnianiu miski i podczas czyszczenia. 20. Nie pozwalaj dzieciom używać miksera bez nadzoru. 21. Wyłącz urządzenie i odłącz od sieci przed wymianą akcesoriów lub części, które poruszają się w trakcie użytkowania. TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO! ZACHOWAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ! OPIS CZĘŚCI URZĄDZENIA 1.
  • Page 6: Czyszczenie I Konserwacja

    _Polski_ do lewej. 4. Można również rozpocząć pracę poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku turbo (turbo button), urządzenie będzie pracować przy najwyższej prędkości cały czas. Prędkość nie ulegnie zmianie, nawet jeśli pokręcisz pokrętłem regulacji prędkości. 5. Aby zatrzymać blender ręczny prostu zwolnij przycisk niskiej lub wysokiej prędkości. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Szybkie czyszczenie Pomiędzy poszczególnymi zadaniami zanurz końcówkę...
  • Page 7: Ръководство За Употреба

    _Български_ ПАСАТОР Z-1112-ZV РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Моля, прочетете внимателно всички инструкции преди да използвате уреда за първи път и запазете ръководството за употреба за бъдещи справки. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ При употребата на този уред, трябва да се спазват основни мерки за безопасност, включително...
  • Page 8: Описание На Уреда

    _Български_ когато почиствате уреда. 20. Не допускайте деца да използват уреда без надзор. 21. Изключвайте уреда от контакта преди да подмените аксесоарите и преди да посегнете към частите на уреда, които се движат по време на работа. САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА! ЗАПАЗЕТЕ...
  • Page 9: Почистване И Поддръжка

    _Български_ 4. Може да използвате турбо бутона, ако желаете максимална скорост на пасиране. В този режим регулаторът на скоростта не оказва влияние. 5. За да изключите уреда, просто отпуснете бутона. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Бързо почистване Между пасиранията, потопете пасиращата част в подходяща кана, пълна наполовина с вода.

Table of Contents