M Entnehmen Des Films; Estrazione Della Pellicola; M Remoção Do Filme - Canon SNAPPY LXII BF-8 User Manual

m Entnehmen des Films

˝
Der Film wird nach der letzten Aufnahme automatisch
zurückgespult.
Die im Bildzählwerk gezeigte Nummer nimmt während des
Rückspulvorgangs ab. Wenn "S" im Bildzählwerk gezeigt wird und
der Motor zum Stillstand gekommen ist, können Sie den Film aus
der Kamera nehmen.
m Estrazione della pellicola
ˆ
La pellicola viene riavvolta automaticamente quando è stato
esposto l'ultimo fotogramma.
Il numero indicato nel contapose diminuisce durante il
riavvolgimento. Controllare che il contapose sia ritornato a "S"
e che il motore si sia fermato prima di estrarre la pellicola.
m Remoção do Filme
∏
O filme é rebobinado automaticamente quando chega ao fim.
O número mostrado no contador de exposições diminui durante a
rebobinagem. Certifique-se de que o contador de exposições tenha
retornado a "S" e de que o motor tenha parado antes de retirar o
filme.
53