Sony STR-DA5500ES Instruction & Operation Manual page 12

CONTRAT DE LICENCE
UTILISATEUR FINAL
POUR LES LOGICIELS
SONY INCLUS DANS CE
PRODUIT
VOUS DEVEZ LIRE
ATTENTIVEMENT LES
DISPOSITIONS CI-APRES
AVANT TOUTE UTILISATION DE
CE PRODUIT. VOTRE
UTILISATION DE CE PRODUIT,
INDIQUE QUE VOUS ACCEPTEZ
LES TERMES DU CONTRAT.
IMPORTANT- VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS
SUIVANTES: Le présent Contrat de Licence
Utilisateur Final (ci-après l' « EULA ») est un
contrat conclu entre vous et Sony Corporation
(ci-après « SONY »), le fabricant de ce
matériel Sony (ci-après le « PRODUIT »).
Tous les LOGICIELS ainsi que les logiciels
tiers (autres que les logiciels régis par une
licence distincte, auquel cas vous en serez
informé) inclus dans ce PRODUIT, ou fournis
ou téléchargés à partir de sites web sous forme
de mises à jour / version améliorée, sont
désignés dans la présente License par le terme
LOGICIEL(S). La présente Licence ne
s'applique qu'aux LOGICIELS. Le
LOGICIEL désigne le logiciel accompagnant
ce PRODUIT, le support associé, les
documents papier et toute documentation « en
ligne » ou électronique, ainsi que les mises à
jour / version améliorée correspondantes
fournies ou autorisées par Sony. Vous ne
pouvez utiliser le LOGICIEL qu'avec le
PRODUIT. Par votre utilisation initiale de ce
PRODUIT, vous acceptez d'être lié par les
dispositions de la présente Licence et de vous
y conformer. Si vous n'acceptez pas les
dispositions de la présente Licence, vous
2
FR
devrez contacter SONY sans délai afin
d'obtenir des instructions pour le retour de
l'intégralité du PRODUIT et du LOGICIEL
inclus, à des fins de remboursement du prix
d'achat du PRODUIT.
LICENCE DE LOGICIEL
Le LOGICIEL est protégé par les lois sur les
droits d'auteurs et les traités internationaux sur
les droits d'auteur ainsi que par tout autre loi et
traité sur la propriété intellectuelle. Le
LOGICIEL ne vous est pas vendu, seule une
licence sur le LOGICIEL vous est concédée.
CONCESSION DE LICENCE
La présente Licence vous concède les droits
non exclusifs, non transférables (sauf
disposition contraire dans la présente Licence)
et limités suivants :
Logiciel. Vous ne pouvez utiliser le
LOGICIEL qu'avec le PRODUIT.
Utilisation personnelle. Vous ne pouvez
utiliser le LOGICIEL qu'à des fins
personnelles.
Stockage / Utilisation en réseau. Vous ne
pouvez pas utiliser le LOGICIEL sur un réseau
ni distribuer le LOGICIEL, sauf indication
spécifique contraire dans la documentation
fournie avec le LOGICIEL.
Copie de sauvegarde. Vous ne pouvez
effectuer qu'une copie de sauvegarde du
LOGICIEL à des fins de récupération.
DESCRIPTION DES
OBLIGATIONS, RESTRICTIONS,
DROITS ET LIMITATIONS.
Limitation relative à l'ingénierie inverse, à la
décompilation et au désassemblage. Vous ne
pouvez pas modifier le LOGICIEL, ni
effectuer de l'ingénierie inverse, le
décompiler, le désassembler ou tenter de toute
autre manière que ce soit d'extraire son code
source en tout ou partie. Si la législation en
vigueur permet une telle action nonobstant la
présente interdiction, vous convenez de
demander au préalable et par écrit à SONY de