BENRUBI izzy PARTY FUN IZ-2003 Instruction Manual

Donut maker 2in1

Hide thumbs

page of 18

/ 18
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

(ΝΕΑ) Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316

e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr

FOR FURTHER INFORMATION:

(NEW) H. BENRUBI & FILS S.A.

27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316

e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual

Ελληνικά (GR) – English (EN)

Συσκευή για Donuts 2σε1– Donut Maker 2in1

ΙΖ-2003 Party Fun

Need help?

Do you have a question about the izzy PARTY FUN IZ-2003 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BENRUBI izzy PARTY FUN IZ-2003

Page 1 Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: FOR FURTHER INFORMATION: (ΝΕΑ) Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. (NEW) H. BENRUBI & FILS S.A. Ελληνικά (GR) – English (EN) Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ.
Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 1-9 EN.........Pages 10-16...
Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών»). •...
Page 4 • Πάντα τοποθετείτε και αποθηκεύετε τη συσκευή σε μέρη όπου δεν έχουν πρόσβαση παιδιά. • Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Κάθε άλλη χρήση ακυρώνει την εγγύηση. • Ελέγχετε κατά διαστήματα το καλώδιο για τυχόν φθορές. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο έχει υποστεί φθορά ή έχει υποστεί...
Page 5 Προσοχή: Η επιφάνεια της συσκευής είναι ζεστή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. • Πάντα χρησιμοποιείτε τη λαβή και ειδικά γάντια φούρνου προκειμένου να αγγίξετε τις ζεστές επιφάνειες της συσκευής ή να αφαιρέσετε το φαγητό. Μην αγγίζετε τα ζεστά μέρη της συσκευής. •...
Page 6 φθορά ή αν αυτή έχει πέσει ή έχει υποστεί βλάβη κατά οποιοδήποτε τρόπο. Αν υποψιαστείτε ότι η συσκευή έχει υποστεί βλάβη, επιστρέψτε την στο κοντινότερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ για εξέταση. • Σε περίπτωση που υπάρχει πιθανή βλάβη, μην επιχειρήσετε να την επισκευάσετε...
Page 7 Μέρη της Συσκευής 1. Σώμα συσκευής 2. Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας 3. Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας 4. Αντιθερμική χειρολαβή 5. Κλιπ κλειδώματος χειρολαβής 6. Κλιπ απελευθέρωσης πλακών 7. Αντικολλητικές πλάκες για ντόνατς “ζωάκια” 8. Αντικολλητικές πλάκες για mini ντόνατς 9. Αντιολισθητικά πόδια Πριν...
Page 8 Χρήση της Συσκευής 1. Ετοιμάστε το μίγμα για ντόνατς. 2. Τοποθετήστε τις πλάκες της επιλογής σας (7 ή 8). 3. Συνδέστε το βύσμα της συσκευής σας στην πρίζα. 4. Η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας (2) και η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας θα ανάψουν. 5.
Page 9 Εξωτερική επιφάνεια συσκευής: • Μπορείτε να σκουπίσετε την εξωτερική επιφάνεια της συσκευής σας με ένα νωπό πανί ή χαρτί κουζίνας. Αποσπώμενες πλάκες ψησίματος: • Αφαιρέστε τις πλάκες πιέζοντας τα κλιπ απελευθέρωσης πλακών (6) • Σκουπίστε ελαφρά τις πλάκες με ένα μαλακό χαρτί κουζίνας ή με ένα μαλακό πανί προκειμένου να...
Page 10 υλικών, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ, επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα μας www.benrubi.gr. Είναι στην αποκλειστική κρίση της ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ η αντικατάσταση αντί επιδιόρθωσης του ελαττωματικού...
Page 11: Safety Interlocks
Thank you for having chosen an appliance from the IZZY range. Safety interlocks Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. Please keep the sales receipt for guarantee purposes (pls see below “Guarantee and Customer Service”) Any use which does not conform to the instructions will absolve IZZY from any liability.
Page 12 • Check the power cord periodically for possible damages. If the power cord or the plug of the appliance has been damaged, do not use the appliance and contact an authorized BENRUBI Service Center. • Make sure that the power cord does not come into contact with the hot parts of the appliance or comes into contact with sharp corners.
Page 13 BENRUBI Service Center. • In case of a possible damage, do not attempt to repair the appliance by yourself. Please contact one of the authorized BENRUBI service centers. • Any repair made by an unauthorized BENRUBI Service Center CANCELS THE GUARANTEE.
Page 14 Parts of the Appliance 1. Body 2. Power indicator light 3. Temperature indicator light 4. Anti-heat grip 5. Handle locking clip 6. Plates release clip 7. Non-stick plates for donuts “animals” 8. Non-stick plates for mini donuts 9. Anti-slip feet Before the First Use NOTE: Smoke and odors may occur during first use.
Page 15 Using the Appliance 1. Prepare the donuts mixture. 2. Place the donuts plates (7 or 8). 3. Plug in the appliance. 4. The power indicator light (2) and the temperature indicator light will turn on. 5. Once the device has been preheated, the temperature indicator light (3) will turn off. NOTE: During the warm-up always have the plates closed.
Page 16 Non-stick plates (grill & waffle): • Release the plates by pressing the plates release clips (6) • Wipe the plates gently with a soft paper towel or a soft cloth to remove any food residue. • Do not use wire or hard sponges to clean the plates as they may be damaged the non-stick coating.
Page 17 If your product malfunctions or you find any defects, please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized BENRUBI Service Centre. To find the nearest authorized BENRUBI Service Centre, visit our website www.benrubi.gr. It is in the discretion of BENRUBI Company to replace or repair the defective product.