Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Multi-Functional Electric Cooking Pan
Z-1010-ADM / BDM
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using an electrical appliance you should act in compliance with the following
instructions.
1. Read all instructions carefully.
2. Do not touch the hot surface, use the handles.
3. In order to avoid electric shock do not immerse the cable, the appliance or the
temperature regulator in water or other liquids.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Do not use the pan if the cable or the plug are damaged or if the pan does not
work properly or it is damaged in any way. In such a case, please carry this pan to
the nearest authorized service center for being repaired.
6. Using parts that are not recommended by the producer of this pan can cause fire,
electric shock or damage.
7. Do not let the cord hang over the edge of a table or workshop, or touch hot
surfaces.
8. Do not place a hot gas or electric heat appliance nearby.
9. You should be very careful when moving the pan with hot oil or other liquid
inside.
10. Put the plug into socket before switching on the temperature regulator.
11. Use this appliance only on purpose.
12. This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use
of the appliance by a person responsible for their safety!
13. Children should be supervised to ensue that they do not play with the appliance!
DESCRIPTION
1. Handle of the cover
2. Glass cover
3. Metal cover
4. Heat plate
5. Handle of the heat plate
6. Reflector
7. Socket
8. Pin in the socket
_English_
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SAPIRHOME Z-1010-ADM
Summary of Contents for SAPIRHOME Z-1010-ADM
- Page 1 _English_ Multi-Functional Electric Cooking Pan Z-1010-ADM / BDM INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance you should act in compliance with the following instructions. 1. Read all instructions carefully. 2. Do not touch the hot surface, use the handles.
- Page 2 _English_ Automatic temperature regulator Put the temperature regulator on the needed position. There is a scale that shows the temperature levels. 1. Temperature sensor 2. Temperature regulator 3. Pilot light 4. Power cable 5. Power plug HOW TO USE Before using the appliance, clean the heat plate and cover completely. 1.
- Page 3 _English_ heat plate. - Do not touch the hot parts of the device and do not put any flammable materials on - Over time, the non-stick coating of the device will start to change its color. This does not affect its properties and should not be considered as a defect of the unit. Usage of the cover By using the cover you can cook pizza, beefsteak, hamburger, etc.
- Page 4 _English_ (If a beefsteak should be cut, put it in other plate and then cut it.) - Do not put the automatic temperature regulator on the hot plate, it should not contact with the hot plate. - Do note use nylon brush or metal brush, because they will damage the surface of the hot plate.
- Page 5 _English_ Carry it to be repaired. 5. Before inserting or pulling out the automatic temperature regulator you must guarantee that the scale of the automatic temperature regulator is to “off” position. 6. If the pilot light is “off” for a long time during cooking, this means that the automatic temperature regulator does not work properly.
-
Page 6: Ważne Zasady Bezpieczeństwa
_Polski_ Wielofunkcyjne urządzenie do gotowania Z-1010-ADM / BDM INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Podczas użytkowania urządzenia elektrycznego należy postępować zgodnie z następującymi wskazówkami. 1. Przeczytaj uważnie całą instrukcję. 2. Nie dotykaj gorących powierzchni, używaj uchwytów. 3. W celu uniknięcia porażenia prądem elektrycznym nie wolno zanurzać kabla, urządzenia ani regulatora temperatury w wodzie ani innych cieczach. -
Page 7: Sposób Użytkowania
_Polski_ 6. Powierzchnia odbijająca 7. Gniazdo 8. Wtyk w gnieździe Automatyczny regulator temperatury Ustaw regulator temperatury w pożądanej pozycji. Znajdująca się tam skala pokazuje poziom temperatury 1. Sensor temperatury 2. Regulator temperatury 3. Kontrolka optyczna 4. Przewód zasilający 5. Wtyczka przewodu SPOSÓB UŻYTKOWANIA Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia oczyść... - Page 8 _Polski_ Gotowanie 1) Ostrzeżenie: Nie włączaj zasilania, gdy patelnia jest pusta, gdyż można w ten sposób uszkodzić powłokę zapobiegającą przywieraniu. Pamiętaj, że urządzenie nagrzewa się w ciągu 10-15 sekund. Czas gotowania zależy od ilości i rodzaju przygotowywanej żywności. 2) Kiedy jedzenie jest już gotowe i chcesz, aby było ono nadal ciepłe, należy ustawić na skali odpowiednią...
- Page 9 _Polski_ zakończonym użyciu płyty grzejnej, pozwól ostygnąć płycie grzejnej przed wyjęciem regulatora temperatury. 3) Po ostygnięciu oczyść urządzenie miękką i suchą szmatką Zasady bezpieczeństwa Powierzchnia płyty grzejnej pokryta jest warstwą antyadhezyjną. Zachowaj ostrożność w następujących przypadkach - Nie używaj ostrych metalowych łopatek. (Jeśli befsztyk powinien zostać...
- Page 10 _Polski_ urządzenia i należy zanieść je do punktu serwisowego. - Używaj gniazdka elektrycznego 230V/1500W. - Nie zaginaj przewodu ani nie ciągnij za niego. - Nie należy ciągnąć za przewód aby wyciągnąć go z gniazdka. Używaj wtyczki. - Nie zanurzaj płyty grzejnej w wodzie i ani nie czyść jej wodą. - Po czyszczenia urządzenia wysusz je całkowicie.
- Page 11 _Polski_ CZYSZCZENIE Czyść urządzenie po użyciu zgodnie z poniższymi wskazówkami Nazwa Metoda Uwaga Płytę grzewczą należy czyścić po użyciu za pomocą wilgotnej szmatki 1. Nie należy używać lub papieru, gdy jest jeszcze ciepła. detergentów, szczotki Jeśli pozostałości są trudne do nylonowej ani metalowej - płyta Płyta grzejna oczyszczenia, nalej trochę...
-
Page 12: Ръководство За Употреба
_Български_ Мултифункционална Електрическа Тава Z-1010-ADM / BDM РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ВАЖНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ При употребата на електрически уреди трябва да се спазват основни правила за безопасност, включително следните: 1. Прочетете внимателно всички инструкции. 2. Не докосвайте горещите повърхности на уреда, използвайте дръжките. -
Page 13: Начин На Употреба
_Български_ Автоматичен терморегулатор Поставете терморегулатора на желаната позиция. Той е снабден със скала на температурата. 1. Датчик за температура 2. Терморегулатор 3. Светлинен индикатор 4. Захранващ кабел 5. Щепсел НАЧИН НА УПОТРЕБА Преди първоначална употреба, почистете уреда и капака. 1. Първо поставете терморегулатора на позиция “OFF”, след което го поставете в... - Page 14 _Български_ - Може да се появи шум, докато използвате уреда. Това е нормално и идва от нагревателя и плочата. - Не докосвайте горещите повърхности на уреда и не поставяйте никакви запалими материали върху него. - С течение на времето незалепващото покритие на уреда ще започне да променя цвета...
- Page 15 _Български_ - Не използвайте остри метални лопатки. (Ако трябва да нарежете храната, поставете я в друг съд.) - Не поставяйте терморегулатора върху плочата. Той не трябва да се докосва до горещи повърхности. - Не използвайте найлонови или метални четки, защото те ще повредят повърхността...
- Page 16 _Български_ АВТОМАТИЧЕН ТЕРМОРЕГУЛАТОР 1. Автоматичният терморегулатор е много чувствителна част, затова бъдете много внимателни. Не го изпускайте и не позволявайте той да се удря в други предмети. 2. Използвайте само оригиналния терморегулатор. Никога не използвайте друг вид регулатор. 3. Когато поставяте автоматичния терморегулатор, уверете се, че го поставяте правилно.
Need help?
Do you have a question about the Z-1010-ADM and is the answer not in the manual?
Questions and answers